VILLA AMÉLIE II – Mauguio

A Carnon, à seulement quelques pas de la plage, venez passer un agréable séjour en famille ou entre amis dans ce gîte climatisé moderne et bien décoré au deuxième étage d'une belle maison, avec une terrasse donnant sur la mer et une agréable pièce de vie. Idéal pour passer ses vacances au bord de l'eau, vous pourrez également visiter non loin de là des sites incontournables de la région : Montpellier et ses nombreuses activités, la Petite Camargue, le Grau du Roi, Palavas-les-Flots et son phare de la Méditerranée, l'Ambrussum de Lunel… De par son emplacement, il vous sera également possible de vous rendre dans les nombreux commerces, restaurants et services de Mauguio-Carnon. A une vingtaine de kilomètres, vous pourrez également découvrir la charmante commune de Villeneuve-lès-Maguelone avec sa cathédrale mais aussi les salins où vous pourrez faire une agréable randonnée sur un des nombreux sentiers des salins. Ce gîte est composé de : – Une belle pièce de vie avec table à manger, espace détente avec canapés, table basse et télévision, et cuisine très bien équipée avec four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, machine à café et tout le nécessaire de cuisine, le tout avec une ouverture sur la terrasse ; – Une grande terrasse donnant directement sur la plage et la mer avec une superbe vue, avec un salon de jardin et des bains de soleil ; – Cette pièce de vie dispose également d'un canapé convertible pour une personne en 90×200 cm dans le séjour ; – Une première chambre avec un lit double en 160×200 cm ; – Une deuxième chambre avec deux lits superposés et un lit simple en 90x200cm ; – Une salle d'eau avec douche et double vasque avec miroir ; – Un WC indépendant de la salle d'eau. Vous pourrez également vous garer de façon privative dans l'enceinte du gîte, et garer vos vélos dans le garage du gîte.

In Carnon, just a few steps from the beach, come and enjoy a pleasant stay with family or friends in this modern, well-decorated air-conditioned gîte on the second floor of a beautiful house, with a terrace overlooking the sea and a pleasant living room. Ideal for a waterside vacation, it's also within easy reach of some of the region's must-see sites: Montpellier and its many activities, the Petite Camargue, Le Grau du Roi, Palavas-les-Flots and its Mediterranean lighthouse, the Ambrussum in Lunel? Mauguio-Carnon's many shops, restaurants and services are also within easy reach. Twenty kilometers away, you can also discover the charming town of Villeneuve-lès-Maguelone with its cathedral, as well as the salt marshes where you can enjoy a pleasant hike on one of the many salt marsh trails. This gîte comprises : – A beautiful living room with dining table, relaxation area with sofas, coffee table and television, and a well-equipped kitchen with oven, microwave, refrigerator with freezer compartment, dishwasher, washing machine, coffee machine and all kitchen utensils, all opening onto the terrace; – A large terrace overlooking the beach and the sea, with a superb view, garden furniture and sun loungers; – This room also features a 90×200 cm single sofa bed in the living room; – A first bedroom with a 160×200 cm double bed; – A second bedroom with two bunk beds and a single 90x200cm bed; – A bathroom with shower and double washbasin with mirror; – WC separate from shower room. Private parking is available within the gîte, and bicycles can be parked in the gîte garage.

In Carnon, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt mit Familie oder Freunden in diesem modernen, klimatisierten und gut dekorierten Ferienhaus im zweiten Stock eines schönen Hauses. Es verfügt über eine Terrasse mit Blick auf das Meer und einen angenehmen Wohnraum. Ideal für einen Urlaub am Wasser, aber Sie können auch die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Region in der Nähe besuchen: Montpellier und seine zahlreichen Aktivitäten, die Petite Camargue, Grau du Roi, Palavas-les-Flots und sein Leuchtturm am Mittelmeer, das Ambrussum von Lunel? Dank seiner Lage können Sie auch die zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Dienstleistungen in Mauguio-Carnon nutzen. In 20 km Entfernung können Sie auch die charmante Gemeinde Villeneuve-lès-Maguelone mit ihrer Kathedrale und die Salinen entdecken, wo Sie eine angenehme Wanderung auf einem der zahlreichen Salinenwege unternehmen können. Dieses Ferienhaus besteht aus : – Einem schönen Wohnraum mit Esstisch, Entspannungsbereich mit Sofas, Couchtisch und Fernseher und einer sehr gut ausgestatteten Küche mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kaffeemaschine und allem, was man zum Kochen braucht, alles mit Zugang zur Terrasse; – Eine große Terrasse mit direktem Blick auf den Strand und das Meer mit einer herrlichen Aussicht, mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen ; – Dieser Wohnraum verfügt außerdem über ein Schlafsofa für eine Person in 90×200 cm im Wohnzimmer ; – Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200 cm) ; – Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten und einem Einzelbett 90x200cm ; – Ein Badezimmer mit Dusche und Doppelwaschbecken mit Spiegel ; – Ein WC, das vom Badezimmer unabhängig ist. Sie können auch privat auf dem Gelände des Ferienhauses parken und Ihre Fahrräder in der Garage des Ferienhauses abstellen.

