Alain – Hagetmau

Mes passions : la tauromachie, la chasse à la palombe et les balades. Je vous invite à découvrir le lac d'Agès, sa chapelle et sa fontaine, à travers une balade commentée. Je partagerai également avec vous ma passion pour la tauromachie et vous ferai découvrir ce "sport" traditionnel landais qu'est la course landaise. Je vous ferai visiter une palombière où amis et familles se réunissent pour chasser la palombe et partager un repas, le mois d'octobre venu.

My passions: bullfighting, hunting pigeons and walks. I invite you to discover the lake of Agès, its chapel and its fountain, through a commented walk. I will also share with you my passion for bullfighting and will make you discover this traditional "sport" of the Landes. I will also show you a pigeon coop where friends and families gather to hunt pigeons and share a meal in October.

Meine Leidenschaften: der Stierkampf, die Jagd auf Tauben und Spaziergänge. Ich lade Sie ein, den See von Agès, seine Kapelle und seinen Brunnen auf einem kommentierten Spaziergang zu entdecken. Ich werde auch meine Leidenschaft für den Stierkampf mit Ihnen teilen und Ihnen den traditionellen "Sport" der Landes, das "course landaise", näher bringen. Ich werde Ihnen eine Taubenfarm zeigen, in der sich Freunde und Familien im Oktober zur Taubenjagd und zum gemeinsamen Essen treffen.

Mijn passies: stierenvechten, duivenjacht en wandelen. Ik nodig u uit om het meer van Agès, de kapel en de fontein te ontdekken via een becommentarieerde wandeling. Ik zal ook mijn passie voor het stierenvechten met u delen en u deze traditionele "sport" van de Landes laten ontdekken. Ik zal u een duivenboerderij laten zien waar vrienden en families samenkomen om in oktober op duiven te jagen en een maaltijd te delen.

Mis pasiones: los toros, la caza de palomas y el senderismo. Le invito a descubrir el lago de Agès, su capilla y su fuente, a través de un paseo comentado. También compartiré con ustedes mi pasión por la tauromaquia y les haré descubrir este "deporte" tradicional de las Landas que es la carrera de las Landas. Le mostraré una granja de palomas donde amigos y familias se reúnen para cazar palomas y compartir una comida en octubre.

Le mie passioni: la corrida, la caccia alle colombe e le passeggiate. Vi invito a scoprire il lago di Agès, la sua cappella e la sua fontana, attraverso una passeggiata commentata. Condividerò con voi anche la mia passione per la corrida e vi farò scoprire questo "sport" tradizionale delle Landes che è la corsa delle Landes. Vi mostrerò un allevamento di piccioni dove amici e famiglie si riuniscono per cacciare i piccioni e condividere un pasto in ottobre.