Villa Fantaisie – Mers-les-Bains

Dans une villa mersoise typique, L'appartement dispose d'un séjour/salon et d'un petit balcon où vous pourrez admirer les couleurs changeantes et la vue magnifique de la mer, et de ses falaises . Une cuisine équipée et aménagée, séparé par un bar dinatoire donnant  sur le salon, et la salle à manger. Tous les équipements électroménager et les ustensiles de cuisine vous permettront de préparer vos repas en famille. En arrivant sur la droite vous disposerez d une chambre avec un lit en 140 et un lit en 90 superposés, idéal pour des enfants ou ados. Une salle de douche et un WC indépendants. A l'étage se trouve une grande  mezzanine avec une  chambre et  un lit en 140  avec vue sur mer et un coin  détente, cocooning ,un 2 ème salon également avec vue sur la mer. Pour votre confort, les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et celui de la  maison sont fournis.

In a typical Mersoise villa, the apartment has a living room and a small balcony where you can admire the changing colors and the magnificent view of the sea and its cliffs. A fully-equipped kitchen, separated by a dining bar, opens onto the living room and dining area. All the appliances and kitchen utensils you'll need to prepare meals with the whole family. On the right, you'll find a bedroom with a 140cm bed and a 90cm bunk bed, ideal for children or teenagers. Separate shower room and WC. Upstairs, you'll find a large mezzanine with a bedroom and a 140cm bed with a sea view, and a cocooning relaxation area with a 2nd lounge, also with a sea view. For your comfort, beds are made up on arrival, and towels and household linen are provided.

Die Wohnung befindet sich in einer typischen Villa in Merseburg. Sie besteht aus einem Wohn- und Esszimmer mit einem kleinen Balkon, von dem aus Sie die wechselnden Farben und den herrlichen Blick auf das Meer und die Klippen bewundern können. Eine voll ausgestattete Küche, die durch eine Essbar mit Blick auf das Wohnzimmer und das Esszimmer getrennt ist. Alle Elektrogeräte und Küchenutensilien ermöglichen es Ihnen, Ihre Mahlzeiten mit der ganzen Familie zuzubereiten. Wenn Sie auf der rechten Seite ankommen, haben Sie ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Etagenbett, ideal für Kinder oder Jugendliche. Ein Duschraum und ein separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Zwischengeschoss mit einem Schlafzimmer und einem 140 cm breiten Bett mit Blick auf das Meer und einer Entspannungsecke, Cocooning, einem zweiten Wohnzimmer ebenfalls mit Blick auf das Meer. Für Ihren Komfort sind die Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt.

In een typische Mersoise villa heeft het appartement een woonkamer en een klein balkon waar je de veranderende kleuren en het prachtige uitzicht op de zee en de kliffen kunt bewonderen. Een volledig uitgeruste keuken, gescheiden door een eetbar die uitkomt op de zit- en eetkamer. Alle huishoudelijke apparaten en keukengerei stellen je in staat om je maaltijden als gezin te bereiden. Aan de rechterkant is een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een stapelbed (90 cm), ideaal voor kinderen of tieners. Er is ook een aparte doucheruimte en WC. Boven is een grote mezzanine met een slaapkamer en een tweepersoonsbed (140cm) met uitzicht op zee, en een cocooning-ruimte met een 2e zitkamer, ook met uitzicht op zee. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn handdoeken en huishoudlinnen aanwezig.

En una típica villa mersoise, el piso dispone de un salón y un pequeño balcón donde podrá admirar los colores cambiantes y la magnífica vista del mar y sus acantilados. Una cocina totalmente equipada, separada por una barra que da al salón y al comedor. Todos los electrodomésticos y utensilios de cocina le permitirán preparar sus comidas en familia. A la derecha hay un dormitorio con una cama doble (140 cm) y una litera (90 cm), ideal para niños o adolescentes. También hay un cuarto de ducha y un WC separados. Arriba hay un gran altillo con un dormitorio y una cama doble (140 cm) con vistas al mar, y una zona de cocooning con una segunda sala de estar, también con vistas al mar. Para su comodidad, las camas están hechas a su llegada y se proporcionan toallas y ropa de hogar.

In una tipica villa del Mersoise, l'appartamento dispone di un soggiorno e di un piccolo balcone da cui si possono ammirare i colori cangianti e la magnifica vista sul mare e sulle sue scogliere. Una cucina completamente attrezzata, separata da un bar che si apre sul soggiorno e sulla sala da pranzo. Tutti gli elettrodomestici e gli utensili da cucina vi permetteranno di preparare i vostri pasti in famiglia. Sulla destra si trova una camera da letto con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto a castello (90 cm), ideale per bambini o ragazzi. C'è anche un bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore si trova un grande soppalco con una camera da letto e un letto matrimoniale (140 cm) con vista sul mare, e una zona di accoglienza con un secondo salotto, anch'esso con vista sul mare. Per il vostro comfort, i letti vengono rifatti all'arrivo e vengono forniti asciugamani e biancheria per la casa.