Activités parents / enfants – Florange

Le centre social La Moisson vous propose une après-midi d’activités parents/enfants autour du thème « Jeux extérieurs + goûter partagé ». Un moment convivial à partager en famille à travers des animations ludiques et des temps d’échange adaptés aux petits comme aux grands. Sur inscription uniquement.

The La Moisson social center offers an afternoon of parent/child activities around the theme of "Outdoor games + shared snack". A convivial moment to share with the whole family, with fun activities and discussion time suitable for young and old alike. Registration required.

Das Sozialzentrum La Moisson bietet Ihnen einen Nachmittag mit Eltern-Kind-Aktivitäten zum Thema "Spiele im Freien + gemeinsamer Snack" an. Ein geselliger Moment für die ganze Familie mit spielerischen Animationen und Austauschmöglichkeiten, die für Groß und Klein geeignet sind. Nur mit Anmeldung.

Het sociaal centrum La Moisson biedt een activiteitenmiddag voor ouders en kinderen met als thema "Buitenspelen + gezamenlijke snack". Een leuke middag om te delen met het hele gezin, met spelletjes en activiteiten voor jong en oud. Inschrijven verplicht.

El centro social La Moisson propone una tarde de actividades para padres e hijos sobre el tema "Juegos al aire libre + merienda compartida". Una tarde divertida para compartir con toda la familia, con juegos y actividades para grandes y pequeños. Inscripción obligatoria.

Il centro sociale La Moisson propone un pomeriggio di attività per genitori e bambini sul tema "Giochi all'aperto + merenda condivisa". Un pomeriggio all'insegna del divertimento da condividere con tutta la famiglia, con giochi e attività per grandi e piccini. Iscrizione obbligatoria.