Description
L’Office de Tourisme des Portes de Vassivière est situé à Eymoutiers et vous invitera à découvrir son territoire labellisé Pays d'art et d'histoire, aux portes du PNR de Millevaches et du Lac de Vassivière. Vous y trouverez des informations touristiques, un espace boutique et vous aurez la possibilité, selon la saison, de réserver votre billet pour le train à vapeur, une visite, etc.
English
The Office de Tourisme des Portes de Vassivière is located in Eymoutiers, and invites you to discover its region, which has been awarded the Pays d'art et d'histoire label, at the gateway to the PNR de Millevaches and Lac de Vassivière. Here you'll find tourist information, a store and, depending on the season, the chance to book your ticket for the steam train, a tour, etc.
Deutsch
Das Office de Tourisme des Portes de Vassivière befindet sich in Eymoutiers und lädt Sie dazu ein, seine mit dem Gütesiegel Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte) ausgezeichnete Region vor den Toren des PNR de Millevaches und des Lac de Vassivière zu entdecken. Hier finden Sie touristische Informationen, einen Ladenbereich und haben je nach Saison die Möglichkeit, Ihre Fahrkarte für den Dampfzug, eine Besichtigung usw. zu buchen.
Dutch
Het toeristenbureau Portes de Vassivière ligt in Eymoutiers en nodigt je uit om het gebied te ontdekken, dat het label Pays d'art et d'histoire heeft gekregen, aan de poort van het Regionale Natuurpark Millevaches en het Lac de Vassivière. Je vindt er toeristische informatie, een winkel en, afhankelijk van het seizoen, de mogelijkheid om je kaartje voor de stoomtrein, een rondleiding, enz. te reserveren.
Español
La Oficina de Turismo de Portes de Vassivière, situada en Eymoutiers, le invita a descubrir este territorio, galardonado con el sello Pays d'art et d'histoire, a las puertas del Parque Natural Regional de Millevaches y del lago de Vassivière. Encontrará información turística, una tienda y, según la temporada, la posibilidad de reservar su billete para el tren de vapor, una excursión, etc.
Italiano
L'Ufficio del Turismo delle Portes de Vassivière si trova a Eymoutiers e vi invita a scoprire il territorio, insignito del marchio Pays d'art et d'histoire, alle porte del Parco Naturale Regionale di Millevaches e del Lago di Vassivière. Troverete informazioni turistiche, un negozio e, a seconda della stagione, la possibilità di prenotare il biglietto per il treno a vapore, un tour, ecc.