VILLA DORDOGNE – Allas-les-Mines

Très grande maison récente périgourdine en pierres naturelles 280 m² habitable, avec terrasses, piscine privée, 1 ha de terrain en partie boisé. Vue dominante sur la campagne et sur la vallée. Tout confort : LL – LV – MO – 1 Refrig/congel. – 1 réfrig. – four électrique – plaques vitro céramique. Située au coeur du Périgord noir à 1 km de la rivière Dordogne, 3 km environ du château des Milandes. Commerces et commodités à 5 km. RDC : cuisine équipée, grand séjour avec cheminée – TV. SDB – SDE – 2 WC – 4 Chambres. Etage : Mezzanine avec petit salon – 3 chambres avec sanitaire. Table de ping-pong. Location de linge de maison sur demande.

Very large recent Perigourdine house in natural stone 280 m² living space, with terraces, private swimming pool, 1 ha of land partly wooded. Dominant view over the countryside and the valley. All comforts: LL – LV – MO – 1 Refrig/freezer. – 1 refrigerator. – electric oven – ceramic hob. Situated in the heart of the Périgord Noir, 1 km from the Dordogne river, about 3 km from the Château des Milandes. Shops and amenities 5 km away. Ground floor: equipped kitchen, large living room with fireplace – TV. SDB – SDE – 2 WC – 4 Bedrooms. Floor: Mezzanine with small living room – 3 bedrooms with bathroom. Table tennis table. Rental of household linen on request.

Sehr großes neues Haus im Perigordine-Stil aus Naturstein 280 m² Wohnfläche, mit Terrassen, privatem Pool, 1 ha Land, teilweise bewaldet. Dominierender Blick auf die Landschaft und das Tal. Jeglicher Komfort: LL – LV – MO – 1 Kühl/Gefrierschrank. – 1 Kühlschrank. – elektrischer Ofen – Glaskeramikplatten. Im Herzen des Périgord Noir gelegen, 1 km vom Fluss Dordogne, 3 km vom Schloss von Milandes entfernt. Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten in 5 km Entfernung. EG: ausgestattete Küche, großes Wohnzimmer mit Kamin – TV. SDB – SDE – 2 WC – 4 Schlafzimmer. Etage: Mezzanine mit kleinem Wohnzimmer – 3 Schlafzimmer mit Sanitäranlagen. Tischtennisplatte. Wäscheverleih auf Anfrage.

Zeer groot recent Perigord huis in natuursteen, 280 m² woonoppervlak, met terrassen, privé zwembad, 1 hectare gedeeltelijk bebost terrein. Dominant uitzicht op het platteland en de vallei. Alle comfort : LL – LV – MO – 1 Koelkast/congel. – 1 koelkast. – elektrische oven – keramische kookplaat. Gelegen in het hart van de Périgord Noir, op 1 km van de rivier de Dordogne, op 3 km van het château des Milandes. Winkels en voorzieningen op 5 km. Begane grond: ingerichte keuken, grote woonkamer met open haard – TV. Badkamer – doucheruimte – 2 toiletten – 4 slaapkamers. Eerste verdieping: Mezzanine met kleine woonkamer – 3 slaapkamers met badkamer. Tafeltennis. Verhuur van linnengoed op aanvraag.

Gran casa reciente del Perigord en piedra natural, 280 m² de superficie habitable, con terrazas, piscina privada, 1 hectárea de terreno parcialmente arbolado. Vista dominante sobre el campo y el valle. Todo confort : LL – LV – MO – 1 Refrigerador/congelador. – 1 nevera. – horno eléctrico – vitrocerámica. Situado en el corazón del Périgord Noir, a 1 km del río Dordoña, a 3 km del castillo de Milandes. Tiendas y servicios a 5 km. Planta baja: cocina equipada, gran salón con chimenea – TV. Cuarto de baño – cuarto de ducha – 2 aseos – 4 dormitorios. Primera planta: Entreplanta con pequeña sala de estar – 3 dormitorios con baño. Mesa de ping-pong. Alquiler de ropa de cama a petición.

Grande casa recente del Perigord in pietra naturale, 280 m² di superficie abitabile, con terrazze, piscina privata, 1 ettaro di terreno in parte boscoso. Vista dominante sulla campagna e sulla valle. Tutti i comfort : LL – LV – MO – 1 Refrig. – 1 frigorifero. – forno elettrico – piano cottura in vetroceramica. Situato nel cuore del Périgord Noir, a 1 km dal fiume Dordogna e a 3 km dal castello di Milandes. Negozi e servizi a 5 km. Piano terra: cucina attrezzata, ampio soggiorno con camino – TV. Bagno – doccia – 2 bagni – 4 camere da letto. Primo piano: Mezzanino con piccolo soggiorno – 3 camere da letto con bagno. Tavolo da ping-pong. Noleggio biancheria su richiesta.