Description
Pour un séjour en Champagne ou un déplacement professionnel. Une pause en Champagne est idéalement situé sur la route touristique du Champagne, au Nord de Reims à 1h30 de Paris proche de la sortie d'autoroute. Le gîte est très récent, il est classé 3 étoiles. Vous serez séduit par sa décoration soignée et actuelle. Ses 2 chambres, sa cuisine aménagée, sa salle de bain et ses toilettes séparés. Vous aurez tout le confort pour vous sentir à l'aise et serein dès les premières minutes. De plus vous pourrez profiter de l'espace extérieur partagé avec les propriétaires pour une dégustation de Champagne, entendre les petits oiseaux, sentir l'odeur des herbes aromatiques et profiter de notre mini potager en saison.
English
For a stay in Champagne or a professional trip. Une pause en Champagne is ideally located on the tourist road of Champagne, north of Reims, 1h30 from Paris, near the freeway exit. The gite is very recent, it is classified 3 stars. You will be seduced by its neat and current decoration. Its 2 bedrooms, its fitted kitchen, its bathroom and its separated toilets. You will have all the comfort to feel at ease and serene from the first minutes. Moreover you will be able to take advantage of the outdoor space shared with the owners for a Champagne tasting, to hear the small birds, to smell the aromatic herbs and to benefit from our mini vegetable garden in season.
Deutsch
Für einen Aufenthalt in der Champagne oder eine Geschäftsreise. Une pause en Champagne ist ideal an der touristischen Route der Champagne gelegen, nördlich von Reims, 1,5 Stunden von Paris entfernt, in der Nähe der Autobahnausfahrt. Die Unterkunft ist sehr neu und mit 3 Sternen ausgezeichnet. Sie werden von seiner gepflegten und aktuellen Dekoration begeistert sein. Seine 2 Schlafzimmer, seine eingerichtete Küche, sein Badezimmer und seine separaten Toiletten. Sie haben alle Annehmlichkeiten, um sich von der ersten Minute an wohl und gelassen zu fühlen. Außerdem können Sie den mit den Eigentümern geteilten Außenbereich für eine Champagnerprobe nutzen, den kleinen Vögeln zuhören, den Duft der aromatischen Kräuter riechen und unseren Mini-Gemüsegarten in der Saison genießen.
Dutch
Voor een verblijf in Champagne of een zakenreis. Une pause en Champagne is ideaal gelegen op de toeristische route van de Champagne, ten noorden van Reims, op 1u30 van Parijs, vlakbij de afrit van de snelweg. De gîte is zeer recent, het is geclassificeerd 3 sterren. U zult verleid worden door zijn nette en moderne inrichting. Zijn 2 slaapkamers, zijn ingerichte keuken, zijn badkamer en zijn apart toilet. U beschikt over alle comfort om u vanaf de eerste minuten op uw gemak en sereen te voelen. U zult ook kunnen profiteren van de buitenruimte die u deelt met de eigenaren voor een champagneproeverij, om de vogeltjes te horen, de aromatische kruiden te ruiken en te profiteren van onze mini-moestuin in het seizoen.
Español
Para una estancia en Champagne o un viaje de negocios. Une pause en Champagne está idealmente situada en la ruta turística de Champaña, al norte de Reims, a 1h30 de París, cerca de la salida de la autopista. La casa rural es muy reciente, está clasificada 3 estrellas. Le seducirá su decoración cuidada y moderna. Sus 2 habitaciones, su cocina equipada, su cuarto de baño y su aseo separado. Tendrá todo el confort para sentirse a gusto y sereno desde los primeros minutos. Además, podrá disfrutar del espacio exterior compartido con los propietarios para una degustación de champán, oír a los pajarillos, oler las hierbas aromáticas y aprovechar nuestro mini huerto en temporada.
Italiano
Per un soggiorno in Champagne o un viaggio di lavoro. Une pause en Champagne è situato in posizione ideale sulla strada turistica della Champagne, a nord di Reims, a 1h30 da Parigi, vicino all'uscita dell'autostrada. L'alloggio è molto recente, è classificato 3 stelle. Sarete sedotti dalla sua decorazione ordinata e moderna. Le sue 2 camere da letto, la sua cucina attrezzata, il suo bagno e la sua toilette separata. Avrete tutto il comfort per sentirvi a vostro agio e sereni fin dai primi minuti. Potrete anche approfittare dello spazio esterno condiviso con i proprietari per una degustazione di champagne, per ascoltare gli uccellini, per sentire il profumo delle erbe aromatiche e per approfittare del nostro mini-orto in stagione.