Verneveaux – Hasparren

Location d'un appartement de 34m² situé dans une maison. Le + de cet appartement est sa jolie vue panoramique sur la campagne Basque. Notre maison se trouve à 2km des commerces d'Hasparren, 10km des thermes de Cambo les Bains, 20km de la frontière Espagnole et 30km des plages de la côte Basque (Biarritz, Bayonne, Anglet…)Cet appartement est situé au rez de chaussée de la maison, avec une entrée indépendante. Séjour/salon avec 1 canapé convertible BZ en 140 et espace cuisine avec congélateur et lave-vaisselle, 1 chambre avec 1 lit en 140, salle d'eau, wc. Télévision, WIFI, lave-linge, terrasse couverte avec salon de jardin, barbecue, parking privé.

2-room flat (34m²) on ground floor of house, separate entrance, panoramic view of the countryside, 2km from shops, 30km from coast, 10km for spa at Cambo les Bains. Sitting/living room with kitchenette, freezer, TV, 1 sofabed (stowaway 2x80cm), 1 room with double bed, shower room, washing machine, WC. Covered terrace with garden furniture, barbecue, private parking space.

Vermietung einer 34m² großen Wohnung in einem Haus. Das Plus dieser Wohnung ist ihr schöner Panoramablick auf die baskische Landschaft. Unser Haus befindet sich 2km von den Geschäften in Hasparren, 10km von den Thermen von Cambo les Bains, 20km von der spanischen Grenze und 30km von den Stränden der baskischen Küste (Biarritz, Bayonne, Anglet…)Diese Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hauses und hat einen separaten Eingang. Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Schlafsofa BZ 140 und Küchenbereich mit Gefrierschrank und Geschirrspüler, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140, Badezimmer, WC. Fernseher, WIFI, Waschmaschine, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Privatparkplatz.

Verhuur van een appartement van 34m² gelegen in een huis. Het voordeel van deze flat is het prachtige panoramische uitzicht over het Baskische landschap. Ons huis ligt op 2 km van de winkels van Hasparren, 10 km van de thermale baden van Cambo les Bains, 20 km van de Spaanse grens en 30 km van de stranden van de Baskische kust (Biarritz, Bayonne, Anglet…)Dit appartement bevindt zich op de begane grond van het huis, met een onafhankelijke ingang. Woonkamer met 1 slaapbank (140cm) en keukenhoek met vriezer en vaatwasser, 1 slaapkamer met 1 bed (140cm), doucheruimte, wc. Televisie, WIFI, wasmachine, overdekt terras met tuinmeubelen, barbecue, privé parkeerplaats.

Alquiler de un piso de 34m² situado en una casa. La ventaja de este piso es su hermosa vista panorámica sobre el campo vasco. Nuestra casa se encuentra a 2 km de los comercios de Hasparren, a 10 km de los baños termales de Cambo les Bains, a 20 km de la frontera española y a 30 km de las playas de la costa vasca (Biarritz, Bayona, Anglet…)Este piso está situado en la planta baja de la casa, con entrada independiente. Salón con 1 sofá cama (140cm) y zona de cocina con congelador y lavavajillas, 1 dormitorio con 1 cama (140cm), cuarto de ducha, wc. Televisión, WIFI, lavadora, terraza cubierta con muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado.

Affitto di un appartamento di 34 m² situato in una casa. Il vantaggio di questo appartamento è la sua splendida vista panoramica sulla campagna basca. La nostra casa si trova a 2 km dai negozi di Hasparren, a 10 km dalle terme di Cambo les Bains, a 20 km dalla frontiera spagnola e a 30 km dalle spiagge della costa basca (Biarritz, Bayonne, Anglet…) Questo appartamento si trova al piano terra della casa, con ingresso indipendente. Soggiorno con 1 divano letto (140 cm) e angolo cottura con freezer e lavastoviglie, 1 camera con 1 letto (140 cm), bagno con doccia, WC. Televisione, WIFI, lavatrice, terrazza coperta con mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato.