TCHIZZ VOYAGES – Corcieux

Avec plus de 100 ans d’expérience dans l’univers du transport, du voyage et des loisirs, Tchizz Voyages vous propose un éventail de prestations touristiques de qualité à des prix attractifs ainsi que du transport individuel ou en groupe. Écoute, disponibilité, professionnalisme, conseil et passion sont autant de qualités que notre équipe s’engage à mettre à votre service pour faire de vos voyages des moments inoubliables. TCHIZZ VOYAGES : UNE AGENCE DE VOYAGES DE PROXIMITÉ DEPUIS 2010 Tchizz Voyages n’est pas seulement un autocariste, c’est aussi une agence de voyages indépendante qui peut vous faire voyager autour du monde, seul, en couple ou en famille ! Que ce soit en mer, sur les fleuves, en avion ou encore en train, Laëtitia, s’occupera de vos demandes sur-mesure. Elle sera votre interlocutrice privilégiée. Faire confiance à Tchizz Voyages pour l’organisation de vos voyages est un gage de qualité et d’un accompagnement sur mesure du début à la fin de votre séjour. Voici quelques exemples de prestations que peut vous proposer notre agence de voyages : Voyages de Noces Organisation de séjours personnalisés en individuel ou en groupe Organisation de week-end et réservation d’hôtel Billetterie avion, bateau, train, … Un simple appel, mail ou visite à notre agence suffit pour recevoir un devis personnalisé : [email protected]. Alors, pensez TCHIZZ VOYAGES pour réserver vos prochaines destinations de vacances ! TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE : SÉJOURS, SORTIES, SPECTACLES ET CONCERTS ORGANISÉS Tchizz Voyages vous propose également de multiples prestations : séjours, sorties, sport, spectacles et concerts organisés par nos professionnels du voyage. Notre service groupe, qui travaille en relation avec le service transports, organisera vos voyages et sorties en autocar. Nos voyages organisés incluent les réservations d’hôtels, de visites guidées, de restaurants, d’activités touristiques. Découvrez la France, (salon de l’Agriculture, découverte de la Côte d’Opale, séjour en Haute-Savoie, Lille… ) ou l’Europe (séjour en Italie, Angleterre, Irlande, Croatie, Slovénie, Autriche…) autrement avec Tchizz Voyages. Que vous soyez des particuliers, des groupes, des associations, des comités d’entreprises ou autres, vous pouvez nous contacter et vous inscrire pour participer à nos voyages : [email protected]. Notre spécialiste concerts, spectacles et parcs d’attractions vous inscrira pour assister aux concerts des plus grands chanteurs, (Calogero, Coldplay, Taylor Swift, Adèle, Pink, Mylène Farmer…) des plus grands artistes, (Les Bodin’s, cabarets, spectacle Des Flammes à la Lumière…) ou vous amuser dans vos plus grands parcs comme Europa Park, Futuroscope, le Puy du Fou… Contact : [email protected] Vous retrouverez toutes ces prestations dans nos catalogues semestriels printemps / été et automne / hiver. TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE : TRANSPORTS RÉGULIERS ET OCCASIONNELS À VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 100 ANS Notre service exploitation gère tous les transports scolaires et emmène vos enfants en toute sécurité dans leurs écoles respectives. Il répond également à vos devis pour les prestations occasionnelles en autocars selon vos demandes. Que vous soyez une association, un comité d’entreprise, une école ou encore un club sportif, vous pouvez envoyer votre demande par mail : [email protected]

