COTTAGE DES VALLÉES – Ambrières-les-Vallées

Le Cottage des vallées est idéalement situé pour découvrir le bocage Mayennais, offrant une nature préservée, de beaux chemins de randonnées, la voie verte, des sites de pêche en rivières, des bases de loisirs ouvertes en été. Découvrez cette partie du Parc naturel régional Normandie Maine avec sa richesse faunistique et floristique. Le gîte peut être une étape sur votre parcours en itinérance : la Vélo Francette est à 350 mètres seulement. Commerces et restaurant à 700 mètres. Possibilité de pêche sur la Varenne à 650m. Deux bases de loisirs à proximité : le Parc de Loisirs de Vaux (piscine, mini-golf, kayak, poney…) et La Haie Traversaine (baignade, structures gonflables, restauration…). Vous pouvez séjourner à 2, ou à 4 (sur option, avec le canapé convertible avec un matelas de 140*200), accueil bébé possible en prévenant à l'avance pour avoir les équipements nécessaire à disposition. La chambre est à l'étage et les pièces de vie en rez-de-chaussée, avec une salle à manger et un salon. La cuisine est petite mais très complète en équipements. Séjour 1 à 2 nuitées : arrivée à partir de 17h30 – départ 12h (hors week-end et jours fériés) Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée à partir de 17h30 – départ 12h (hors week-end et jours fériés) Toujours confirmer avec le propriétaire avant le séjour.

Le Cottage des vallées is ideally located for discovering the Mayenne bocage, offering unspoilt countryside, beautiful hiking trails, the voie verte, river fishing sites and leisure centers open in summer. Discover this part of the Normandie Maine Regional Nature Park, with its wealth of flora and fauna. The gîte can be a stopover on your itinerary: the Vélo Francette is just 350 m away. Shops and restaurant 700 m away. Fishing on the Varenne river 650 m away. Two nearby leisure centers: Parc de Loisirs de Vaux (swimming pool, mini-golf, kayak, pony…) and La Haie Traversaine (swimming, inflatables, restaurants…). You can stay 2, or 4 (optional, with the sofa bed with a 140*200 mattress), baby welcome possible with advance notice to have the necessary equipment available. The bedroom is upstairs, and the living areas are on the first floor, with a dining room and lounge. The kitchen is small but very well equipped. 1 to 2-night stays: arrival from 5.30pm – departure 12am (excluding weekends and public holidays) For stays of 3 nights or more: arrival from 5.30pm – departure 12am (excluding weekends and public holidays) Always confirm with the owner before your stay.

Das Cottage des vallées ist ideal gelegen, um die Bocage Mayennais zu entdecken, die eine intakte Natur, schöne Wanderwege, den Grünen Weg, Angelplätze in Flüssen und im Sommer geöffnete Freizeitzentren bietet. Entdecken Sie diesen Teil des regionalen Naturparks Normandie Maine mit seinem Reichtum an Fauna und Flora. Das Ferienhaus kann ein Zwischenstopp auf Ihrer Wanderroute sein: Die Vélo Francette ist nur 350 Meter entfernt. Geschäfte und Restaurant 700 m entfernt. Angelmöglichkeit am Fluss Varenne in 650 m Entfernung. Zwei Freizeitzentren in der Nähe: Parc de Loisirs de Vaux (Schwimmbad, Minigolf, Kajak, Ponyreiten…) und La Haie Traversaine (Schwimmen, Hüpfburgen, Restaurants…). Sie können zu zweit oder zu viert übernachten (optional mit dem Schlafsofa mit einer Matratze von 140*200), Babyempfang ist möglich, wenn Sie im Voraus Bescheid geben, um die notwendige Ausstattung zur Verfügung zu haben. Das Schlafzimmer befindet sich im Obergeschoss und die Wohnräume im Erdgeschoss, mit einem Esszimmer und einem Wohnzimmer. Die Küche ist klein, aber sehr komplett ausgestattet. Aufenthalt 1 bis 2 Nächte: Ankunft ab 17:30 Uhr – Abreise 12:00 Uhr (außer an Wochenenden und Feiertagen) Aufenthalt ab 3 Übernachtungen: Ankunft ab 17:30 Uhr – Abreise 12 Uhr (außer an Wochenenden und Feiertagen) Immer vor dem Aufenthalt mit dem Eigentümer bestätigen.

