Agence Kanpo – Souraïde

« Après plusieurs années d’activités en tant que chercheur en Archéologie, j’ai exercé le métier de chargée de projet événementiel dans diverses structures du pays basque. Très vite, j’ai eu à cœur de mettre un supplément d’âme dans les propositions, de créer une synergie autour du voyage nature responsable. L’idée de Kanpo est née. » Marion, fondatrice La team kanpo, c’est aussi une famille de partenaires dynamiques, inventifs, pro et engagés (guides d’activités, hébergeurs, producteurs, restaurateurs…), avec qui on éco construit vos séjours avec passion et rigueur.

"After several years as a researcher in archaeology, I worked as a project manager for various events in the Basque Country. Very quickly, I was keen to add a little soul to the proposals, to create a synergy around responsible nature travel. The idea of Kanpo was born Marion, founder The kanpo team is also a family of dynamic, inventive, professional and committed partners (activity guides, accommodation providers, producers, restaurateurs, etc.), with whom we build your trips with passion and rigor.

"Nach mehreren Jahren als Archäologieforscherin habe ich als Projektmanagerin für Veranstaltungen in verschiedenen Einrichtungen im Baskenland gearbeitet. Sehr schnell lag es mir am Herzen, den Angeboten eine zusätzliche Seele zu verleihen und eine Synergie rund um verantwortungsbewusstes Reisen in der Natur zu schaffen. Die Idee von Kanpo war geboren." Marion, Gründerin Das Kanpo-Team besteht auch aus einer Familie von dynamischen, erfinderischen, professionellen und engagierten Partnern (Aktivitätsführer, Unterkunftsanbieter, Produzenten, Gastronomen usw.), mit denen wir Ihre Aufenthalte mit Leidenschaft und Strenge gestalten.

"Na een aantal jaren als archeologisch onderzoeker werkte ik als projectmanager evenementen voor verschillende organisaties in Baskenland. Ik besefte al snel dat ik een beetje ziel wilde toevoegen aan de voorstellen, om een synergie te creëren rond verantwoorde natuurreizen. Het idee voor Kanpo was geboren Marion, oprichter Het kanpo-team is ook een familie van dynamische, inventieve, professionele en toegewijde partners (activiteitenbegeleiders, accommodatieverschaffers, producenten, restaurateurs, enz.), met wie we met passie en nauwgezetheid uw vakantie samenstellen.

"Tras varios años como investigadora arqueológica, trabajé como gestora de proyectos de eventos para diversas organizaciones del País Vasco. Rápidamente me di cuenta de que quería añadir un poco de alma a las propuestas, crear una sinergia en torno a los viajes responsables por la naturaleza. Así nació la idea de Kanpo Marion, fundadora El equipo kanpo es también una familia de colaboradores dinámicos, inventivos, profesionales y comprometidos (guías de actividades, proveedores de alojamiento, productores, restauradores, etc.), con los que construimos sus vacaciones con pasión y rigor.

"Dopo diversi anni come ricercatore archeologico, ho lavorato come project manager di eventi per diverse organizzazioni nei Paesi Baschi. Mi sono subito reso conto che volevo aggiungere un po' di anima alle proposte, per creare una sinergia intorno ai viaggi naturalistici responsabili. È nata così l'idea di Kanpo Marion, fondatrice Il team di kanpo è anche una famiglia di partner dinamici, inventivi, professionali e impegnati (guide di attività, albergatori, produttori, ristoratori, ecc.), con i quali costruiamo le vostre vacanze con passione e rigore.