With over 100 years experience in the world of transport, travel and leisure, Tchizz Voyages offers you a range of quality tourist services at attractive prices, as well as individual or group transport. Listening, availability, professionalism, advice and passion are all qualities that our team is committed to putting at your service to make your travels unforgettable. TCHIZZ VOYAGES: A LOCAL TRAVEL AGENCY SINCE 2010 Tchizz Voyages is not just a coach operator, it's also an independent travel agency that can take you around the world, alone, as a couple or as a family! Whether by sea, river, plane or train, Laëtitia will take care of your tailor-made requirements. She will be your personal contact. Entrusting Tchizz Voyages with the organization of your travels is a guarantee of quality and customized assistance from the beginning to the end of your stay. Here are just a few examples of the services our travel agency can offer you: Honeymoons Organization of personalized stays for individuals or groups Weekend planning and hotel reservations Ticketing for planes, boats, trains, etc A simple call, e-mail or visit to our agency is all it takes to receive a personalized quote: [email protected]. So think TCHIZZ VOYAGES when booking your next vacation destination! TCHIZZ VOYAGES COACH OPERATOR: ORGANIZED HOLIDAYS, OUTINGS, SHOWS AND CONCERTS Tchizz Voyages also offers a wide range of services: stays, outings, sports, shows and concerts organized by our travel professionals. Our group department, working closely with the transport department, will organize your coach trips and outings. Our tour packages include hotel reservations, guided tours, restaurants and tourist activities. Discover France (Salon de l?Agriculture, Côte d?Opale, Haute-Savoie, Lille? ) or Europe (holidays in Italy, England, Ireland, Croatia, Slovenia, Austria?) differently with Tchizz Voyages. Whether you're an individual, a group, an association, a works council or any other kind of group, you can contact us and sign up to take part in our trips: [email protected]. Our specialist in concerts, shows and amusement parks will register you to attend concerts by the greatest singers (Calogero, Coldplay, Taylor Swift, Adèle, Pink, Mylène Farmer?) the greatest artists (Les Bodin?s, cabarets, the Des Flammes à la Lumière show?) or have fun at your favorite amusement parks such as Europa Park, Futuroscope, Puy du Fou… Contact: [email protected] You'll find all these services in our half-yearly spring/summer and autumn/winter catalogs. TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE: REGULAR AND OCCASIONAL TRANSPORT AT YOUR SERVICE FOR OVER 100 YEARS Our operations department manages all school transport and takes your children safely to their respective schools. It also responds to your requests for occasional coach services. Whether you are an association, a works council, a school or a sports club, you can send your request by e-mail: [email protected]

Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung in den Bereichen Transport, Reisen und Freizeit bietet Ihnen Tchizz Voyages eine Reihe von hochwertigen touristischen Dienstleistungen zu attraktiven Preisen sowie Einzel- und Gruppentransfers. Unser Team setzt sich für Sie ein, um Ihre Reisen zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. TCHIZZ VOYAGES: EIN LOKALES REISEBÜRO SEIT 2010 Tchizz Voyages ist nicht nur ein Busunternehmen, sondern auch ein unabhängiges Reisebüro, das Sie allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie um die Welt reisen lässt! Ob auf dem Meer, auf Flüssen, im Flugzeug oder im Zug, Laëtitia, kümmert sich um Ihre maßgeschneiderten Wünsche. Sie wird Ihre bevorzugte Ansprechpartnerin sein. Wenn Sie sich bei der Organisation Ihrer Reisen auf Tchizz Voyages verlassen, können Sie sich auf Qualität und eine maßgeschneiderte Betreuung vom Anfang bis zum Ende Ihres Aufenthalts verlassen. Hier einige Beispiele für Leistungen, die Ihnen unser Reisebüro anbieten kann: Hochzeitsreisen Organisation von personalisierten Aufenthalten für Einzelpersonen oder Gruppen Organisation von Wochenendtrips und Hotelbuchungen Ticketverkauf für Flug, Schiff, Zug, ? Ein einfacher Anruf, eine E-Mail oder ein Besuch in unserem Reisebüro genügen, um ein individuelles Angebot zu erhalten: [email