Meublés – Horbourg-Wihr

Coquet appartement de 50m2 au cœur du vieux Horbourg-Wihr, dans un quartier calme, avec place de parking, petit jardin privatif avec une grande terrasse et salon de jardin en bois. Décoré avec goût, dans un esprit alsacien, il vous offrira un grand confort pour un séjour réussi (lit 160 x 200), la chambre donne sur la terrasse et le jardin, sans vis-à-vis. Arrêt de bus à 250 m de l'appartement. Toutes les commodités dans un rayon de 400 m (supermarché, boucher, charcutier traiteur, boulangerie, poste…) Le centre touristique piétonnier de Colmar est à peine à 5 mn en voiture ou en bus (environ 2 km). L'appartement est accessible aux PMR (mais pas labelisé). Accueil personnalisé avec cadeau de bienvenue, et fourniture de toute la documentation touristique pour planifier vos sorties et visites.

Coquettish 50m2 apartment in the heart of old Horbourg-Wihr, in a quiet neighborhood, with parking space, small private garden with large terrace and wooden garden furniture. Tastefully decorated in an Alsatian style, it will offer you great comfort for a successful stay (160 x 200 bed), with the bedroom opening onto the terrace and garden, without vis-à-vis. Bus stop 250 m from the apartment. All amenities within 400 m (supermarket, butcher, delicatessen, bakery, post office, etc.) Colmar's pedestrian tourist center is just 5 minutes away by car or bus (approx. 2 km). The apartment is accessible to disabled people (but not certified). Personalized welcome with welcome gift, and full tourist information to help you plan your outings and visits.

Coquet appartement de 50m2 au c?ur du vieux Horbourg-Wihr, dans un quartier calme, avec place de parking, petit jardin privatif avec une grande terrasse et salon de jardin en bois. Sie ist geschmackvoll im elsässischen Stil eingerichtet und bietet Ihnen viel Komfort für einen gelungenen Aufenthalt (Bett 160 x 200). Das Schlafzimmer geht auf die Terrasse und den Garten hinaus, ohne vis-à-vis. Bushaltestelle 250 m von der Wohnung entfernt. Alle Annehmlichkeiten im Umkreis von 400 m (Supermarkt, Metzger, Feinkosthändler, Bäckerei, Post?) Die Fußgängerzone von Colmar ist nur 5 Minuten mit dem Auto oder dem Bus entfernt (ca. 2 km). Die Wohnung ist behindertengerecht (aber nicht zertifiziert). Persönlicher Empfang mit Willkommensgeschenk und Bereitstellung aller touristischen Unterlagen, um Ihre Ausflüge und Besichtigungen zu planen.

Gezellig appartement van 50m2 in het hart van het oude Horbourg-Wihr, in een rustige omgeving, met parkeerplaats, kleine privétuin met groot terras en houten tuinmeubelen. Smaakvol ingericht in Elzasser stijl, biedt het veel comfort voor een geslaagd verblijf (bed 160 x 200). De slaapkamer komt uit op het terras en de tuin, zonder inkijk. Bushalte op 250 m van het appartement. Alle voorzieningen op 400 m (supermarkt, slager, delicatessenzaak, bakker, postkantoor, enz.) Het autovrije toeristische centrum van Colmar ligt op slechts 5 minuten met de auto of de bus (ongeveer 2 km). De flat is toegankelijk voor PBM's (maar niet gelabeld). Een persoonlijk onthaal met een welkomstgeschenk en alle toeristische informatie die je nodig hebt om je uitstappen en bezoeken te plannen.

Acogedor piso de 50m2 en el corazón del casco antiguo de Horbourg-Wihr, en una zona tranquila, con plaza de aparcamiento, pequeño jardín privado con gran terraza y muebles de jardín de madera. Decorado con gusto en un estilo alsaciano, que le proporcionará una gran comodidad para una estancia exitosa (cama de 160 x 200). El dormitorio se abre a la terraza y el jardín, sin vistas. Parada de autobús a 250 m del piso. Todos los servicios a 400 m (supermercado, carnicería, charcutería, panadería, correos, etc.) El centro turístico peatonal de Colmar está a 5 minutos en coche o autobús (unos 2 km). El piso es accesible para PMR (pero no está señalizado). Una acogida personalizada con un regalo de bienvenida y toda la información turística necesaria para planificar sus salidas y visitas.

Accogliente appartamento di 50 m2 nel cuore della vecchia Horbourg-Wihr, in una zona tranquilla, con posto auto, piccolo giardino privato con ampia terrazza e mobili da giardino in legno. Arredato con gusto in stile alsaziano, vi offrirà un grande comfort per un soggiorno di successo (letto 160 x 200). La camera da letto si apre sulla terrazza e sul giardino, senza affacciarsi. Fermata dell'autobus a 250 m dall'appartamento. Tutti i servizi a 400 m (supermercato, macelleria, salumeria, panetteria, ufficio postale, ecc.) Il centro turistico pedonale di Colmar è a soli 5 minuti di auto o di autobus (circa 2 km). L'appartamento è accessibile alle persone con mobilità ridotta (ma non etichettato). Un'accoglienza personalizzata con un regalo di benvenuto e tutte le informazioni turistiche necessarie per pianificare le vostre uscite e visite.