Description
Alliance Cacao, c’est une chocolaterie artisanale située à Bessines, près de Niort, qui vous propose des chocolats à base de beurre de cacao bio, cru, sans sucre ajouté et certifiés Bleu-Blanc-Cœur (seule chocolaterie en France à être labellisée). Fabrication artisanale sous vos yeux, de la fève à la tablette (bean to bar). Tony, maître chocolatier, crée des recettes saines et gourmandes, à base de cacao cru du Pérou, de graines, d’huiles essentielles et d'autres ingrédients choisis méticuleusement, dans le respect de la qualité, de la provenance et de l’environnement. Découvrez aussi caramels, pâtes à tartiner, biscuits maison, spécialités à l’angélique, cosmétiques au beurre de cacao. De nombreux ateliers autour du chocolat sont proposés pendant les vacances, pour petits… et grands, mais aussi des visites et expositions ! A consommer sans modération !
English
Alliance Cacao is an artisan chocolate factory located in Bessines, near Niort, offering chocolates made with organic, raw cocoa butter, with no added sugar, and certified Bleu-Blanc-C?ur (the only chocolate factory in France to hold this label). Handcrafted right before your eyes, from bean to bar. Tony, master chocolatier, creates healthy, gourmet recipes using raw Peruvian cocoa, seeds, essential oils and other meticulously selected ingredients, with respect for quality, provenance and the environment. Discover also caramels, spreads, homemade cookies, angelica specialties and cocoa butter cosmetics. Numerous chocolate workshops are offered during the vacations, for young and old alike, as well as tours and exhibitions! To be enjoyed without moderation!
Deutsch
Alliance Cacao ist eine handwerkliche Schokoladenfabrik in Bessines, in der Nähe von Niort, die Ihnen Schokolade aus Bio-Kakaobutter, Rohkakao, ohne Zuckerzusatz und mit dem Gütesiegel Bleu-Blanc-C?ur (die einzige Schokoladenfabrik in Frankreich mit diesem Gütesiegel) anbietet. Handwerkliche Herstellung vor Ihren Augen, von der Bohne bis zur Tafel (bean to bar). Tony, Maître Chocolatier, kreiert gesunde und leckere Rezepte auf der Grundlage von rohem Kakao aus Peru, Samen, ätherischen Ölen und anderen sorgfältig ausgewählten Zutaten, wobei er auf Qualität, Herkunft und Umwelt achtet. Entdecken Sie auch Karamellbonbons, Brotaufstriche, hausgemachte Kekse, Angelikawurzel-Spezialitäten und Kosmetika mit Kakaobutter. Während der Ferien werden zahlreiche Workshops rund um die Schokolade für Groß und Klein angeboten, aber auch Besichtigungen und Ausstellungen! Genießen Sie die Schokolade in vollen Zügen!
Dutch
Alliance Cacao is een ambachtelijke chocoladefabriek gevestigd in Bessines, vlakbij Niort, die je chocolade aanbiedt gemaakt van biologische, rauwe cacaoboter, zonder toegevoegde suiker en met het Bleu-Blanc-C?ur certificaat (de enige chocoladefabriek in Frankrijk met dit label). Handgemaakt voor je ogen, van boon tot reep. Tony, een meester-chocolatier, creëert gezonde, gastronomische recepten met rauwe Peruaanse cacao, zaden, essentiële oliën en andere ingrediënten die zorgvuldig zijn geselecteerd met respect voor kwaliteit, herkomst en het milieu. Ontdek ook karamels, smeersels, zelfgemaakte koekjes, engelwortelspecialiteiten en cosmetica met cacaoboter. Tijdens de vakantie worden er tal van chocoladeworkshops aangeboden, voor jong en oud, maar ook rondleidingen en tentoonstellingen! Geniet zonder mate!
Español
Alliance Cacao es una chocolatería artesanal situada en Bessines, cerca de Niort, que le ofrece chocolates elaborados con manteca de cacao cruda ecológica, sin azúcares añadidos y certificados Bleu-Blanc-Cœur (la única chocolatería de Francia que ostenta este sello). Hechos a mano ante sus ojos, del haba a la tableta. Tony, maestro chocolatero, crea recetas sanas y gourmet a base de cacao crudo peruano, semillas, aceites esenciales y otros ingredientes meticulosamente seleccionados respetando la calidad, el origen y el medio ambiente. Descubra también caramelos, cremas para untar, galletas caseras, especialidades de angélica y cosméticos de manteca de cacao. Durante las vacaciones, se proponen numerosos talleres de chocolate para grandes y pequeños, así como visitas guiadas y exposiciones ¡Disfrute sin moderación!
Italiano
Alliance Cacao è una fabbrica di cioccolato tradizionale con sede a Bessines, vicino a Niort, che offre cioccolatini prodotti con burro di cacao biologico e crudo, senza zuccheri aggiunti e certificati Bleu-Blanc-C?ur (l'unica fabbrica di cioccolato in Francia a possedere questo marchio). Fatti a mano davanti ai vostri occhi, dalla fava alla tavoletta. Tony, maestro cioccolatiere, crea ricette sane e golose utilizzando cacao crudo peruviano, semi, oli essenziali e altri ingredienti meticolosamente selezionati nel rispetto della qualità, dell'origine e dell'ambiente. Scoprite anche caramelle, creme spalmabili, biscotti fatti in casa, specialità a base di angelica e cosmetici al burro di cacao. Durante le vacanze sono previsti numerosi laboratori di cioccolato, per grandi e piccini, oltre a tour e mostre! Da gustare senza moderazione!