Description
Grande villa de charme de 170 m² avec piscine privée chauffée (mai à fin septembre) située à seulement 2.5 km de la cité médiévale (avec escalier dim : 10 x 5 m – prof : 0.80 m à 1.80 m).
Venez vous détendre dans cette belle maison moderne et très lumineuse avec ses grandes baies vitrées qui s'ouvrent sur la verdure.
En campagne avec parking privé et grands espaces verts tout autour.
Draps et linge compris – Chauffage compris.
Tous commerces à 1 km. De plain-pied:
Une cuisine entièrement équipée,
Deux salons dont un grand climatisé,
Trois chambres dont une avec 1 GL 140, l'autre avec 1 GL 160 et une avec 2 x 90,
Deux salles d'eau et 2 WC.
English
Villa for 6 persons located in the country side only 2.5 km from Sarlat city center.
With a private and heated pool.
Modern house with vast rooms and exceptionnal view on the fields.
Deutsch
Große charmante Villa von 170 m² mit beheiztem Privatpool (Mai bis Ende September), nur 2,5 km von der mittelalterlichen Stadt entfernt (mit Treppe Dim: 10 x 5 m – Tiefe: 0,80 m bis 1,80 m).
Entspannen Sie sich in diesem schönen, modernen Haus, das mit seinen großen Fensterfronten, die sich ins Grüne öffnen, sehr hell ist.
Auf dem Land mit Privatparkplatz und großen Grünflächen rundherum.
Bettwäsche und Handtücher inbegriffen – Heizung inbegriffen.
Alle Geschäfte 1 km entfernt. Auf einer Ebene:
Eine voll ausgestattete Küche,
Zwei Wohnzimmer, eines davon groß und klimatisiert,
Drei Schlafzimmer, davon eines mit 1 GL 140, das andere mit 1 GL 160 und eines mit 2 x 90,
Zwei Badezimmer und 2 WCs.
Dutch
Grote, charmante villa van 170 m² met verwarmd privézwembad (mei tot eind september) gelegen op slechts 2,5 km van de middeleeuwse stad (met trappen van 10 x 5 m – diepte: 0,80 m tot 1,80 m).
Kom tot rust in dit mooie, moderne, zeer lichte huis met zijn grote erkers die uitkijken op het groen.
Op het platteland met eigen parkeerplaats en grote groene ruimten rondom.
Beddengoed en handdoeken inbegrepen – Verwarming inbegrepen.
Alle winkels op 1 km afstand. Alles op één niveau:
Volledig ingerichte keuken,
Twee lounges, waarvan één met airconditioning,
Drie slaapkamers, een met 1 tweepersoonsbed (140cm), een met 1 tweepersoonsbed (160cm) en een met 2 eenpersoonsbedden (90cm),
Twee doucheruimtes en 2 toiletten.
Español
Gran chalet con encanto de 170 m² con piscina privada climatizada (de mayo a finales de septiembre) situada a sólo 2,5 km de la ciudad medieval (con escalones de 10 x 5 m – profundidad: de 0,80 m a 1,80 m).
Venga a relajarse en esta hermosa casa, moderna y muy luminosa, con sus grandes ventanales que dan a la vegetación.
En el campo, con aparcamiento privado y grandes espacios verdes alrededor.
Ropa de cama y toallas incluidas – Calefacción incluida.
Todos los comercios a 1 km. Todo en una sola planta:
Cocina totalmente equipada,
Dos salones, uno de ellos con aire acondicionado,
Tres dormitorios, uno con 1 cama doble (140cm), otro con 1 cama doble (160cm) y otro con 2 camas individuales (90cm),
Dos cuartos de ducha y 2 WC.
Italiano
Grande e affascinante villa di 170 m² con piscina privata riscaldata (da maggio a fine settembre) situata a soli 2,5 km dalla città medievale (con gradini di 10 x 5 m – profondità: da 0,80 m a 1,80 m).
Venite a rilassarvi in questa bella casa, moderna e molto luminosa, con grandi finestre a golfo che si aprono sul verde.
In campagna, con parcheggio privato e ampi spazi verdi tutt'intorno.
Lenzuola e asciugamani inclusi – Riscaldamento incluso.
Tutti i negozi a 1 km. Tutto su un unico livello:
Cucina completamente attrezzata,
Due saloni, di cui uno climatizzato,
Tre camere da letto, una con 1 letto matrimoniale (140 cm), una con 1 letto matrimoniale (160 cm) e una con 2 letti singoli (90 cm),
Due bagni con doccia e 2 WC.