Description
Mes passions : le golf, la chasse, la tauromachie et la course landaise Je vis à Hagetmau, jolie petite ville de Chalosse dynamique et sportive.
Je vous amène à la découverte d'une palombière et de la tradition de la chasse à la palombe. Je vous guide lors d'une course landaise et vous explique cet art, les arènes, lieu emblématique où il est pratiqué…les écarts et les sauts n'auront plus de secret pour vous !
Je vous propose également la visite d'une charcuterie artisanale qui met à l'honneur des produits locaux concoctés avec passion et amour de la bonne gastronomie.
English
My passions: golf, hunting, bullfighting and the Landes race I live in Hagetmau, a pretty, dynamic and sporty little town in Chalosse
I take you to discover a pigeon house and the tradition of pigeon hunting. I will guide you during a Landes race and explain this art, the arenas, the emblematic place where it is practiced…the gaps and jumps will have no more secrets for you!
I also propose you the visit of an artisanal pork-butchery which honours local products concocted with passion and love of good gastronomy.
Deutsch
Meine Leidenschaften: Golf, Jagd, Stierkampf und Landaise-Rennen Ich lebe in Hagetmau, einer hübschen, dynamischen und sportlichen Kleinstadt in Chalosse
Ich nehme Sie mit auf die Entdeckung einer Taubenfarm und der Tradition der Taubenjagd. Ich führe Sie bei einem Landaise-Rennen und erkläre Ihnen diese Kunst, die Arena, den symbolträchtigen Ort, an dem sie praktiziert wird… die Spreizungen und Sprünge werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!
Ich biete Ihnen auch den Besuch einer handwerklichen Metzgerei an, in der lokale Produkte mit Leidenschaft und Liebe zur guten Gastronomie zubereitet werden.
Dutch
Mijn passies: golf, jacht, stierenvechten en de Landes race Ik woon in Hagetmau, een mooi, dynamisch en sportief stadje in Chalosse
Ik neem u mee om een duivenboerderij en de traditie van de duivenjacht te ontdekken. Ik zal u begeleiden tijdens een wedstrijd in Landes en u uitleg geven over deze kunst, de arena's, de emblematische plaats waar deze wordt beoefend… de gaten en sprongen zullen geen geheimen meer voor u hebben!
Ik stel u ook een bezoek aan een ambachtelijke varkensslachterij voor, die met passie en liefde voor de goede gastronomie bereide streekproducten in de schijnwerpers zet.
Español
Mis pasiones: el golf, la caza, los toros y la carrera de las Landas Vivo en Hagetmau, una pequeña ciudad bonita, dinámica y deportiva de Chalosse
Le llevaré a descubrir una granja de palomas y la tradición de la caza de palomas. Te guiaré durante una carrera en las Landas y te explicaré este arte, las arenas, el lugar emblemático donde se practica… ¡los huecos y los saltos no tendrán más secreto para ti!
También sugiero una visita a una charcutería artesanal que hace honor a los productos locales elaborados con pasión y amor por la buena comida.
Italiano
Le mie passioni: il golf, la caccia, la corrida e la corsa delle Landes Vivo a Hagetmau, una graziosa cittadina di Chalosse, dinamica e sportiva
Vi porterò a scoprire un allevamento di piccioni e la tradizione della caccia ai piccioni. Vi guiderò durante una gara delle Landes e vi spiegherò quest'arte, le arene, il luogo emblematico in cui viene praticata… gli spazi e i salti non avranno più segreti per voi!
Suggerisco anche una visita a una salumeria artigianale che onora i prodotti locali realizzati con passione e amore per la buona tavola.