VILLA ANCIENNE PLEINE DE CHARME – Pézenas

Bienvenue dans cette magnifique maison ancienne rénovée, au coeur de Pézenas, où l'authenticité rencontre le confort moderne ! Vous serez séduits par l'immense pièce à vivre aux murs en pierre, avec un coin salon, salle à manger et cuisine ouverte ornée de verrières noires. Cette grande pièce lumineuse s'ouvre sur un patio accueillant, parfait pour des moments de détente en extérieur autour d'un barbecue. A l'étage, un escalier tournant vous mène vers plusieurs chambres au charme biscornu. Vous découvrirez d'abord une première chambre avec sa propre salle de bains, suivie d'une immense salle de bains commune. Ensuite, vous accéderez à deux autres chambres, toutes interconnectées. 3 salles d'eau au total. Et pour finir… une dernière chambre spacieuse avec vue sur la rue et l'ultime salle de bain !

Welcome to this magnificent renovated old house in the heart of Pézenas, where authenticity meets modern comfort! You'll be captivated by the immense living room with stone walls, a lounge area, a dining room, and an open kitchen adorned with black glass walls. This large, bright room opens onto a welcoming patio, perfect for relaxing outdoors around a barbecue. Upstairs, a winding staircase leads to several charmingly quirky bedrooms. You'll first discover a bedroom with its own bathroom, followed by a huge shared bathroom. Then, you'll access two other bedrooms, all interconnected. There are three bathrooms in total. And finally… a spacious bedroom with a view of the street and the ultimate bathroom!

Willkommen in diesem prächtigen renovierten alten Haus im Herzen von Pézenas, wo Authentizität auf modernen Komfort trifft! Sie werden vom riesigen Wohnzimmer mit Steinwänden, Sitzecke, Esszimmer und offener Küche mit schwarzen Glaswänden verzaubert sein. Dieser große, helle Raum öffnet sich zu einer einladenden Terrasse, die sich perfekt für entspannende Momente im Freien beim Grillen eignet. Im Obergeschoss führt eine Wendeltreppe zu mehreren Schlafzimmern mit eigenartigem Charme. Sie werden zunächst ein erstes Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer entdecken, gefolgt von einem riesigen Gemeinschaftsbad. Anschließend gelangen Sie zu zwei weiteren Räumen, die alle miteinander verbunden sind. Insgesamt 3 Badezimmer. Und schließlich … ein letztes geräumiges Schlafzimmer mit Blick auf die Straße und das letzte Badezimmer!

Welkom in dit prachtig gerenoveerde oude huis in het hart van Pézenas, waar authenticiteit en modern comfort elkaar ontmoeten! Je zult dol zijn op de enorme woonkamer met zijn stenen muren, salon, eetkamer en open keuken versierd met zwarte dakramen. Deze grote, lichte kamer komt uit op een gezellige patio, perfect om buiten te ontspannen bij een barbecue. Boven leidt een wenteltrap naar een aantal charmante, eigenzinnige slaapkamers. De eerste is een slaapkamer met een eigen badkamer, gevolgd door een enorme gedeelde badkamer. Dan zijn er nog twee slaapkamers, allemaal met elkaar verbonden. 3 doucheruimtes in totaal. En tot slot… een laatste ruime slaapkamer met uitzicht op de straat en de ultieme badkamer!

Bienvenido a esta preciosa casa antigua renovada en el corazón de Pézenas, ¡donde la autenticidad se une al confort moderno! Le encantará la enorme sala de estar con sus paredes de piedra, el salón, el comedor y la cocina americana adornada con claraboyas negras. Esta amplia y luminosa estancia se abre a un acogedor patio, perfecto para relajarse al aire libre disfrutando de una barbacoa. En la planta superior, una escalera de caracol conduce a una serie de dormitorios encantadoramente extravagantes. El primero es un dormitorio con cuarto de baño propio, seguido de un enorme cuarto de baño compartido. Luego hay dos dormitorios más, todos interconectados. 3 cuartos de baño en total. Y por último… ¡un último dormitorio espacioso con vistas a la calle y el cuarto de baño definitivo!

Benvenuti in questa antica casa splendidamente ristrutturata nel cuore di Pézenas, dove l'autenticità incontra il comfort moderno! Vi piacerà l'enorme soggiorno con pareti in pietra, il salotto, la sala da pranzo e la cucina a pianta aperta impreziosita da lucernari neri. Questa grande stanza luminosa si apre su un accogliente patio, perfetto per rilassarsi all'aperto con un barbecue. Al piano superiore, una scala a chiocciola conduce a una serie di camere da letto dal fascino eccentrico. La prima è una camera da letto con bagno privato, seguita da un enorme bagno in comune. Poi ci sono altre due camere da letto, tutte collegate tra loro. in tutto 3 bagni con doccia. E infine… un'ultima spaziosa camera da letto con vista sulla strada e il bagno definitivo!