Description
Isabelle et Manu vous accueillent en plein cœur de ville dans cette maison composée de trois hébergement : les Coteaux, le Nau et le Circassien. Complétement rénovés en 2017/2018, déco sympa, calmes, clarteux, entièrement équipés. Au premier étage "Le Circassien" , une pensée aux élèves du centre national des arts du cirque. Il est parfait pour les couples + 1enfant, les voyageurs en solo et les voyageurs d'affaires. Grand parking gratuit à 50 m Tous commerces à 100 m : resto, bar, boulangerie, Tabac, fast-food, super marché.. Transport en commun à 100 m : départ des bus desservant tout châlons et son agglomération Gare à 10 min à pied, à 1heure de Paris en TGV, 1H30 en TER. Capitole à 8 min en voiture, lieu de spectacles, concerts, foires, salons. En voiture, situé à 30 minutes de l'aéroport de Vatry, de Reims , et d'Epernay."/>
English
Isabelle and Manu welcome you in the heart of the city in this house composed of three accommodations: les Coteaux, le Nau and le Circassien. Completely renovated in 2017/2018, nice decor, quiet, peaceful, fully equipped. On the second floor "Le Circassien" , a thought to the students of the national center for circus arts. Perfect for couples + 1child, solo travelers and business travelers. Ample free parking 50 m away Shops 100 m away: restaurants, bars, bakeries, tobacconists, fast-food outlets, supermarkets, etc. Public transport 100 m away: buses serve all of Châlons and the surrounding area Train station 10 min walk away, 1 hour from Paris by TGV, 1H30 by TER. Capitole 8 min by car, venue for shows, concerts, fairs and exhibitions. By car, 30 minutes from Vatry, Reims and Epernay airports."/>
Deutsch
Isabelle und Manu begrüßen Sie im Herzen der Stadt in diesem Haus, das aus drei Unterkünften besteht: Les Coteaux, Le Nau und Le Circassien. Sie wurden 2017/2018 komplett renoviert, sind freundlich dekoriert, ruhig, gemütlich und komplett ausgestattet. Im ersten Stock "Le Circassien" , ein Gedanke an die Schüler des Centre National des Arts du Cirque. Es ist perfekt für Paare + 1Kind, Alleinreisende und Geschäftsreisende. Großer kostenloser Parkplatz in 50 m Entfernung Alle Geschäfte in 100 m Entfernung: Restaurant, Bar, Bäckerei, Tabakladen, Fastfood, Supermarkt… Öffentliche Verkehrsmittel 100 m: Abfahrt der Busse, die ganz Châlons und den Großraum Châlons bedienen. Bahnhof 10 min zu Fuß entfernt, 1 Stunde von Paris mit dem TGV, 1,5 Stunden mit dem TER. Capitole 8 min mit dem Auto entfernt, Veranstaltungsort für Aufführungen, Konzerte, Messen und Ausstellungen. Mit dem Auto 30 Minuten von den Flughäfen Vatry, Reims und Epernay entfernt."/>
Dutch
Isabelle en Manu heten je welkom in dit huis in het hart van de stad, bestaande uit drie wooneenheden: Les Coteaux, Le Nau en Le Circassien. Volledig gerenoveerd in 2017/2018, mooie inrichting, rustig, vredig, van alle gemakken voorzien. Op de eerste verdieping "Le Circassien" , een gedachte aan de studenten van het nationaal centrum voor circuskunsten. Het is perfect voor koppels + 1 kind, soloreizigers en zakenreizigers. Grote gratis parkeerplaats op 50 m. Alle winkels op 100 m: restaurants, bars, bakkerijen, tabakswinkels, fastfoodzaken, supermarkten, enz. Openbaar vervoer op 100 m: vertrek van bussen die heel Châlons en omgeving aandoen Station op 10 minuten lopen, 1 uur van Parijs met de TGV, 1,5 uur met de TER. Capitole op 8 minuten met de auto, locatie voor shows, concerten, beurzen en tentoonstellingen. Met de auto op 30 minuten van het vliegveld Vatry, Reims en Epernay
Español
Isabelle y Manu le dan la bienvenida a esta casa en el corazón de la ciudad, que consta de tres unidades de alojamiento: Les Coteaux, Le Nau y Le Circassien. Completamente renovado en 2017/2018, decoración agradable, tranquilo, tranquilo, totalmente equipado. En el primer piso "Le Circassien" , pensado para los estudiantes del centro nacional de artes circenses. Es perfecto para parejas + 1niño, viajeros en solitario y viajeros de negocios. Gran aparcamiento gratuito a 50 m. Todos los comercios a 100 m: restaurantes, bares, panaderías, estancos, tiendas de comida rápida, supermercados, etc. Transporte público a 100 m: salida de autobuses que dan servicio a todo Châlons y alrededores Estación de tren a 10 minutos a pie, a 1 hora de París en TGV, a 1,5 horas en TER. Capitole a 8 minutos en coche, lugar de espectáculos, conciertos, ferias y exposiciones. En coche, a 30 minutos del aeropuerto de Vatry, Reims y Epernay
Italiano
Isabelle e Manu vi danno il benvenuto in questa casa nel cuore della città, composta da tre unità abitative: Les Coteaux, Le Nau e Le Circassien. Completamente rinnovate nel 2017/2018, arredamento curato, silenzioso, tranquillo, completamente attrezzato. Al primo piano "Le Circassien", pensato per gli studenti del centro nazionale di arti circensi. È perfetto per coppie + 1 bambino, per chi viaggia da solo e per chi viaggia per lavoro. Ampio parcheggio gratuito a 50 m. Tutti i negozi a 100 m: ristoranti, bar, panetterie, tabaccherie, fast-food, supermercati, ecc. Trasporti pubblici a 100 m: partenza degli autobus che servono tutta Châlons e dintorni Stazione ferroviaria a 10 minuti a piedi, a 1 ora da Parigi con il TGV, a 1,5 ore con il TER. Capitole a 8 minuti di auto, sede di spettacoli, concerti, fiere e mostre. In auto, a 30 minuti dall'aeroporto di Vatry, da Reims e da Epernay