LOCATION VÉLOS CASTÉRA-VERDUZAN – Castéra-Verduzan

À VTT (vélo musculaire) ou en VAE (vélo par assistance électrique) découvrez Castéra-Verduzan et ses villages autour à travers un patrimoine naturel exceptionnel. Ses chemins de campagne vallonnés vous ferons apprécier le Gers sous un autre angle : arpentez ses villages typiques et de caractère, découvrez leurs trésors, leur histoire et profitez simplement de la douceur de vivre qu'offre la destination… Sept boucles au départ de Castéra-Verduzan sont à télécharger directement depuis le site internet de l'office de tourisme, dans la rubrique "Circuits et Randonnées" puis dans "Les circuits en vélo à assistance électrique" (gratuit). 2 VTT et 3 VAE (jusqu'à mi-octobre pour ces derniers) sont en location à la demi-journée, journée, week-end ou semaine. Renseignement directement au bureau d'information du village ou à Auch. Inclus dans le prix de la location : casque, gilet, antivol.

On a mountain bike or an electrically assisted bike, discover Castéra-Verduzan and its surrounding villages through an exceptional natural heritage Its hilly country roads will make you appreciate the Gers from another angle: walk through its typical villages with character, discover their treasures, their history and simply enjoy the gentle way of life that the destination offers.. Seven loops starting from Castéra-Verduzan can be downloaded directly from the tourist office website, under the heading "Circuits and Hikes" and then under "Electrically Assisted Bicycle Routes" (free). 2 mountain bikes and 3 VAE (until mid-October for the latter) are available for hire by the half-day, day, weekend or week. Information directly at the village information office or in Auch Included in the rental price: helmet, vest, anti-theft device.

Entdecken Sie Castéra-Verduzan und seine umliegenden Dörfer mit dem Mountainbike (Muskelfahrrad) oder dem VAE (Fahrrad mit elektrischer Unterstützung) durch ein außergewöhnliches Naturerbe Die hügeligen Landwege lassen Sie das Gers aus einem anderen Blickwinkel betrachten: Durchstreifen Sie die typischen und charaktervollen Dörfer, entdecken Sie ihre Schätze, ihre Geschichte und genießen Sie einfach das süße Leben, das dieses Reiseziel zu bieten hat.. Sieben Rundfahrten ab Castéra-Verduzan können Sie direkt von der Website des Fremdenverkehrsamtes herunterladen, unter der Rubrik "Circuits et Randonnées" und dann unter "Les circuits en vélo à assistance électrique" (kostenlos). 2 Mountainbikes und 3 E-Bikes (bis Mitte Oktober für letztere) können für einen halben Tag, einen ganzen Tag, ein Wochenende oder eine Woche gemietet werden. Informationen direkt im Informationsbüro des Dorfes oder in Auch Im Mietpreis inbegriffen: Helm, Weste, Schloss.

Ontdek Castéra-Verduzan en de omliggende dorpen op een mountainbike of een elektrisch ondersteunde fiets door een uitzonderlijk natuurlijk erfgoed Zijn heuvelachtige landwegen zullen u de Gers van een andere kant doen waarderen: wandel door zijn karakteristieke dorpjes, ontdek hun schatten, hun geschiedenis en geniet gewoon van de zachte manier van leven die de bestemming biedt.. Zeven lussen vanaf Castéra-Verduzan kunnen rechtstreeks worden gedownload van de website van het toeristenbureau, onder de rubriek "Rondes en wandelingen" en vervolgens onder "Fietsroutes met elektrische ondersteuning" (gratis). 2 mountainbikes en 3 elektrisch ondersteunde fietsen (tot half oktober voor deze laatste) zijn te huur per halve dag, dag, weekend of week. Informatie direct bij het dorpsinformatiebureau of in Auch Inbegrepen in de huurprijs: helm, vest, diefstalbeveiliging.

En bicicleta de montaña o con asistencia eléctrica, descubra Castéra-Verduzan y los pueblos de los alrededores a través de un patrimonio natural excepcional Sus accidentadas carreteras rurales le harán apreciar el Gers desde otro punto de vista: pasee por sus típicos pueblos con carácter, descubra sus tesoros, su historia y disfrute simplemente de la apacible forma de vida que ofrece el destino.. Siete bucles que parten de Castéra-Verduzan pueden descargarse directamente del sitio web de la oficina de turismo, en el apartado "Circuitos y excursiones" y luego en "Rutas en bicicleta con asistencia eléctrica" (gratuitas). se alquilan 2 bicicletas de montaña y 3 bicicletas con asistencia eléctrica (estas últimas hasta mediados de octubre) por media jornada, un día, un fin de semana o una semana. Información directamente en la oficina de información del pueblo o en Auch Incluido en el precio del alquiler: casco, chaleco, antirrobo.

In sella a una mountain bike o a una bici a pedalata assistita, scoprite Castéra-Verduzan e i villaggi circostanti attraverso un patrimonio naturale eccezionale Le sue strade di campagna collinari vi faranno apprezzare il Gers da un altro punto di vista: passeggiate nei suoi tipici villaggi di carattere, scoprite i loro tesori, la loro storia e godetevi semplicemente lo stile di vita dolce che la destinazione offre.. Sette anelli che partono da Castéra-Verduzan possono essere scaricati direttamente dal sito web dell'ufficio turistico, alla voce "Circuiti ed escursioni" e poi alla voce "Percorsi per biciclette elettriche" (gratuitamente). 2 mountain bike e 3 biciclette a pedalata assistita (queste ultime fino a metà ottobre) sono disponibili a noleggio per mezza giornata, giornata, weekend o settimana. Informazioni direttamente all'ufficio informazioni del villaggio o ad Auch Inclusi nel prezzo di noleggio: casco, gilet, antifurto.