protected]. Denken Sie also an TCHIZZ VOYAGES, um Ihre nächsten Urlaubsziele zu buchen! TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE: ORGANISIERTE AUFENTHALTE, AUSFLÜGE, SHOWS UND KONZERTE Tchizz Voyages bietet Ihnen auch zahlreiche Leistungen an: Aufenthalte, Ausflüge, Sport, Shows und Konzerte, die von unseren Reiseprofis organisiert werden. Unsere Gruppenabteilung, die mit der Transportabteilung zusammenarbeitet, organisiert Ihre Reisen und Ausflüge mit dem Bus. Unsere organisierten Reisen beinhalten Hotelreservierungen, Führungen, Restaurants und touristische Aktivitäten. Entdecken Sie Frankreich (Landwirtschaftsmesse, Entdeckung der Côte d'Opale, Aufenthalt in der Haute-Savoie, Lille? ) oder Europa (Aufenthalt in Italien, England, Irland, Kroatien, Slowenien, Österreich?) auf eine andere Art und Weise mit Tchizz Voyages. Ob Einzelpersonen, Gruppen, Vereine, Betriebsräte oder andere, Sie können uns kontaktieren und sich anmelden, um an unseren Reisen teilzunehmen: [email protected]. Unser Spezialist für Konzerte, Shows und Vergnügungsparks wird Sie anmelden, um an den Konzerten der größten Sänger (Calogero, Coldplay, Taylor Swift, Adele, Pink, Mylène Farmer?) und der größten Künstler (Les Bodin?s, Kabarett, Show Des Flammes à la Lumière?) teilzunehmen oder sich in Ihren größten Parks wie dem Europa Park, Futuroscope, Puy du Fou? zu amüsieren. Kontakt: [email protected] Alle diese Leistungen finden Sie in unseren halbjährlich erscheinenden Katalogen für Frühling/Sommer und Herbst/Winter. TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE: LINIEN- UND GELEGENHEITSVERKEHR ZU IHREN DIENSTEN SEIT ÜBER 100 JAHREN Unsere Betriebsabteilung verwaltet alle Schultransporte und bringt Ihre Kinder sicher in ihre jeweiligen Schulen. Er beantwortet auch Ihre Kostenvoranschläge für gelegentliche Busleistungen nach Ihren Wünschen. Ob Sie ein Verein, ein Betriebsrat, eine Schule oder ein Sportverein sind, können Sie Ihre Anfrage per E-Mail senden: [email protected]

Met meer dan 100 jaar ervaring in de wereld van transport, reizen en vrije tijd, biedt Tchizz Voyages u een scala aan hoogwaardige toeristische diensten tegen aantrekkelijke prijzen, evenals individueel of groepsvervoer. Een luisterend oor, beschikbaarheid, professionaliteit, advies en passie zijn allemaal kwaliteiten die ons team graag tot uw dienst stelt om uw reizen onvergetelijk te maken. TCHIZZ VOYAGES: EEN LOKAAL REISBUREAU SINDS 2010 Tchizz Voyages is niet alleen een busmaatschappij, het is ook een onafhankelijk reisbureau dat je de wereld rond kan brengen, alleen, met z'n tweeën of met het gezin! Of het nu over zee, de rivier, het vliegtuig of de trein is, Laëtitia zorgt voor je wensen op maat. Zij is uw persoonlijke contactpersoon. De organisatie van uw reizen toevertrouwen aan Tchizz Voyages is een garantie voor kwaliteit en ondersteuning op maat van het begin tot het einde van uw verblijf. Hier zijn een paar voorbeelden van de diensten die ons reisbureau je kan bieden: Huwelijksreizen Organisatie van gepersonaliseerde vakanties voor individuen of groepen Organisatie van weekends en hotelreserveringen Ticketing voor vliegtuigen, boten, treinen, enz Een eenvoudig telefoontje, e-mail of bezoek aan ons bureau volstaat om een gepersonaliseerde offerte te ontvangen: [email protected]. Denk dus aan TCHIZZ VOYAGES bij het boeken van uw volgende vakantiebestemming! TCHIZZ VOYAGES BUSMAATSCHAPPIJ: GEORGANISEERDE VAKANTIES, UITSTAPJES, VOORSTELLINGEN EN CONCERTEN Tchizz Voyages biedt ook een breed scala aan diensten: vakanties, uitstapjes, sport, shows en concerten georganiseerd door onze reisprofessionals. Onze groepsafdeling, die samenwerkt met de transportafdeling, organiseert uw busreizen en uitstapjes. Onze georganiseerde reizen omvatten hotelreserveringen, rondleidingen, restaurants en toeristische activiteiten. Ontdek Frankrijk (Landbouwshow, Opaalkust, Haute-Savoie, Lille? ) of Europa (vakantie in Italië, Engeland, Ierland, Kroatië, Slovenië, Oostenrijk?) op een andere manier met Tchizz Voyages. Individuele personen, groepen, verenigingen, ondernemingsraden of andere, u kunt contact met ons opnemen en u inschrijven om deel te nemen aan onze reizen: [email protected]. Onze specialist in concerten, voorstellingen en themaparken schrijft u in om concerten bij te wonen van de grootste zangers (Calogero, Coldplay, Taylor Swift, Adèle, Pink, Mylène Farmer, enz.), de grootste artiesten (Les Bodin?s, cabaret, de show Des Flammes à la Lumière, enz.) of om u te vermaken in uw favoriete themaparken zoals Europa Park, Futuroscope, Puy du Fou, enz. Contact: [email protected] Je vindt al deze diensten in onze halfjaarlijkse lente/zomer- en herfst/wintercatalogi. TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE: GEREGELD EN ONGEREGELD VERVOER TOT UW DIENST, AL MEER DAN 100 JAAR Onze operationele dienst beheert alle schoolvervoer en brengt uw kinderen veilig naar hun respectieve scholen. Ze beantwoordt ook aan uw aanvragen voor occasioneel busvervoer. Of u nu een vereniging, een ondernemingsraad, een school of een sportclub bent, u kunt uw aanvraag per e-mail sturen: [email protected]

Con más de 100 años de experiencia en el mundo del transporte, los viajes y el ocio, Tchizz Voyages le ofrece una gama de servicios turísticos de calidad a precios atractivos, así como transporte individual o en grupo. Escucha, disponibilidad, profesionalidad, asesoramiento y pasión son cualidades que nuestro equipo se compromete a poner a su servicio para que sus viajes sean inolvidables. TCHIZZ VOYAGES: UNA AGENCIA DE VIAJES LOCAL DESDE 2010 Tchizz Voyages no es sólo un operador de autocares, es también una agencia de viajes independiente que puede llevarle a recorrer el mundo, solo, en pareja o en familia Ya sea por mar, río, avión o tren, Laëtitia se ocupará de sus necesidades a medida. Será su interlocutora personal. Confiar la organización de sus viajes a Tchizz Voyages es una garantía de calidad y un acompañamiento a medida desde el principio hasta el final de su estancia. He aquí algunos ejemplos de los servicios que nuestra agencia de viajes puede ofrecerle: Lunas de miel Organización de vacaciones personalizadas para particulares o grupos Organización de fines de semana y reservas de hotel Venta de billetes de avión, barco, tren, etc Una simple llamada, un correo electrónico o una visita a nuestra agencia es suficiente para recibir un presupuesto personalizado: [email protected]. Piense en TCHIZZ VOYAGES cuando reserve su próximo destino de vacaciones OPERADOR DE AUTOCARES TCHIZZ VOYAGES: VACACIONES ORGANIZADAS, EXCURSIONES, ESPECTÁCULOS Y CONCIERTOS Tchizz Voyages también ofrece una amplia gama de servicios: vacaciones, excursiones, deporte, espectáculos y conciertos organizados por nuestros profesionales del viaje. Nuestro departamento de grupos, que trabaja en colaboración con el departamento de transportes, organizará sus viajes y excursiones en autocar. Nuestros viajes organizados incluyen reservas de hotel, visitas guiadas, restaurantes y actividades turísticas. Descubra Francia (Salón de la Agricultura, Costa de Ópalo, Alta Saboya, Lille? ) o Europa (vacaciones en Italia, Inglaterra, Irlanda, Croacia, Eslovenia, Austria?) de una forma diferente con Tchizz Voyages. Ya sean particulares, grupos, asociaciones, comités de empresa u otros, pueden ponerse en contacto con nosotros e inscribirse para participar en nuestros viajes: [email protected]. Nuestro especialista en conciertos, espectáculos y parques temáticos le inscribirá para asistir a conciertos de los más grandes cantantes (Calogero, Coldplay, Taylor Swift, Adèle, Pink, Mylène Farmer, etc.), de los más grandes artistas (Les Bodin's, cabarets, el espectáculo Des Flammes à la Lumière, etc.) o para divertirse en sus