Le Cottage des vallées is ideaal gelegen om de Mayenne bocage te ontdekken, met zijn ongerepte natuur, prachtige wandelpaden, de greenway, riviervisplaatsen en recreatiecentra die in de zomer geopend zijn. Ontdek dit deel van het Regionale Natuurpark Normandië Maine, met zijn rijkdom aan flora en fauna. De gîte kan een tussenstop zijn op je route: de Vélo Francette ligt op slechts 350 meter. Winkels en restaurant op 700 meter. Vissen op de rivier de Varenne op 650 meter. Twee vrijetijdscentra in de buurt: Parc de Loisirs de Vaux (zwembad, minigolf, kajakken, ponyrijden, enz.) en La Haie Traversaine (zwemmen, springkussens, restaurants, enz.). Je kunt er verblijven met 2 of 4 personen (optioneel, met de slaapbank met een matras van 140*200). Baby's kunnen worden ondergebracht als je ons dat van tevoren laat weten, zodat we voor de benodigde spullen kunnen zorgen. De slaapkamer bevindt zich op de bovenverdieping en de leefruimtes bevinden zich op de benedenverdieping, met een eetkamer en een zitkamer. De keuken is klein maar zeer goed uitgerust. Voor een verblijf van 1 tot 2 nachten: aankomst vanaf 17.30 uur – vertrek om 12.00 uur (behalve in het weekend en op feestdagen) Voor een verblijf van 3 nachten of meer: aankomst vanaf 17.30 uur – vertrek om 12.00 uur (behalve in het weekend en op feestdagen) Altijd bevestigen met de eigenaar voor je verblijf.

Le Cottage des vallées goza de una ubicación ideal para descubrir el bocage de Mayenne, con su naturaleza virgen, sus hermosas rutas de senderismo, la vía verde, los lugares de pesca fluvial y los centros de ocio abiertos en verano. Descubra esta parte del Parque Natural Regional de Normandía Maine, con su riqueza en flora y fauna. La casa rural puede ser una parada en su itinerario: la Vélo Francette está a sólo 350 metros. Tiendas y restaurante a 700 metros. Pesca en el río Varenne a 650 m. Dos centros de ocio cercanos: Parc de Loisirs de Vaux (piscina, minigolf, kayak, paseos en poni, etc.) y La Haie Traversaine (natación, hinchables, restaurantes, etc.). Se pueden alojar 2 ó 4 personas (opcional, con el sofá cama con colchón de 140*200). Se pueden alojar bebés si nos avisa con antelación para que podamos proporcionarle el equipo necesario. El dormitorio está arriba y las zonas de estar están en la planta baja, con un comedor y un salón. La cocina es pequeña pero está muy bien equipada. Para estancias de 1 a 2 noches: llegada a partir de las 17h30 – salida a las 12h (excepto fines de semana y días festivos) Para estancias de 3 noches o más: llegada a partir de las 17h30 – salida a las 12h (excepto fines de semana y días festivos) Confirme siempre con el propietario antes de su estancia.

Il Cottage des vallées è situato in posizione ideale per scoprire il bocage di Mayenne, con la sua campagna incontaminata, gli splendidi sentieri escursionistici, la greenway, i siti di pesca fluviale e i centri ricreativi aperti in estate. Scoprite questa parte del Parco naturale regionale del Maine normanno, con la sua ricchezza di flora e fauna. L'alloggio può essere una tappa del vostro itinerario: la Vélo Francette è a soli 350 metri. Negozi e ristoranti a 700 metri. Pesca sul fiume Varenne a 650 metri. Due centri ricreativi nelle vicinanze: Parc de Loisirs de Vaux (piscina, mini-golf, kayak, pony trekking, ecc.) e La Haie Traversaine (nuoto, gonfiabili, ristoranti, ecc.). È possibile soggiornare per 2 o 4 persone (facoltativo, con il divano letto con materasso 140*200). I bambini possono essere ospitati se ce lo comunicate in anticipo in modo da poter fornire l'attrezzatura necessaria. La camera da letto si trova al piano superiore, mentre la zona giorno si trova al piano terra, con una sala da pranzo e un salotto. La cucina è piccola ma molto ben attrezzata. Per soggiorni di 1 o 2 notti: arrivo dalle 17.30 – partenza alle 12.00 (esclusi i fine settimana e i giorni festivi) Per soggiorni di 3 o più notti: arrivo dalle 17.30 – partenza alle 12.00 (esclusi i fine settimana e i giorni festivi) Confermare sempre con il proprietario prima del soggiorno.