Description
Maison de bourg restaurée avec soin, La Villa Paris mêle charme d’hier et confort d’aujourd’hui. Derrière sa façade discrète se cache un dédale d’escaliers, de niveaux et d’espaces chaleureux, décorés avec des matières naturelles et des objets chinés. Chaque détail raconte une histoire. À l’extérieur, une piscine privée chauffée offre un espace intime pour se détendre après une journée de découvertes. Idéalement située au cœur du Périgord Noir, la maison permet de rayonner entre bastides, marchés gourmands et nature préservée. Un lieu de caractère pour vivre le Périgord autrement, en famille ou entre amis.
English
A carefully restored village house, La Villa Paris combines the charm of yesterday with the comforts of today. Behind its discreet facade lies a maze of staircases, levels and warm spaces, decorated with natural materials and antique objects. Every detail tells a story. Outside, a private heated swimming pool offers an intimate space in which to relax after a day of discovery. Ideally located in the heart of the Périgord Noir region, the house is an ideal base for exploring the bastide towns, gourmet markets and unspoilt countryside. A place with character to experience Périgord differently, with family or friends.
Deutsch
Das sorgfältig restaurierte Stadthaus La Villa Paris verbindet den Charme der Vergangenheit mit dem Komfort von heute. Hinter der unauffälligen Fassade verbirgt sich ein Labyrinth aus Treppen, Ebenen und gemütlichen Räumen, die mit natürlichen Materialien und Antiquitäten eingerichtet sind. Jedes Detail erzählt eine Geschichte. Im Außenbereich bietet ein beheizter Privatpool einen intimen Raum, um sich nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen. Das Haus liegt ideal im Herzen des Périgord Noir und ermöglicht es Ihnen, zwischen Bastiden, Gourmetmärkten und unberührter Natur zu pendeln. Ein Ort mit Charakter, um das Périgord auf andere Weise zu erleben, mit der Familie oder mit Freunden.
Dutch
La Villa Paris is een zorgvuldig gerestaureerd dorpshuis en combineert de charme van vroeger met het comfort van nu. Achter de discrete gevel schuilt een doolhof van trappen, verdiepingen en warme ruimtes, ingericht met natuurlijke materialen en antieke voorwerpen. Elk detail vertelt een verhaal. Buiten biedt een verwarmd privézwembad een intieme ruimte om te ontspannen na een dag vol ontdekkingen. Ideaal gelegen in het hart van de Périgord Noir, is het huis een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bastide steden, gastronomische markten en ongerepte natuur. Een plek met karakter om de Périgord op een andere manier te ervaren, met familie of vrienden.
Español
Casa de pueblo cuidadosamente restaurada, La Villa Paris combina el encanto de antaño con las comodidades de hoy. Tras su discreta fachada se esconde un laberinto de escaleras, niveles y espacios cálidos, decorados con materiales naturales y objetos antiguos. Cada detalle cuenta una historia. En el exterior, una piscina privada climatizada ofrece un espacio íntimo en el que relajarse tras un día de exploración. Idealmente situada en el corazón del Périgord Noir, la casa es una base ideal para explorar las ciudades bastidas, los mercados gourmet y el campo virgen. Un lugar con carácter para vivir el Périgord de otra manera, en familia o con amigos.
Italiano
Casa di paese accuratamente restaurata, La Villa Paris unisce il fascino di un tempo ai comfort di oggi. Dietro la sua facciata discreta si nasconde un labirinto di scale, livelli e spazi caldi, decorati con materiali naturali e oggetti antichi. Ogni dettaglio racconta una storia. All'esterno, una piscina privata riscaldata offre uno spazio intimo in cui rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Situata in una posizione ideale nel cuore del Périgord Noir, la casa è la base ideale per esplorare le città bastide, i mercati gastronomici e la campagna incontaminata. Un luogo di carattere per vivere il Périgord in modo diverso, con la famiglia o con gli amici.