Kom in Carnon, op een steenworp afstand van het strand, genieten van een aangenaam verblijf met familie of vrienden in deze moderne, goed ingerichte gîte met airconditioning op de tweede verdieping van een mooi huis, met een terras met uitzicht op zee en een aangename woonkamer. Ideaal voor een vakantie aan zee, maar u kunt ook de trekpleisters van de regio bezoeken: Montpellier en zijn vele activiteiten, de Petite Camargue, Le Grau du Roi, Palavas-les-Flots en zijn mediterrane vuurtoren, het Ambrussum in Lunel? De vele winkels, restaurants en diensten van Mauguio-Carnon zijn ook binnen handbereik. Op twintig kilometer kun je ook het charmante stadje Villeneuve-lès-Maguelone ontdekken, met zijn kathedraal, evenals de kwelders, waar je kunt genieten van een aangename wandeling langs een van de vele kwelderwandelpaden. Deze gîte bestaat uit : – Een mooie woonkamer met eettafel, ontspanningsruimte met banken, salontafel en televisie, en een zeer goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser, wasmachine, koffiezetapparaat en al het keukengerei, allemaal met toegang tot het terras; – Een groot terras met uitzicht op het strand en de zee, inclusief tuinmeubilair en ligstoelen; – Dit woongedeelte heeft ook een eenpersoonsslaapbank van 90×200 cm in de woonkamer; – Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm; – Een tweede slaapkamer met twee stapelbedden en een eenpersoonsbed van 90×200 cm; – Een doucheruimte met douche en dubbele wastafel met spiegel; – WC gescheiden van de doucheruimte. Je kunt ook privéparkeren in de gîte en je fietsen stallen in de garage van de gîte.

En Carnon, a dos pasos de la playa, venga a disfrutar de una agradable estancia en familia o con amigos en esta casa rural moderna, bien decorada y climatizada, situada en la segunda planta de una bonita casa, con terraza con vistas al mar y un agradable salón. Ideal para unas vacaciones junto al mar, también podrá visitar los lugares imprescindibles de la región en los alrededores: Montpellier y sus numerosas actividades, la Petite Camargue, Le Grau du Roi, Palavas-les-Flots y su faro mediterráneo, el Ambrussum en Lunel? Los numerosos comercios, restaurantes y servicios de Mauguio-Carnon también están al alcance de la mano. A 20 km, también podrá descubrir la encantadora ciudad de Villeneuve-lès-Maguelone, con su catedral, así como las salinas, donde podrá disfrutar de un agradable paseo por uno de los numerosos senderos de las salinas. Esta casa rural consta de : – Un hermoso salón con mesa de comedor, zona de descanso con sofás, mesa de café y televisión, y una cocina muy bien equipada con horno, microondas, nevera con congelador, lavavajillas, lavadora, cafetera y todos los utensilios de cocina, todo ello abierto a la terraza; – Una gran terraza con vistas a la playa y al mar, con muebles de jardín y tumbonas; – Esta zona de estar también dispone de un sofá cama individual de 90×200 cm en el salón; – Un primer dormitorio con cama de matrimonio de 160×200 cm; – Un segundo dormitorio con dos literas y una cama individual de 90×200 cm; – Un cuarto de baño con ducha y lavabo doble con espejo; – WC separado del cuarto de ducha. También podrá aparcar de forma privada dentro de la casa rural, y aparcar sus bicicletas en el garaje de la casa rural.

A Carnon, a pochi passi dalla spiaggia, venite a trascorrere un piacevole soggiorno in famiglia o con gli amici in questo gîte moderno, ben arredato e climatizzato, al secondo piano di una bella casa, con una terrazza sul mare e un piacevole soggiorno. Ideale per le vacanze al mare, potrete anche visitare i siti imperdibili della regione nelle vicinanze: Montpellier e le sue numerose attività, la Petite Camargue, Le Grau du Roi, Palavas-les-Flots e il suo faro mediterraneo, l'Ambrussum a Lunel? Anche i numerosi negozi, ristoranti e servizi di Mauguio-Carnon sono facilmente raggiungibili. A venti chilometri di distanza si può anche scoprire l'affascinante cittadina di Villeneuve-lès-Maguelone, con la sua cattedrale, e le saline, dove si può fare una piacevole passeggiata lungo uno dei numerosi sentieri delle saline. Questo alloggio è composto da: – Un bel soggiorno con tavolo da pranzo, zona relax con divani, tavolino e televisione, e una cucina molto ben attrezzata con forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer, lavastoviglie, lavatrice, macchina per il caffè e tutti gli utensili da cucina, il tutto aperto sulla terrazza; – Un'ampia terrazza che si affaccia sulla spiaggia e sul mare con una vista superba, con mobili da giardino e sedie a sdraio; – Questa zona giorno dispone anche di un divano letto singolo di 90×200 cm nel salotto; – Una prima camera da letto con letto matrimoniale di 160×200 cm; – Una seconda camera con due letti a castello e un letto singolo da 90×200 cm; – Un bagno con doccia e doppio lavabo con specchio; – WC separato dal bagno con doccia. Potrete inoltre parcheggiare privatamente all'interno dell'alloggio e parcheggiare le vostre biciclette nel garage dell'alloggio.