Office de Tourisme Landes Chalosse – Bureau d'information touristique d'Hagetmau – Hagetmau

Préparer ses vacances, offrir un séjour découverte, une journée détente ou tout simplement connaître les animations et les sites incontournables de notre beau territoire, Gisèle, Hélène et Valérie sont à vos côtés pour vous accompagner dans vos recherches. Office de tourisme marqué "qualité tourisme"

To prepare your holidays, to offer a discovery stay, a relaxing day or simply to know the animations and the unmissable sites of our beautiful territory, Gisèle, Hélène and Valérie are at your side to accompany you in your research. Tourist office marked "quality tourism"

Ob Sie Ihren Urlaub vorbereiten, einen Entdeckungsaufenthalt oder einen entspannenden Tag anbieten oder einfach nur die Animationen und unumgänglichen Sehenswürdigkeiten unserer schönen Gegend kennenlernen möchten: Gisèle, Hélène und Valérie stehen Ihnen zur Seite und begleiten Sie bei Ihren Recherchen. Tourismusbüro mit dem Gütesiegel "qualité tourisme" ausgezeichnet

Om uw vakantie voor te bereiden, om een ontdekkingsverblijf, een dagje ontspanning of gewoon om de niet te missen activiteiten en sites in onze mooie streek te leren kennen, staan Gisèle, Hélène en Valérie aan uw zijde om u te helpen bij uw onderzoek. Toeristenbureau gemarkeerd als "kwaliteitstoerisme"

Para preparar sus vacaciones, ofrecer una estancia de descubrimiento, una jornada de descanso o simplemente conocer las actividades y los sitios que no hay que perderse en nuestra hermosa región, Gisèle, Hélène y Valérie están a su lado para ayudarle en su búsqueda. Oficina de turismo marcada como "turismo de calidad"

Per preparare le vostre vacanze, per proporre un soggiorno di scoperta, una giornata di relax o semplicemente per conoscere le attività e i siti da non perdere nella nostra bella regione, Gisèle, Hélène e Valérie sono al vostro fianco per aiutarvi nella vostra ricerca. Ufficio del turismo con il marchio "turismo di qualità"