Village de gîtes Masgrangeas – Royère-de-Vassivière

L'association RESEAULAC regroupe la gestion d'une quinzaine de maisonnettes sises au bord du lac de VASSIVIERE Cet ancien village de vacances, vendu à la découpe, comprend une centaine de gîtes appartenant à autant de propriétaires Chacun ayant décoré et aménagé son gîte en fonction de ses goûts afin d'apporter un maximum de confort. Des parkings ont été aménagés à proximité des résidences afin d'éviter la circulation à l'intérieur du site. L'association s'occupe également de séjours de groupe disposant d'une salle pouvant accueillir des mariages, cousinades, séminaires d'entreprise etc, l'événementiel étant une partie importante de son activité 9 Gîtes pouvant accueillir de 4 à 6 personnes – A partir de 140 euros les 2 nuits / 270 euros la semaine en basse saison / 300 euros la semaine en moyenne saison / 470 et 530 euros en haute et très haute saison.

The RESEAULAC association is responsible for the management of some fifteen cottages on the shores of Lake Vassivière This former vacation village, which has been sold off, comprises around a hundred gîtes belonging to as many owners Each owner has decorated and furnished his or her gîte according to his or her own tastes, to ensure maximum comfort. Parking lots have been built close to the residences to avoid traffic inside the site. The association also caters for group stays, with a room available for weddings, cousinades, company seminars, etc., as events are an important part of its activity 9 Gîtes for 4 to 6 people – From 140 euros per 2 nights / 270 euros per week in low season / 300 euros per week in mid season / 470 and 530 euros in high and very high season.

Der Verein RESEAULAC verwaltet etwa 15 kleine Häuschen am See von VASSIVIERE Dieses ehemalige Feriendorf, das zum Verkauf angeboten wurde, umfasst etwa 100 Ferienhäuser, die ebenso vielen Eigentümern gehören Jeder hat sein Ferienhaus nach seinem Geschmack dekoriert und eingerichtet, um ein Maximum an Komfort zu bieten. In der Nähe der Häuser wurden Parkplätze angelegt, um den Verkehr innerhalb des Geländes zu vermeiden. Der Verein kümmert sich auch um Gruppenaufenthalte und verfügt über einen Saal, in dem Hochzeiten, Cousinaden, Firmenseminare usw. abgehalten werden können, da Veranstaltungen ein wichtiger Teil seiner Tätigkeit sind 9 Gîtes für 4 bis 6 Personen – Ab 140 Euro für 2 Nächte / 270 Euro pro Woche in der Nebensaison / 300 Euro pro Woche in der Zwischensaison / 470 und 530 Euro in der Hochsaison und sehr hohen Saison.

De vereniging RESEAULAC is verantwoordelijk voor het beheer van een vijftiental huisjes aan de oevers van het meer van Vassivière Dit voormalige vakantiedorp, dat verkocht is, bestaat uit een honderdtal gîtes van evenveel eigenaars Elke eigenaar heeft zijn gîte naar eigen smaak ingericht en van alle gemakken voorzien. Er zijn parkeerplaatsen aangelegd dicht bij de woningen om verkeer binnen het terrein te vermijden. De vereniging richt zich ook op groepsvakanties en beschikt over een zaal die gebruikt kan worden voor bruiloften, bijeenkomsten van neven en nichten, bedrijfsseminars, enz 9 Gîtes voor 4 tot 6 personen – Vanaf 140 euro per 2 nachten / 270 euro per week in het laagseizoen / 300 euro per week in het middenseizoen / 470 en 530 euro in het hoog- en zeer hoogseizoen.

La asociación RESEAULAC se encarga de la gestión de una quincena de casas rurales a orillas del lago de Vassivière Este antiguo pueblo de vacaciones, ya vendido, cuenta con un centenar de casas rurales pertenecientes a otros tantos propietarios Cada propietario ha decorado y acondicionado su casa rural a su gusto y para ofrecer el máximo confort. Se han construido aparcamientos cerca de las residencias para evitar el tráfico dentro del recinto. La asociación también se ocupa de las vacaciones en grupo y dispone de una sala que puede utilizarse para bodas, reuniones de primos, seminarios de empresa, etc. Los eventos son una parte importante de su actividad 9 casas rurales para 4 a 6 personas – A partir de 140 euros por 2 noches / 270 euros por semana en temporada baja / 300 euros por semana en temporada media / 470 y 530 euros en temporada alta y muy alta.

L'associazione RESEAULAC è responsabile della gestione di una quindicina di cottage sulle rive del lago Vassivière Questo ex villaggio vacanze, che è stato venduto, comprende un centinaio di gîtes appartenenti ad altrettanti proprietari Ogni proprietario ha arredato e attrezzato il proprio gîte secondo i propri gusti e per offrire il massimo comfort. I parcheggi sono stati costruiti vicino alle residenze per evitare il traffico all'interno del sito. L'associazione si occupa anche di vacanze di gruppo e dispone di una sala che può essere utilizzata per matrimoni, riunioni di cugini, seminari aziendali, ecc 9 Gîtes da 4 a 6 persone – A partire da 140 euro per 2 notti / 270 euro a settimana in bassa stagione / 300 euro a settimana in media stagione / 470 e 530 euro in alta e altissima stagione.