Office de tourisme de la Vallée d'Ossau – Gourette – Eaux-Bonnes

La Maison de Gourette regroupe l'office de tourisme, l'agence postale, le service animation + salle d'expo, salle de projection, l'espace montagne avec pan d'escalade intérieur et salle de squash. Mur d'escalade extérieur de 16 voies.

The Maison de Gourette gathers the tourist office, the post office, the animation service + exhibition room, projection room, the mountain space with indoor climbing wall and squash room. Outdoor climbing wall with 16 routes.

Das Haus von Gourette umfasst das Tourismusbüro, die Postagentur, die Animationsabteilung + Ausstellungsraum, Projektionsraum, den Bergbereich mit Innenkletterwand und Squashhalle. Außenkletterwand mit 16 Routen.

Het Maison de Gourette omvat het VVV-kantoor, het postkantoor, de animatiedienst + tentoonstellingsruimte, projectiezaal, de bergruimte met overdekte klimmuur en squashzaal. Outdoor klimmuur met 16 routes.

La Maison de Gourette incluye la oficina de turismo, la oficina de correos, el servicio de animación + sala de exposiciones, la sala de proyecciones, la zona de montaña con rocódromo interior y la sala de squash. Muro de escalada al aire libre con 16 vías.

La Maison de Gourette comprende l'ufficio turistico, l'ufficio postale, il servizio di animazione + sala mostre, sala proiezioni, l'area montana con parete di arrampicata indoor e sala squash. Parete di arrampicata all'aperto con 16 percorsi.