CHEZ MADIRAN – Madiran

Chez Madiran : un lieu de vente dans lequel vous retrouverez les vins et armagnac de qualité. Mais pas seulement ! Vanessa et Kristel vous proposent de devenir votre concierge et de vous organiser des visites, des expériences, des week-ends dans un vignoble. Que vous soyez aventurier, gourmand, grand connaisseur ou à la découverte, en amoureux, en famille ou entre amis, vous trouverez votre bonheur chez Madiran. La boutique est ouverte tous les jours et toute l'année : vous trouverez bien un moment pour vous y arrêter !

Chez Madiran: a place of sale where you will find quality wines and armagnac. But not only that! Vanessa and Kristel offer to become your concierge and to organize visits, experiences and weekends in a vineyard. Whether you are an adventurer, a gourmet, a connoisseur or a discoverer, whether you are a lover, a family member or a friend, you will find what you are looking for at Madiran. The shop is open every day and all year round: you will find a moment to stop by!

Chez Madiran: Ein Verkaufsort, in dem Sie hochwertige Weine und Armagnacs finden. Aber nicht nur das! Vanessa und Kristel bieten Ihnen an, Ihr Concierge zu werden und Besichtigungen, Erlebnisse und Wochenenden in einem Weinberg für Sie zu organisieren. Ob Sie nun Abenteurer, Feinschmecker, großer Kenner oder auf Entdeckungsreise sind, ob Sie verliebt sind, mit der Familie oder mit Freunden, bei Madiran werden Sie Ihr Glück finden. Der Laden ist täglich und das ganze Jahr über geöffnet: Sie werden sicher einen Moment finden, um dort zu verweilen!

Chez Madiran: een verkooppunt waar u kwaliteitswijnen en armagnac vindt. Maar dat niet alleen! Vanessa en Kristel bieden zich aan als uw conciërge en organiseren bezoeken, ervaringen en weekends in een wijngaard. Of u nu een avonturier, een fijnproever, een kenner of een ontdekker bent, of u nu een liefhebber, een familielid of een vriend bent, bij Madiran vindt u wat u zoekt. De winkel is elke dag en het hele jaar geopend: u vindt vast wel een moment om langs te komen!

Chez Madiran: un punto de venta donde encontrará vinos y armañac de calidad. Pero no sólo eso Vanessa y Kristel se ofrecen a convertirse en sus conserjes y organizar visitas, experiencias y fines de semana en un viñedo. Ya sea un aventurero, un gourmet, un entendido o un descubridor, un amante, un familiar o un amigo, en Madiran encontrará lo que busca. La tienda está abierta todos los días y durante todo el año: ¡encontrará un momento para pasarse!