Description
Situé sur le port de Lamarque et offrant un magnifique point de vue sur l'estuaire de la Gironde, le Point Information Tourisme Margaux Médoc vous accueille l'été les jeudis et vendredis.
Pour vous aider à améliorer votre séjour, vous y trouverez des conseils et des informations pratiques, de la documentation sur le Médoc (cartes de randonnées, carte touristique, programme des balades pédestres, fluviales), des événements et animations organisés sur notre destination, que vous retrouvez aussi sur l'agenda de notre site internet www.margaux-tourisme.com
English
Located on the port of Lamarque and offering a magnificent view of the Gironde estuary, the Tourist Information Point welcomes you from May to September
To help you improve your stay, you will find advice and practical information, documentation on the Médoc (hiking maps, tourist map, programme of walks, river and carriage rides), events and activities organised in the Médoc Estuary and on the Médoc, which you will find on the agenda on our website www.margaux-tourisme.com, free Wifi access, a children's area, baby service, women's and men's toilets.
Deutsch
Der Point Info Tourisme befindet sich am Hafen von Lamarque und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Mündung der Gironde. Er empfängt Sie von Mai bis September
Um Ihnen zu helfen, Ihren Aufenthalt zu verbessern, finden Sie hier Ratschläge und praktische Informationen, Informationsmaterial über das Médoc (Wanderkarten, Touristenkarte, Programm für Fuß-, Fluss- und Kutschfahrten), Veranstaltungen und Animationen, die im Gebiet Médoc Estuaire und im Médoc organisiert werden und die Sie im Veranstaltungskalender unserer Website www.margaux-tourisme.com finden, kostenlosen WLAN-Zugang, einen Kinderbereich, einen Babyservice sowie Damen- und Herrentoiletten.
Dutch
Gelegen aan de haven van Lamarque en met een prachtig uitzicht op het estuarium van de Gironde, verwelkomt het Toeristisch Informatie Punt u van mei tot september
Om u te helpen optimaal van uw verblijf te genieten, vindt u praktische adviezen en informatie, documentatie over de Médoc (wandelkaarten, toeristische kaart, programma van wandelingen, riviertochten en ritten met paard en wagen), evenementen en activiteiten die in het gebied van de Médoc Estuaire en in de Médoc worden georganiseerd en die u kunt vinden op de evenementenkalender op onze website www.margaux-tourisme.com, gratis Wifi, een kinderruimte, babyvoorzieningen, heren- en damestoiletten.
Español
Situado en el puerto de Lamarque y con una magnífica vista del estuario de la Gironda, el Punto de Información Turística le da la bienvenida de mayo a septiembre
Para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia, encontrará consejos prácticos e información, documentación sobre el Médoc (mapas de senderismo, mapa turístico, programa de paseos, excursiones fluviales y paseos en coche de caballos), eventos y actividades organizados en la zona del Médoc Estuaire y en el Médoc, que podrá encontrar en el calendario de eventos de nuestra página web www.margaux-tourisme.com, acceso Wifi gratuito, una zona para niños, instalaciones para bebés, aseos para hombres y mujeres.
Italiano
Situato sul porto di Lamarque, con una magnifica vista sull'estuario della Gironda, il punto di informazione turistica del Médoc di Margaux vi accoglie il giovedì e il venerdì d'estate.
Per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno, troverete consigli e informazioni pratiche, documentazione sul Médoc (cartine escursionistiche, carta turistica, programma di passeggiate e gite fluviali), eventi e attività organizzate nella nostra destinazione, che potrete trovare anche nel calendario degli eventi sul nostro sito www.margaux-tourisme.com