Description
La Clé des Sables organise des séjours de vacances adaptées. Ses valeurs fondamentales sont la découverte, la rencontre de l’autre et la lutte contre toutes formes d’exclusion. Tous ses séjours sont encadrés par des professionnels du handicap et/ou en santé mentale. A cheval ou à pieds, vous découvrirez des cultures différentes, participerez à un panel de loisirs variés et vous vous évaderez en découvrant des traditions ancestrales. Quelle que soit la destination choisie, vous partagerez des moments authentiques, au plus près de la nature et de la population…
English
La Clé des Sables organizes adapted holidays. Its fundamental values are discovery, meeting others and fighting against all forms of exclusion. All its stays are supervised by professionals in the field of disability and/or mental health. On horseback or on foot, you will discover different cultures, take part in a variety of leisure activities and escape by discovering ancestral traditions. Whichever destination you choose, you will share authentic moments, as close as possible to nature and people…
Deutsch
La Clé des Sables organisiert angepasste Ferienaufenthalte. Seine Grundwerte sind Entdeckung, Begegnung mit anderen Menschen und der Kampf gegen jede Form der Ausgrenzung. Alle Aufenthalte werden von Fachleuten aus dem Bereich Behinderung und/oder psychische Gesundheit betreut. Ob zu Pferd oder zu Fuß, Sie werden verschiedene Kulturen entdecken, an einem vielfältigen Freizeitangebot teilnehmen und dem Alltag entfliehen, indem Sie althergebrachte Traditionen kennenlernen. Für welches Reiseziel Sie sich auch entscheiden, Sie werden authentische Momente teilen, in denen Sie der Natur und den Menschen ganz nahe sind…
Dutch
La Clé des Sables organiseert aangepaste vakantieverblijven. Haar fundamentele waarden zijn ontdekking, ontmoeting en bestrijding van alle vormen van uitsluiting. Alle vakanties worden begeleid door professionals op het gebied van handicaps en/of geestelijke gezondheid. Te paard of te voet ontdekt u verschillende culturen, neemt u deel aan verschillende vrijetijdsactiviteiten en gaat u op ontdekkingstocht naar voorouderlijke tradities. Welke bestemming u ook kiest, u deelt authentieke momenten, dicht bij de natuur en de bevolking…
Español
La Clé des Sables organiza vacaciones adaptadas. Sus valores fundamentales son el descubrimiento, el encuentro con los demás y la lucha contra toda forma de exclusión. Todas sus vacaciones están supervisadas por profesionales del ámbito de la discapacidad y/o la salud mental. A caballo o a pie, descubrirá diferentes culturas, participará en diversas actividades de ocio y se evadirá descubriendo tradiciones ancestrales. Sea cual sea el destino que elija, compartirá momentos auténticos, cerca de la naturaleza y de la población…
Italiano
La Clé des Sables organizza vacanze adattate. I suoi valori fondamentali sono la scoperta, l'incontro con gli altri e la lotta contro ogni forma di esclusione. Tutte le sue vacanze sono supervisionate da professionisti nel campo della disabilità e/o della salute mentale. A cavallo o a piedi, scoprirete culture diverse, parteciperete a una serie di attività ricreative e vi allontanerete da tutto scoprendo tradizioni ancestrali. Qualunque sia la destinazione scelta, condividerete momenti autentici, a contatto con la natura e la popolazione…