Description
A la rencontre des rapaces
Le samedi 17 octobre 2026 à 15h00 Amandine, animatrice de Perroquet et cie, accompagnée de ses oiseaux, vous présentera leur mode de vie, leur alimentation, leurs caractéristiques, leur rôle dans les écosystèmes et répondra à toutes vos questions.
Gratuit, tout public, sur réservation
Renseignements et réservations :
[email protected]
02-47-77-07-11
English
Between colors, roads and encounters
As part of the "Et si on en parlait" Festival, organized by the Bibliothèque départementale d?Indre-et-Loire, the Veigné library is delighted to welcome Clara TROUILLEZ, a passionate artist/painter. Clara set off alone to discover Latin America, crossing Argentina, Bolivia, Peru, Ushuaïa and many other countries. A journey lasting several months, rich in encounters, landscapes and emotions, which she will be sharing in an illustrated and sensitive lecture.
Through the eyes of an artist, she will evoke the cultures, contrasts and challenges of solo travel, and what this adventure has taught her about herself and the world. Paintings, sketches, anecdotes? a lively and inspiring account.
Deutsch
Zwischen Farben, Straßen und Begegnungen
Im Rahmen des Festivals "Et si on en parlait", das von der Bibliothèque départementale d'Indre-et-Loire organisiert wird, freut sich die Bibliothek von Veigné, die passionierte Künstlerin/Malerin Clara TROUILLEZ begrüßen zu dürfen. Clara ist allein auf Entdeckungsreise durch Lateinamerika gegangen und hat Argentinien, Bolivien, Peru, Ushuaïa und viele andere Länder durchquert. Eine mehrmonatige Reise voller Begegnungen, Landschaften und Emotionen, die sie in einem einfühlsamen und illustrierten Vortrag schildern wird.
Aus der Sicht einer Künstlerin wird sie über die Kulturen, die Kontraste und die Herausforderungen des Alleinreisens sprechen und darüber, was dieses Abenteuer sie über sich selbst und die Welt gelehrt hat. Gemälde, Skizzen, Anekd
Dutch
Tussen kleuren, routes en ontmoetingen
In het kader van het festival "Et si on en parlait", georganiseerd door de departementale bibliotheek van Indre-et-Loire, is de bibliotheek van Veigné verheugd Clara TROUILLEZ, een gepassioneerd kunstenares en schilderes, te mogen verwelkomen. Clara ging alleen op pad om Latijns-Amerika te ontdekken en reisde door Argentinië, Bolivia, Peru, Ushuaïa en nog veel meer. Het was een reis van enkele maanden, rijk aan ontmoetingen, landschappen en emoties, die ze zal delen in een geïllustreerde en gevoelige lezing.
Door de ogen van een kunstenaar vertelt ze over de culturen, contrasten en uitdagingen van het alleen reizen en wat dit avontuur haar heeft geleerd over zichzelf en de wereld. Schilderijen, schetsen, anekdotes? Een levendig en inspirerend ver
Español
Entre colores, recorridos y encuentros
En el marco del festival "Et si on en parlait", organizado por la biblioteca departamental de Indre-et-Loire, la biblioteca de Veigné se complace en recibir a Clara TROUILLEZ, artista y pintora apasionada. Clara partió sola a descubrir América Latina, recorriendo Argentina, Bolivia, Perú, Ushuaïa y mucho más. Fue un viaje de varios meses, rico en encuentros, paisajes y emociones, que compartirá en una conferencia ilustrada y sensible.
A través de los ojos de una artista, hablará de las culturas, los contrastes y los retos de viajar sola, y de lo que esta aventura le ha enseñado sobre sí misma y sobre el mundo. Pinturas, bocetos, anécdotas… un relato vivo e inspirador.
Italiano
Tra colori, percorsi e incontri
Nell'ambito del festival "Et si on en parlait" organizzato dalla biblioteca dipartimentale Indre-et-Loire, la biblioteca di Veigné è lieta di accogliere Clara TROUILLEZ, artista e pittrice appassionata. Clara è partita da sola alla scoperta dell'America Latina, attraversando Argentina, Bolivia, Perù, Ushuaïa e molto altro. Un viaggio durato diversi mesi, ricco di incontri, paesaggi ed emozioni, che Clara condividerà in una conferenza illustrata e sensibile.
Attraverso gli occhi di un'artista, parlerà delle culture, dei contrasti e delle sfide del viaggiare da soli, e di ciò che questa avventura le ha insegnato su se stessa e sul mondo. Dipinti, schizzi, aneddoti: un racconto vivace e stimolante.