VILLA MATHILDE – ETAGE – Porté-Puymorens

Grand appartement situé à l'étage d'une maison de 2 appartements avec un jardin clos et une vue dégagée sur la montagne. Entièrement rénové dans un esprit chaleureux, confortable et très fonctionnel. Situé dans la station de ski de Porté Puymorens, petit village cerdan aux activités 4 saisons. A 20mn de l'Andorre.

Large apartment on the first floor of a 2-family house with enclosed garden and unobstructed mountain views. Completely renovated in a warm, comfortable and highly functional style. Located in the ski resort of Porté Puymorens, a small Cerdan village with 4-season activities. 20 minutes from Andorra.

Große Wohnung im Obergeschoss eines Zweifamilienhauses mit einem umzäunten Garten und freiem Blick auf die Berge. Vollständig renoviert in einem warmen, komfortablen und sehr funktionalen Stil. Es befindet sich im Skiort Porté Puymorens, einem kleinen Cerdan-Dorf mit Aktivitäten in allen vier Jahreszeiten. 20 Minuten von Andorra entfernt.

Groot appartement op de eerste verdieping van een huis met 2 appartementen, omheinde tuin en ononderbroken uitzicht op de bergen. Volledig gerenoveerd in een warme, comfortabele en zeer functionele stijl. Gelegen in het skigebied van Porté Puymorens, een klein dorp in de regio Cerdan met 4 seizoenen activiteiten. Op 20 minuten van Andorra.

Amplio piso en la primera planta de una casa con 2 viviendas, jardín cerrado y vistas ininterrumpidas a la montaña. Completamente renovado en un estilo cálido, confortable y muy funcional. Situado en la estación de esquí de Porté Puymorens, un pequeño pueblo de la región de Cerdan que ofrece actividades durante las 4 estaciones. A 20 minutos de Andorra.

Ampio appartamento al primo piano di una casa con 2 appartamenti, giardino recintato e vista ininterrotta sulle montagne. Completamente ristrutturato in uno stile caldo, confortevole e molto funzionale. Situato nella stazione sciistica di Porté Puymorens, un piccolo villaggio nella regione di Cerdan che offre attività per 4 stagioni. A 20 minuti da Andorra.