Espace Culture et Tourisme d’Eyguières – Eyguières

L'espace d'accueil est doté de cartes postales du village et des alentours et d’un présentoir du Parc Naturel Régional des Alpilles (PNRA). Une documentation touristique proposée par Bienvenue en Provence complète cet espace, offrant aux visiteurs de nombreuses idées de sorties en Provence. Le point information est situé au cœur du centre d'Eyguières, sur la place Thiers, dans l'espace Agora. Océane vous accueillera et vous conseillera pour votre visite de la ville et de la région, l'actualité des manifestations, les hébergements…

The reception area features postcards of the village and the surrounding area, as well as a display about the Alpilles Regional Nature Park (PNRA). Tourist brochures provided by Bienvenue en Provence round out this area, offering visitors plenty of ideas for outings in Provence. The information desk is located in the heart of downtown Eyguières, on Place Thiers, in the Agora area. Océane will welcome you and provide advice on visiting the town and the region, upcoming events, accommodations, and more.

Im Empfangsbereich liegen Postkarten vom Dorf und der Umgebung sowie ein Prospekt des Regionalen Naturparks Alpilles (PNRA) bereit. Touristische Informationsmaterialien von „Bienvenue en Provence“ runden dieses Angebot ab und bieten den Besuchern zahlreiche Ausflugsideen für die Provence. Die Informationsstelle befindet sich im Herzen des Zentrums von Eyguières, auf der Place Thiers, im Bereich „Agora“. Océane empfängt Sie gerne und berät Sie zu Ihrem Besuch der Stadt und der Region, zu aktuellen Veranstaltungen, Unterkünften und vielem mehr.

In de ontvangstruimte liggen ansichtkaarten van het dorp en de omgeving, en er staat een display van het Regionaal Natuurpark van de Alpilles (PNRA). Toeristische informatie van Bienvenue en Provence maakt deze ruimte compleet en biedt bezoekers talrijke ideeën voor uitstapjes in de Provence. Het informatiepunt bevindt zich in het hart van het centrum van Eyguières, op de Place Thiers, in de Agora. Océane heet u van harte welkom en geeft u advies over uw bezoek aan de stad en de regio, het actuele evenementenprogramma, accommodaties…

El espacio de bienvenida cuenta con postales del pueblo y sus alrededores, así como con un expositor del Parque Natural Regional de los Alpilles (PNRA). La documentación turística que ofrece «Bienvenue en Provence» completa este espacio, proporcionando a los visitantes numerosas ideas para hacer excursiones por la Provenza. El punto de información se encuentra en pleno centro de Eyguières, en la plaza Thiers, en el espacio Agora. Océane te dará la bienvenida y te asesorará sobre tu visita a la ciudad y a la región, la actualidad de los eventos, los alojamientos…

Presso lo spazio Agora, il punto informazioni fornisce ai visitatori e ai residenti informazioni sul patrimonio, le passeggiate, gli eventi e le strutture ricettive di Eyguières.