Description
L'office de tourisme vous propose un large choix de prospectus sur les sites de visites à découvrir en Sarthe et ailleurs, sur les activités de loisirs à pratiquer mais également des informations sur les hébergements et restaurants sur le territoire. Nous proposons également l'agenda des manifestations en Maine Cœur de Sarthe et de nombreux programmes des saisons culturelles et évènements proposés par en Sarthe par des collectivités ou des associations. Nous possédons un espace boutique avec des produits locaux (miel, confitures, farine), des ouvrages sur l'histoire sarthoise et des guides de randonnées sont en vente
English
The tourist office offers a wide range of leaflets on places to visit in the Sarthe and elsewhere, on leisure activities and also information on accommodation and restaurants in the area We also propose the diary of events in Maine Cœur de Sarthe and many programs of cultural seasons and events proposed by communities or associations in Sarthe We have a shop with local products (honey, jams, flour), books on the history of the Sarthe and hiking guides are on sale
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen eine große Auswahl an Prospekten über Sehenswürdigkeiten in der Sarthe und anderswo, über Freizeitaktivitäten, die Sie ausüben können, aber auch Informationen über Unterkünfte und Restaurants in der Region Wir bieten auch den Veranstaltungskalender von Maine Coeur de Sarthe und zahlreiche Programme der kulturellen Saisonen und Veranstaltungen, die in der Sarthe von Gebietskörperschaften oder Vereinen angeboten werden Wir verfügen über einen Laden mit lokalen Produkten (Honig, Marmelade, Mehl), Büchern über die Geschichte der Sarthe und Wanderführern, die zum Verkauf angeboten werden
Dutch
Het toeristenbureau biedt een breed scala aan folders over bezienswaardigheden in de Sarthe en elders, over recreatiemogelijkheden en ook informatie over accommodatie en restaurants in de omgeving Wij bieden ook een kalender van evenementen in Maine Cœur de Sarthe en talrijke programma's van culturele seizoenen en evenementen aangeboden door lokale overheden en verenigingen in de Sarthe We hebben een winkel met lokale producten (honing, jam, meel), boeken over de geschiedenis van de Sarthe en wandelgidsen zijn te koop
Español
La oficina de turismo ofrece una amplia gama de folletos sobre los lugares que se pueden visitar en la Sarthe y en otros lugares, sobre las actividades de ocio y también información sobre el alojamiento y los restaurantes de la zona También ofrecemos un calendario de eventos en Maine Cœur de Sarthe y numerosos programas de temporadas culturales y eventos ofrecidos en Sarthe por autoridades locales o asociaciones Tenemos una tienda con productos locales (miel, mermeladas, harina), libros sobre la historia de la Sarthe y guías de senderismo están a la venta
Italiano
L'ufficio turistico vi accoglie tutto l'anno per darvi informazioni sui luoghi da visitare, sulle attività del tempo libero e sugli eventi in programma nella zona.