OFFICE DE TOURISME GRAND CARCASSONNE – ANTENNE CABARDÈS – Montolieu

Le personnel de l'Office de Tourisme Grand Carcassonne vous accueille à l'antenne de Montolieu, située au cœur du vignoble languedocien – destination Grands Vins en Grand Carcassonne, entre Montagne Noire et Canal du Midi et à seulement 20 minutes de la ville de Carcassonne. Prenez le temps de flâner à Montolieu village du livre et des arts , vous découvrirez dans ses ruelles atypique de nombreux libraires , galeries d'artistes, ainsi que le musée des arts et métiers du livre et la Coopérative qui abrite le musée d'art brut Cérès Franco. Point de départ de nombreuses visites, découvrez également l'abbaye de Villelongue, le château de Pennautier, le château de Saissac, le Moulin à Papier de Brousses et Villaret …

The staff of the Grand Carcassonne Tourist Office welcome you to the Montolieu branch, located in the heart of the Languedoc vineyards – destination Grands Vins en Grand Carcassonne, between the Montagne Noire and the Canal du Midi and just 20 minutes from the town of Carcassonne. Take the time to stroll through Montolieu, the village of books and the arts, where you'll find numerous booksellers and artists' galleries, as well as the Musée des Arts et Métiers du Livre and the Coopérative, home to the Musée d'Art Brut Cérès Franco. As a starting point for many visits, you can also discover the Villelongue abbey, the Château de Pennautier, the Château de Saissac, the Moulin à Papier de Brousses et Villaret…

Die Mitarbeiter des Office de Tourisme Grand Carcassonne begrüßen Sie in der Außenstelle Montolieu, die sich im Herzen des Weinbaugebiets Languedoc – Reiseziel Grands Vins in Grand Carcassonne, zwischen Montagne Noire und Canal du Midi und nur 20 Minuten von der Stadt Carcassonne entfernt befindet. Nehmen Sie sich Zeit für einen Bummel durch Montolieu, das Dorf der Bücher und Künste. In den untypischen Gassen finden Sie zahlreiche Buchhändler, Künstlergalerien, das Museum für Buchkunst und -handwerk und die Kooperative, die das Museum für Rohkunst Cérès Franco beherbergt. Als Ausgangspunkt für zahlreiche Besichtigungen entdecken Sie auch die Abtei von Villelongue, das Schloss von Pennautier, das Schloss von Saissac, die Papiermühle von Brousses und Villaret …

De medewerkers van het VVV-kantoor van Grand Carcassonne heten u van harte welkom in het filiaal in Montolieu, gelegen in het hart van de wijngaarden van de Languedoc – de bestemming van Grand Carcassonne's Great Wines, tussen de Montagne Noire en het Canal du Midi en op slechts 20 minuten van de stad Carcassonne. Neem de tijd om een wandeling te maken door Montolieu, het dorp van boeken en kunst, waar je veel boekwinkels en galeries van kunstenaars vindt, evenals het Musée des Arts et Métiers du Livre en de Coopérative, waar het Musée d'Art Brut Cérès Franco is gevestigd. Als startpunt voor vele bezoeken kun je ook de Abdij van Villelongue, het Château de Pennautier, het Château de Saissac, de Moulin à Papier de Brousses et Villaret… ontdekken.

El personal de la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne le da la bienvenida a la sucursal de Montolieu, situada en el corazón de los viñedos de Languedoc, destino de los Grandes Vinos de Grand Carcassonne, entre la Montaña Negra y el Canal du Midi y a sólo 20 minutos de la ciudad de Carcasona. Tómese su tiempo para pasear por Montolieu, el pueblo de los libros y las artes, donde encontrará numerosas librerías y galerías de artistas, así como el Musée des Arts et Métiers du Livre y la Coopérative, sede del Musée d'Art Brut Cérès Franco. Punto de partida de numerosas visitas, también podrá descubrir la Abadía de Villelongue, el Castillo de Pennautier, el Castillo de Saissac, el Moulin à Papier de Brousses et Villaret…

Il personale dell'Ufficio del Turismo del Grand Carcassonne vi dà il benvenuto nella filiale di Montolieu, situata nel cuore dei vigneti della Linguadoca – destinazione Grandi Vini del Grand Carcassonne, tra la Montagne Noire e il Canal du Midi e a soli 20 minuti dalla città di Carcassonne. Prendetevi il tempo per passeggiare a Montolieu, il villaggio dei libri e delle arti, dove troverete numerose librerie e gallerie di artisti, nonché il Musée des Arts et Métiers du Livre e la Coopérative, sede del Musée d'Art Brut Cérès Franco. Punto di partenza per numerose visite, potrete anche scoprire l'Abbazia di Villelongue, il Castello di Pennautier, il Castello di Saissac, il Moulin à Papier di Brousses e Villaret…