Description
Au cœur de la cité fortifiée de Saint-Jean-Pied-de-Port dans un quartier calme, l'appartement est proche du centre ville, vous profiterez du marché du lundi pour goûter aux produits locaux. Il est également idéalement situé pour votre découverte de la région, proche des sites majeurs et sur les sentiers de randonnées de Saint-Jacques de Compostelle.
Le logement comporte deux chambres (2 lits en 90 et 1 lit en 140). A l’arrière de la maison, le jardin et sa terrasse vous promettent des moments de détente.
English
3-room flat (50m²) on ground floor of house. On the way of St Jacques de Compostelle, 300m from centre of St Jean Pied de Port and shops, 7km from Spain and 50km from beaches. Close to hiking tracks, mountain bike, swimming pool, children's games…). Sitting/living room with open plan kitchen + dishwasher, washing machine and freezer; 1 room with double bed, 1 room with 2 single beds, shower room, wc. TV, DVD, WIFI, separate garden, covered terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs, private parking space.
Deutsch
Im Herzen der Festungsstadt St Jean Pied de Port in einem ruhigen Viertel befindet sich die Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums. Sie werden vom Montagsmarkt profitieren, um die lokalen Produkte zu probieren. Sie ist auch ideal gelegen, um die Region zu erkunden, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und auf den Wanderwegen von Saint-Jacques de Compostelle.
Die Unterkunft umfasst zwei Schlafzimmer (2 Betten in 90 cm Breite und 1 Bett in 140 cm Breite). Auf der Rückseite des Hauses versprechen der Garten und seine Terrasse entspannende Momente.
Dutch
In het hart van de ommuurde stad St Jean Pied de Port in een rustige omgeving, ligt de flat dicht bij het stadscentrum, u zult genieten van de maandagse markt om de lokale producten te proeven. Het is ook ideaal gelegen voor uw ontdekking van de regio, dicht bij belangrijke bezienswaardigheden en op de wandelpaden van Santiago de Compostela.
De accommodatie heeft twee slaapkamers (2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed). Aan de achterkant van het huis beloven de tuin en het terras momenten van ontspanning.
Español
En el corazón de la ciudad amurallada de St Jean Pied de Port, en una zona tranquila, el piso está cerca del centro de la ciudad, podrá disfrutar del mercado de los lunes para degustar los productos locales. También está idealmente situado para su descubrimiento de la región, cerca de los principales sitios y en las rutas de senderismo de Santiago de Compostela.
El alojamiento tiene dos dormitorios (2 camas individuales y 1 cama doble). En la parte trasera de la casa, el jardín y su terraza le prometen momentos de relax.
Italiano
Nel cuore della città fortificata di Saint-Jean-Pied-de-Port, in una zona tranquilla, l'appartamento è vicino al centro della città, dove si può assistere al mercato del lunedì e degustare i prodotti locali. Si trova inoltre in una posizione ideale per esplorare la regione, vicino a tutti i siti principali e ai sentieri escursionistici di Santiago de Compostela.
L'alloggio comprende due camere da letto (2 letti singoli e 1 letto matrimoniale). Sul retro della casa, il giardino e la terrazza promettono momenti di relax.