Agence d'Attractivité de l'Indre – Châteauroux

L'A²I a pour mission : la promotion et le développement du tourisme dans l'Indre et de la marque Berry Province ; la conception de produits touristiques, la commercialisation et la réservation de prestations et de produits touristiques de qualité ; la contribution à la qualification de l'offre ; l'expertise et le conseil dans l'évaluation et l'amélioration de l'offre touristique existante et l'observation, la gestion et l'animation technique de centres de ressources. L'économie et la santé sont ses nouvelles missions.

A²I's mission is to: promote and develop tourism in Indre and the Berry Province brand; design, market and book quality tourism products and services; contribute to the qualification of the offer; provide expertise and advice in the evaluation and improvement of the existing tourism offer; and observe, manage and run resource centers. Economy and health are its new missions.

Die Aufgaben der A²I sind: Förderung und Entwicklung des Tourismus im Departement Indre und der Marke Berry Province; Konzeption von Tourismusprodukten, Vermarktung und Buchung von qualitativ hochwertigen touristischen Leistungen und Produkten; Beitrag zur Qualifizierung des Angebots; Expertise und Beratung bei der Bewertung und Verbesserung des bestehenden Tourismusangebots sowie Beobachtung, Verwaltung und technische Betreuung von Ressourcenzentren. Wirtschaft und Gesundheit sind seine neuen Aufgaben.

De missie van A²I is: het toerisme in Indre en de provincie Berry promoten en ontwikkelen; toeristische producten ontwerpen, toeristische diensten en producten van hoge kwaliteit op de markt brengen en boeken; bijdragen tot de kwalificatie van het aanbod; expertise en advies leveren bij het evalueren en verbeteren van het bestaande toeristische aanbod; informatiecentra observeren, beheren en beheren. De nieuwe missies omvatten economie en gezondheid.

La misión de A²I es: promover y desarrollar el turismo en Indre y la marca de la provincia de Berry; diseñar productos turísticos, comercializar y reservar servicios y productos turísticos de calidad; contribuir a la cualificación de la oferta; aportar conocimientos y asesoramiento para evaluar y mejorar la oferta turística existente; y observar, gestionar y dirigir centros de recursos. Entre sus nuevas misiones figuran la economía y la salud.

L'Agence d'Attractivité de l'Indre è responsabile della promozione del dipartimento attraverso il suo sito web, gli opuscoli e le fiere nazionali e internazionali a cui partecipa.