Description
Arpentez tout au long de l'année Auch et le Gers à la découverte de son patrimoine monumental et paysager ! Rendez-vous avec les guides-conférencières de Pass'en Gers pour des visites guidées, randonnées culturelles, expériences insolites privilégiant l'approche sensorielle, conférences, etc. aux quatre coins du département. Vous êtes en vacances dans le Gers, seul, en famille ou avec des amis : demandez le programme de nos visites guidées à dates fixes dans les offices de tourisme ou consultez la rubrique "Quoi de neuf" de le site internet www.pass-en-gers.fr. Vous souhaitez organiser une journée pour un cercle privilégié d'amis, de proches, ou de clients ? Pass'en Gers vous compose un programme sur mesure, au plus proche de vos envies, avec 1001 manières de découvrir, à votre rythme, les richesses de la Gascogne !
English
Stroll through Auch and the Gers all year round to discover its monumental and landscape heritage! Meet the Pass'en Gers guide-lecturers for guided tours, cultural walks, unusual experiences favouring the sensory approach, conferences, etc. in the four corners of the department. You are on holiday in the Gers, alone, with family or friends: ask for the programme of our guided tours on fixed dates in the tourist offices or consult the "What's new" section of the website www.pass-en-gers.fr. Would you like to organise a day out for a special group of friends, family or clients? Pass'en Gers can put together a tailor-made programme to suit your wishes, with 1001 ways to discover the riches of Gascony at your own pace!
Deutsch
Das ganze Jahr über können Sie in Auch und im Gers auf Entdeckungsreise gehen, um das monumentale und landschaftliche Erbe zu erkunden Die Fremdenführerinnen von Pass'en Gers bieten Führungen, kulturelle Wanderungen, ungewöhnliche Sinneserfahrungen, Vorträge usw. in allen Ecken des Departements an. Sie machen Urlaub im Gers, allein, mit der Familie oder mit Freunden: Fragen Sie in den Fremdenverkehrsbüros nach dem Programm unserer geführten Touren zu festen Terminen oder besuchen Sie die Rubrik "Was gibt's Neues" auf der Website www.pass-en-gers.fr. Sie möchten einen Tag für einen privilegierten Kreis von Freunden, Verwandten oder Kunden organisieren? Pass'en Gers stellt Ihnen ein maßgeschneidertes Programm zusammen, das Ihren Wünschen entspricht und 1001 Möglichkeiten bietet, in Ihrem eigenen Rhythmus die Reichtümer der Gascogne zu entdecken!
Dutch
Ontdek het hele jaar door Auch en de Gers en ontdek het monumentale en landschappelijke erfgoed! Maak kennis met de gidsen van Pass'en Gers voor rondleidingen, culturele wandelingen, bijzondere zintuiglijke ervaringen, conferenties, enz. in de vier uithoeken van het departement. Als u op vakantie bent in de Gers, alleen, met uw gezin of met vrienden: vraag naar het programma van onze rondleidingen op vaste data bij de VVV-kantoren of raadpleeg de rubriek "What's new" op de website www.pass-en-gers.fr. Wilt u een dagje uit organiseren voor een speciale groep vrienden, familie of klanten? Pass'en Gers stelt voor u een programma op maat samen, met 1001 manieren om de rijkdommen van de Gascogne in uw eigen tempo te ontdekken!
Español
Durante todo el año, explore Auch y el Gers para descubrir su patrimonio monumental y paisajístico Conozca a los guías conferenciantes de Pass'en Gers para visitas guiadas, paseos culturales, experiencias insólitas que favorezcan un enfoque sensorial, conferencias, etc. en los cuatro rincones del departamento. Si está de vacaciones en el Gers, solo, en familia o con amigos: solicite el programa de nuestras visitas guiadas en fechas fijas en las oficinas de turismo o consulte la sección "Novedades" de la página web www.pass-en-gers.fr. ¿Le gustaría organizar una excursión para un grupo especial de amigos, familiares o clientes? Pass'en Gers le propone un programa a la medida de sus deseos, con 1001 maneras de descubrir las riquezas de Gascuña a su ritmo
Italiano
Escursioni culturali in Guascogna.