Boucle de la Roudie Allas les mines – Allas-les-Mines

Depuis le parking du rond-point, suivre la direction boucle d'Allas. Traverser le rond-point et monter en face des maisons.

From the car park of the roundabout, follow the direction of the loop of Allas. Cross the roundabout and go up in front of the houses.

Vom Parkplatz am Kreisverkehr aus folgen Sie der Richtung boucle d'Allas. Überqueren Sie den Kreisverkehr und gehen Sie gegenüber den Häusern bergauf.

Vanaf de parkeerplaats bij de rotonde volgt u de borden naar Loop d'Allas. Steek de rotonde over en ga omhoog tegenover de huizen.

Desde el aparcamiento de la rotonda, siga las indicaciones hacia el Loop d'Allas. Cruzar la rotonda y subir frente a las casas.

Dal parcheggio della rotatoria, seguire le indicazioni per il Loop d'Allas. Attraversare la rotatoria e salire di fronte alle case.