Villa "Laviste" Piscine chauffée – Thédirac

S’il y a  un lieu à découvrir en Quercy, c’est bien le petit village tranquille de Thédirac ! Vous êtes à 4 km de Catus 25 km de Cahors (gare SNCF, autoroute A20) et 40 km de Sarlat.Nous avons choisi d’y bâtir la villa « Laviste » avec piscine chauffée, pour son emplacement central des grands sites du Lot et de la Dordogne.

If there is a place to discover in Quercy, it is the small and quiet village of Thédirac! You are 4 km from Catus, 25 km from Cahors (train station, A20 motorway) and 40 km from Sarlat, where we have chosen to build the villa "Laviste" with heated swimming pool, for its central location to the great sites of the Lot and Dordogne.

Wenn es im Quercy einen Ort zu entdecken gibt, dann ist es das kleine, ruhige Dorf Thédirac! Sie sind 4 km von Catus, 25 km von Cahors (SNCF-Bahnhof, Autobahn A20) und 40 km von Sarlat entfernt.Wir haben uns entschieden, dort die Villa "Laviste" mit beheiztem Pool zu bauen, weil sie zentral zu den großen Sehenswürdigkeiten von Lot und Dordogne gelegen ist.

Als er een plaats in de Quercy te ontdekken valt, dan is het wel het kleine en rustige dorpje Thédirac! U bevindt zich op 4 km van Catus, 25 km van Cahors (treinstation, snelweg A20) en 40 km van Sarlat, waar wij gekozen hebben om de villa "Laviste" met verwarmd zwembad te bouwen, vanwege de centrale ligging ten opzichte van de belangrijkste bezienswaardigheden van de Lot en de Dordogne.

Si hay un lugar que descubrir en la región de Quercy, ¡es el pequeño y tranquilo pueblo de Thédirac! Está a 4 km de Catus, a 25 km de Cahors (estación de tren, autopista A20) y a 40 km de Sarlat, donde hemos elegido construir el chalet "Laviste" con piscina climatizada, por su situación central respecto a los principales lugares del Lot y de la Dordoña.

Se c'è un luogo da scoprire nella regione del Quercy, è il piccolo e tranquillo villaggio di Thédirac! Siete a 4 km da Catus, a 25 km da Cahors (stazione ferroviaria, autostrada A20) e a 40 km da Sarlat, dove abbiamo scelto di costruire la villa "Laviste" con piscina riscaldata, per la sua posizione centrale rispetto ai principali siti del Lot e della Dordogna.