Description
L'équipe de l'Office de Tourisme du Seignanx vous accueille toute l'année dans ses locaux à Ondres et/ou, à Tarnos Plage (en été). Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller sur la région: hébergements, sites à visiter, marchés, sorties, activités (piste cyclable, randonnées, surf…).
English
The Seignanx Tourist Office team welcomes you all year round in its premises in Ondres and/or Tarnos Plage (in summer). We are at your disposal to advise you on the region: accommodation, sites to visit, markets, outings, activities (cycling, hiking, surfing…).
Deutsch
Das Team des Office de Tourisme du Seignanx empfängt Sie das ganze Jahr über in seinen Räumlichkeiten in Ondres und/oder in Tarnos Plage (im Sommer). Wir beraten Sie gerne über die Region: Unterkünfte, Sehenswürdigkeiten, Märkte, Ausflüge, Aktivitäten (Radweg, Wanderungen, Surfen…).
Dutch
Het team van het toeristenbureau van Seignanx ontvangt u het hele jaar door in zijn lokalen in Ondres en/of Tarnos Plage (in de zomer). Wij staan tot uw beschikking om u te adviseren over de regio: accommodatie, bezienswaardigheden, markten, uitstapjes, activiteiten (fietspad, wandelen, surfen…).
Español
El equipo de la Oficina de Turismo de Seignanx le acoge todo el año en sus locales de Ondres y/o Tarnos Plage (en verano). Estamos a su disposición para aconsejarle sobre la región: alojamiento, sitios que visitar, mercados, salidas, actividades (carril bici, senderismo, surf…).
Italiano
Il team dell'Ufficio del Turismo di Seignanx vi accoglie tutto l'anno nei suoi locali di Ondres e/o Tarnos Plage (in estate). Siamo a vostra disposizione per consigliarvi sulla regione: alloggi, siti da visitare, mercati, gite, attività (pista ciclabile, escursioni, surf…).