Description
Maison classée 3 étoiles par le conseil départemental des Landes.
Entièrement meublée et équipée de mobiliers contemporains récents, literie de très bonne qualité, cuisine ouverte (frigo américain, lave vaisselle) sur séjour 45m2. Séjour ouvert sur terrasse couverte.
Maison au fond d'une impasse et au calme. une SDB indépendante et une autre douche et WC indépendant.
Jardin de 500m2 , terrasse couverte, plancha, chaises longues.
Emplacement idéal à 300m de la plage principale, 5 min à pied du départ du trou 1 du parcours 18 trous de golf, accès rues principales et toutes activités et commerces à pieds, ue maison où l'on pose la voiture en arrivant et on ne la touche plus avant de repartir.
En bordure de forêt, elle permet d'être isolé des voisins, de se sentir proche de la nature, tout en étant à proximité de tout.
Non accessible à personnes à mobilité réduite.
English
House classified 3 stars by the departmental council of Landes.
Fully furnished and equipped with recent contemporary furniture, very good quality bedding, open kitchen (American fridge, dishwasher) on living room 45m2. Living room open on a covered terrace.
House at the end of a dead end and quiet. an independent bathroom and another shower and independent WC.
Garden of 500m2, covered terrace, plancha, deckchairs.
Ideal location at 300m from the main beach, 5 min walk from the start of hole 1 of the 18 hole golf course, access to main streets and all activities and shops on foot, a house where you put the car when you arrive and you don't touch it again before leaving.
On the edge of the forest, it allows to be isolated from the neighbors, to feel close to nature, while being close to everything.
Deutsch
Haus, das vom Rat des Departements Landes als 3-Sterne-Haus eingestuft wurde.
Vollständig möbliert und ausgestattet mit neuen zeitgenössischen Möbeln, Bettwäsche von sehr guter Qualität, offene Küche (amerikanischer Kühlschrank, Geschirrspüler) zum Wohnzimmer 45m2. Offenes Wohnzimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse.
Haus am Ende einer Sackgasse und in ruhiger Lage. Ein separates Bad und eine weitere Dusche und ein separates WC.
Garten von 500m2, überdachte Terrasse, Plancha, Liegestühle.
Ideale Lage 300m vom Hauptstrand, 5 Gehminuten vom Abschlag des Lochs 1 des 18-Loch-Golfplatzes, Zugang zu den Hauptstraßen und allen Aktivitäten und Geschäften zu Fuß, ein Haus, in dem man das Auto abstellt, wenn man ankommt, und es nicht mehr berührt, bevor man abfährt.
Am Waldrand gelegen, bietet es die Möglichkeit, von den Nachbarn isoliert zu sein, sich der Natur nahe zu fühlen und dennoc
Dutch
Huis met 3 sterren van het departement Landes.
Volledig gemeubileerd en uitgerust met recente hedendaagse meubels, zeer goede kwaliteit beddengoed, open keuken (Amerikaanse koelkast, vaatwasser) op woonkamer 45m2. De woonkamer geeft uit op een overdekt terras.
Huis aan het einde van een doodlopende weg en in een rustige omgeving. Onafhankelijke badkamer en nog een douche en onafhankelijke WC.
Tuin van 500m2, overdekt terras, plancha, ligstoelen.
Ideale ligging op 300m van het hoofdstrand, 5 min lopen van het begin van hole 1 van de 18-holes golfbaan, toegang tot de hoofdstraten en alle activiteiten en winkels te voet, een huis waar je je auto neerzet als je aankomt en niet meer aanraakt voor je vertrekt.
Aan de rand van het bos kunt u zich afzonderen van de buren, u dicht bij de natuur voelen en toch overal dichtbij zijn.
Español
Casa clasificada 3 estrellas por el consejo departamental de las Landas.
Totalmente amueblado y equipado con muebles contemporáneos recientes, ropa de cama de muy buena calidad, cocina abierta (nevera americana, lavavajillas) sobre salón de 45m2. Salón abierto a una terraza cubierta.
Casa al final de una calle sin salida y en zona tranquila. Cuarto de baño independiente y otro con ducha y WC independientes.
Jardín de 500m2, terraza cubierta, plancha, tumbonas.
Ubicación ideal a 300m de la playa principal, a 5 min andando de la salida del hoyo 1 del campo de golf de 18 hoyos, acceso a las calles principales y a todas las actividades y comercios a pie, una casa donde dejas el coche cuando llegas y no lo vuelves a tocar antes de irte.
En el linde del bosque, permite aislarse de los vecinos, sentirse cerca de la naturaleza y, al mismo tiempo, estar cerca de todo.
Italiano
Casa classificata 3 stelle dal Consiglio Dipartimentale delle Landes.
Completamente arredata e attrezzata con mobili contemporanei recenti, biancheria da letto di ottima qualità, cucina aperta (frigorifero americano, lavastoviglie) che si apre su un soggiorno di 45 m2. Il soggiorno si apre su una terrazza coperta.
Casa alla fine di un tranquillo vicolo cieco. Bagno e doccia separati e WC.
Giardino di 500 m2, terrazza coperta, plancha, sedie a sdraio.
Posizione ideale a 300 m dalla spiaggia principale, a 5 minuti a piedi dall'inizio della buca 1 del campo da golf a 18 buche, accesso alle strade principali e a tutte le attività e i negozi a piedi, una casa dove si mette la macchina quando si arriva e non la si tocca più fino alla partenza.
Ai margini di un bosco, offre un isolamento dai vicini e la sensazione di essere vicini alla natura, pur essendo vicini a tutto.
Non è accessibile alle persone con mobilità ridotta.