2e Concours de dictée des vallées – 25-10-2025

Concours de dictée des vallées à Noizay, le samedi 25 octobre 2025 à la salle Val de Loire à 18h. Buvette et restauration sur place, réservation obligatoire. Tarif: 2€ adultes, 1€ enfants.

Dictation contest of the valleys in Noizay, Saturday October 25, 2025 at the Val de Loire hall at 6pm. Refreshments and catering on site, booking essential. Price: 2? adults, 1? children.

Diktatwettbewerb der Täler in Noizay am Samstag, den 25. Oktober 2025, im Saal Val de Loire um 18 Uhr. Getränke und Speisen vor Ort, Reservierung erforderlich. Preis: 2? Erwachsene, 1? Kinder.

Dicteewedstrijd in Noizay, op zaterdag 25 oktober 2025 in de zaal van Val de Loire om 18.00 uur. Versnaperingen en eten ter plaatse beschikbaar, reserveren noodzakelijk. Prijs: 2? volwassenen, 1? kinderen.

Concurso de dictado del Valle en Noizay, el sábado 25 de octubre de 2025 en la sala Val de Loire a las 18.00 horas. Refrescos y comida disponibles in situ, imprescindible reservar. Precio: 2? adultos, 1? niños.

Gara di dettatura della valle a Noizay, sabato 25 ottobre 2025 presso la sala Val de Loire alle ore 18.00. Rinfreschi e cibo disponibili sul posto, prenotazione obbligatoria. Prezzo: 2? adulti, 1? bambini.