Villa du Plan d'eau – Bourbon-Lancy

"La VILLA du PLAN d'EAU" vous souhaite la Bienvenue. Situé à 1,7kms de la station thermale, la Villa du Plan d'Eau (Maison Individuelle) d’une superficie de 65M² tout confort et ouverte toute l’année vous accueille dans le cadre enchanteur du Plan d'Eau de Bourbon-Lancy (150m) Notre résidence est situé à 2kms du centre-ville et du « Vieux Bourbon », quartier pittoresque avec un patrimoine riche et culturel. Une grande surface est à votre disposition à 1km. Deux vélos sont à votre disposition gratuitement. Description sommaire : Superficie 65m² de plain pied >> Capacité de 4 personnes avec 2 chambres indépendantes et Lits Doubles. Cuisine intégrée ouverte à l’américaine avec un lave-vaisselle, Salon spacieux, une première chambre avec un Lit de 160, une deuxième chambre avec un Lit de 140, une salle d'eau avec douche à l'italienne, Toilette indépendante, garage indépendant.

Welcome to "La VILLA du PLAN d'EAU". Situated 1.7kms from the spa, the Villa du Plan d'Eau (detached house), with a surface area of 65M², offers all modern comforts and is open all year round to welcome you to the enchanting setting of the Plan d'Eau in Bourbon-Lancy (150m). Our residence is just 2 km from the town centre and "Vieux Bourbon", a picturesque district with a rich cultural heritage. There is a supermarket 1km away. Two bicycles are available free of charge. Brief description: Surface area 65m² on one level >> Sleeps 4 with 2 separate bedrooms and double beds. Open-plan fitted kitchen with dishwasher, spacious living room, first bedroom with double bed (160cm), second bedroom with double bed (140cm), shower room with walk-in shower, separate toilet, separate garage.

"La VILLA du PLAN d'EAU" heißt Sie herzlich willkommen. Die Villa du Plan d'Eau (Einfamilienhaus) liegt 1,7 km vom Kurort entfernt und hat eine Fläche von 65 m² mit allem Komfort und ist das ganze Jahr über geöffnet. Sie empfängt Sie in der zauberhaften Umgebung des Plan d'Eau von Bourbon-Lancy (150 m). Unsere Residenz befindet sich 2 km vom Stadtzentrum und dem "Vieux Bourbon" entfernt, einem malerischen Viertel mit einem reichen kulturellen Erbe. Ein großer Supermarkt steht Ihnen in 1km Entfernung zur Verfügung. Zwei Fahrräder stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Kurze Beschreibung : Wohnfläche 65m² ebenerdig >> Kapazität für 4 Personen mit 2 unabhängigen Schlafzimmern und Doppelbetten. Offene amerikanische Einbauküche mit Geschirrspüler, geräumiges Wohnzimmer, ein erstes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Badezimmer mit italienischer Dusche, eine separate Toilette, eine separate Garage.

welkom in "La VILLA du PLAN d'EAU". De Villa du Plan d'Eau (vrijstaand huis), gelegen op 1,7 km van het kuuroord, met een oppervlakte van 65 m² en voorzien van alle comfort, is het hele jaar geopend en verwelkomt u in de betoverende omgeving van het Plan d'Eau in Bourbon-Lancy (150m) Onze residentie ligt op 2 km van het stadscentrum en "Vieux Bourbon", een pittoreske wijk met een rijk cultureel erfgoed. Er is een supermarkt op 1 km afstand. Twee fietsen zijn gratis beschikbaar. Korte beschrijving: Oppervlakte 65m² op één niveau >> 4 slaapplaatsen met 2 aparte slaapkamers en tweepersoonsbedden. Open ingerichte keuken met vaatwasser, ruime woonkamer, eerste slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm), tweede slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), badkamer met inloopdouche, apart toilet, aparte garage.

bienvenido a "La VILLA du PLAN d'EAU". Situada a 1,7kms del balneario, la Villa du Plan d'Eau (casa independiente), con una superficie de 65M² y todas las comodidades, está abierta todo el año y le da la bienvenida en el encantador marco del Plan d'Eau en Bourbon-Lancy (150m) Nuestra residencia se encuentra a 2 km del centro de la ciudad y del "Vieux Bourbon", barrio pintoresco con un rico patrimonio cultural. Hay un supermercado a 1 km. Dos bicicletas están a su disposición gratuitamente. Breve descripción: Superficie 65m² en una planta >> Capacidad para 4 personas con 2 habitaciones separadas y camas dobles. Cocina americana equipada con lavavajillas, amplio salón, primer dormitorio con cama doble (160cm), segundo dormitorio con cama doble (140cm), cuarto de baño con ducha, WC separado, garaje separado.

benvenuti a "La VILLA du PLAN d'EAU". Situata a 1,7 km dalle terme, la Villa du Plan d'Eau (casa indipendente), con una superficie di 65 m² e tutti i comfort, è aperta tutto l'anno e vi accoglie nell'incantevole cornice del Plan d'Eau a Bourbon-Lancy (150 m) Il nostro residence si trova a 2 km dal centro città e dal "Vieux Bourbon", un quartiere pittoresco con un ricco patrimonio culturale. A 1 km di distanza si trova un supermercato. Due biciclette sono disponibili gratuitamente. Breve descrizione: Superficie di 65 m² su un unico livello >> 4 posti letto con 2 camere da letto separate e letti matrimoniali. Cucina aperta con lavastoviglie, ampio soggiorno, prima camera con letto matrimoniale (160 cm), seconda camera con letto matrimoniale (140 cm), bagno con cabina doccia, WC separato, garage separato.