parques temáticos favoritos como Europa Park, Futuroscope, Puy du Fou, etc. Contacto: [email protected] Encontrará todos estos servicios en nuestros catálogos semestrales de primavera/verano y otoño/invierno. TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE: TRANSPORTE REGULAR Y DISCRECIONAL A SU SERVICIO DESDE HACE MÁS DE 100 AÑOS Nuestro departamento de operaciones gestiona todos los transportes escolares y lleva a sus hijos con total seguridad a sus respectivos colegios. También responde a sus solicitudes de servicios ocasionales de autocar. Ya sea una asociación, un comité de empresa, un colegio o un club deportivo, puede enviarnos su solicitud por correo electrónico: [email protected]

Con oltre 100 anni di esperienza nel mondo dei trasporti, dei viaggi e del tempo libero, Tchizz Voyages vi offre una gamma di servizi turistici di qualità a prezzi interessanti, nonché trasporti individuali o di gruppo. Ascolto, disponibilità, professionalità, consulenza e passione sono tutte qualità che il nostro team si impegna a mettere al vostro servizio per rendere i vostri viaggi indimenticabili. TCHIZZ VOYAGES: UN'AGENZIA DI VIAGGI LOCALE DAL 2010 Tchizz Voyages non è solo un operatore di pullman, ma anche un'agenzia di viaggi indipendente che può portarvi in giro per il mondo, da soli, in coppia o con la famiglia! Via mare, via fiume, in aereo o in treno, Laëtitia si occuperà delle vostre esigenze su misura. Sarà il vostro contatto personale. Affidare a Tchizz Voyages l'organizzazione dei vostri viaggi è una garanzia di qualità e di assistenza su misura dall'inizio alla fine del vostro soggiorno. Ecco alcuni esempi dei servizi che la nostra agenzia di viaggi può offrirvi: Lune di miele Organizzazione di vacanze personalizzate per singoli o gruppi Organizzazione di weekend e prenotazioni alberghiere Biglietteria per aerei, navi, treni, ecc Basta una semplice telefonata, un'e-mail o una visita alla nostra agenzia per ricevere un preventivo personalizzato: [email protected]. Pensate a TCHIZZ VOYAGES quando prenotate la vostra prossima vacanza! TCHIZZ VOYAGES COACH OPERATOR: VACANZE ORGANIZZATE, GITE, SPETTACOLI E CONCERTI Tchizz Voyages offre anche un'ampia gamma di servizi: vacanze, gite, sport, spettacoli e concerti organizzati dai nostri professionisti di viaggio. Il nostro reparto gruppi, che lavora in collegamento con il reparto trasporti, organizzerà i vostri viaggi e le vostre gite in pullman. I nostri viaggi organizzati comprendono prenotazioni alberghiere, visite guidate, ristoranti e attività turistiche. Scoprite la Francia (Salone dell'Agricoltura, Costa d'Opale, Alta Savoia, Lille? ) o l'Europa (vacanze in Italia, Inghilterra, Irlanda, Croazia, Slovenia, Austria?) in modo diverso con Tchizz Voyages. Che siate singoli, gruppi, associazioni, consigli di fabbrica o altro, potete contattarci e iscrivervi per partecipare ai nostri viaggi: [email protected]. Il nostro specialista in concerti, spettacoli e parchi a tema vi registrerà per assistere ai concerti dei più grandi cantanti (Calogero, Coldplay, Taylor Swift, Adèle, Pink, Mylène Farmer, ecc.), dei più grandi artisti (Les Bodin's, cabaret, lo spettacolo Des Flammes à la Lumière, ecc.) o per divertirvi nei vostri parchi a tema preferiti come Europa Park, Futuroscope, Puy du Fou, ecc. Contatto: [email protected] Troverete tutti questi servizi nei nostri cataloghi semestrali primavera/estate e autunno/inverno. TCHIZZ VOYAGES AUTOCARISTE: TRASPORTI REGOLARI E OCCASIONALI AL VOSTRO SERVIZIO DA OLTRE 100 ANNI Il nostro reparto operativo gestisce tutti i trasporti scolastici e accompagna i vostri figli in tutta sicurezza alle rispettive scuole. Risponde anche alle vostre richieste di servizi occasionali in pullman. Se siete un'associazione, un consiglio di fabbrica, una scuola o un club sportivo, potete inviare la vostra richiesta via e-mail: [email protected]