Aquitaine Excursions – Gradignan

Depuis 30 ans, l’agence Gradignan Talence Voyages propose des séjours au long cours. Elle diversifie aujourd’hui son offre avec Aquitaine Excursions. Tout comme sa mascotte, l’Huîtrier-pie, à la fois sédentaire et voyageur, l’agence souhaite satisfaire les envies d’évasion proche comme lointaine de ses clients.

Since 30 years, the Gradignan and Talence travel agency offers long-term stays. We decided to diversify our offers and created Aquitaine Excursions. As its mascot (the oystercatcher: both sedentary and traveller), the agency aims to satisfy your desire of close or far-off evasion.

Seit 30 Jahren bietet die Agentur Gradignan Talence Voyages Fernreisen an. Heute diversifiziert sie ihr Angebot mit Aquitaine Excursions. Wie ihr Maskottchen, der Austernfischer, der sowohl sesshaft als auch reiselustig ist, möchte die Agentur die Sehnsucht ihrer Kunden nach nahen und fernen Ausflügen befriedigen.

Gradignan Talence Voyages biedt al 30 jaar langeafstandsreizen aan. Zij diversifieert nu haar aanbod met Aquitaine Excursies. Net als zijn mascotte, de scholekster, die zowel sedentair als reiziger is, wil het agentschap voldoen aan het verlangen van zijn klanten om te ontsnappen naar het nabije en verre.

Desde hace 30 años, Gradignan Talence Voyages ofrece viajes de larga distancia. Ahora diversifica su oferta con Aquitaine Excursions. Al igual que su mascota, el ostrero, sedentario y viajero a la vez, la agencia desea satisfacer el deseo de sus clientes de escapar a lo cercano y lo lejano.

Da 30 anni, Gradignan Talence Voyages offre viaggi a lungo raggio. Ora sta diversificando la sua offerta con Aquitaine Excursions. Proprio come la sua mascotte, la beccaccia d'ostrica, sedentaria e viaggiatrice al tempo stesso, l'agenzia desidera soddisfare il desiderio dei suoi clienti di fuggire verso il vicino e il lontano.