Description
Situé au coeur de la Bastide fondée en 1256, sous les cornières, le bureau d'accueil de Monflanquin (rattaché à l'office de tourisme Coeur de Bastides) vous accueille toute l'année, dans un cadre authentique. Son équipe compétente vous apportera conseils et informations tout au long de votre séjour. Pour un accueil dynamique et numérique, des diaporamas présentant nos acteurs locaux vous sont proposés à l'Office ! Sans oublier quelques échantillons de nos producteurs et artisans d'art ! En complément de l'accueil touristique, nous vous proposons une visite incontournable : celle du Musée des Bastides ! Situé sur deux étages, au sein même de l'Office de Tourisme, le Musée des Bastides vous permettra de comprendre la création de ces "villes neuves" du Moyen-Age, leur urbanisme particulier. Contactez nous pour plus d'informations !
English
Situated in the heart of the Bastide founded in 1256, under the cornerstones, the Monflanquin reception office (attached to the Coeur de Bastides tourist office) welcomes you all year round, in an authentic setting. Its competent team will provide you with advice and information throughout your stay. For a dynamic and numerical reception, slide shows presenting our local actors are proposed to you at the Office! Without forgetting some samples of our producers and craftsmen! In addition to the tourist reception, we offer you a visit that you cannot miss: the Bastide Museum! Located on two floors, within the Tourist Office, the Bastide Museum will allow you to understand the creation of these "new towns" of the Middle Ages, their particular urbanism. Contact us for more information!
Deutsch
Das Empfangsbüro von Monflanquin (das dem Fremdenverkehrsamt Coeur de Bastides angegliedert ist) befindet sich im Herzen der 1256 gegründeten Bastide unter den Zinnen und empfängt Sie das ganze Jahr über in einem authentischen Rahmen. Sein kompetentes Team steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts mit Rat und Tat zur Seite. Für einen dynamischen und digitalen Empfang werden Ihnen im Office Diashows angeboten, die unsere lokalen Akteure vorstellen! Nicht zu vergessen einige Kostproben unserer Produzenten und Kunsthandwerker! Als Ergänzung zum touristischen Empfang bieten wir Ihnen einen unumgänglichen Besuch an: den des Musée des Bastides! Das Musée des Bastides befindet sich auf zwei Etagen im Office de Tourisme und ermöglicht es Ihnen, die Entstehung dieser "neuen Städte" des Mittelalters und ihre besondere Stadtplanung zu verstehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!
Dutch
Gelegen in het hart van de in 1256 gestichte Bastide, onder de kroonlijsten, ontvangt de receptie van Monflanquin (onderdeel van het toeristenbureau Coeur de Bastides) u het hele jaar door in een authentiek kader. Het bekwame team geeft u advies en informatie tijdens uw hele verblijf. Voor een dynamisch en digitaal onthaal zijn diavoorstellingen van onze lokale spelers beschikbaar op het kantoor! En niet te vergeten enkele voorbeelden van onze producenten en ambachtslieden! Naast de toeristische ontvangst stellen wij een niet te missen bezoek voor: het Bastides Museum! In het Museum van de Bastides, gelegen op twee verdiepingen in het VVV-kantoor, krijgt u inzicht in het ontstaan van deze "nieuwe steden" uit de Middeleeuwen en hun bijzondere stedenbouw. Neem contact met ons op voor meer informatie!
Español
Situada en el corazón de la Bastida fundada en 1256, bajo las cornisas, la oficina de recepción de Monflanquin (parte de la oficina de turismo de Coeur de Bastides) le da la bienvenida todo el año, en un entorno auténtico. Su competente equipo le asesorará e informará durante toda su estancia. Para una bienvenida dinámica y digital, en la Oficina se pueden ver pases de diapositivas que presentan a nuestros actores locales Sin olvidar algunas muestras de nuestros productores y artesanos Además de la recepción turística, le proponemos una visita obligada: ¡el Museo de las Bastidas! Situado en dos plantas, dentro de la Oficina de Turismo, el Museo de las Bastidas le permitirá comprender la creación de estas "nuevas ciudades" de la Edad Media, y su particular urbanismo. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información
Italiano
Situato nel cuore della Bastide fondata nel 1256, sotto i cornicioni, l'ufficio di accoglienza di Monflanquin (parte dell'ufficio turistico Coeur de Bastides) vi accoglie tutto l'anno, in un ambiente autentico. Il suo team competente vi fornirà consigli e informazioni per tutta la durata del vostro soggiorno. Per un'accoglienza dinamica e digitale, sono disponibili presso l'Ufficio le diapositive che presentano i nostri attori locali! Senza dimenticare alcuni campioni dei nostri produttori e artigiani! Oltre all'accoglienza turistica, vi suggeriamo una visita da non perdere: il Museo delle Bastides! Situato su due piani, all'interno dell'Ufficio del Turismo, il Museo delle Bastides vi permetterà di comprendere la creazione di queste "città nuove" del Medioevo e il loro particolare urbanismo. Contattateci per maggiori informazioni!