Un air de Bicoque – Dives-sur-Mer

Cette maison indépendante de plain-pied est située sur un jardin clos et sécurisé de 400m², à quelques minutes des plages de Cabourg et Houlgate. Ce gîte, aménagé tout en rez de chaussée, comprend une entrée, un séjour avec espace cuisine et espace salon (canapé et fauteuils), 3 chambres indépendantes : 1 chambre 2 personnes (1 lit 160×200), 1 chambre 2 personnes (1 lit 160×200) et 1 chambre 2 personnes + 1 bébé (2 lits 90cm superposés et 1 lit bébé), une vaste salle d'eau avec douche à l'italienne, double vasque et WC. Son équipement, sa décoration soignée et sa formule tout inclus contribueront à la réussite de vos prochaines vacances en famille ou entre amis au bord de la mer. Buanderie avec espace télétravail. 2ème WC indépendant. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. DVD. Enceinte connectée. Wifi fibre gratuit. Draps et linge de toilette fournis. Ménage de fin de séjour inclus. Chauffage électrique. Jardin clos avec terrasse, salon de jardin, canapé et fauteuils d'extérieur, hamac, chiliennes, bains de soleil, barbecue et parasol. Jeux et jouets intérieur/extérieur tous âges. Equipement complet Bébé. Parking fermé pour le stationnement du véhicule. Garage à disposition pour vélos.

This single storey house is located on a 400m² enclosed garden (under development), it is attached to another house. The house is on the ground floor and includes an entrance hall, a living room with a kitchen area and a lounge area (sofa and armchairs), 3 independent bedrooms: 1 bedroom for 2 people (1 bed (1 bed 160×200), 1 bedroom for 2 people (1 bed 160×200) and 1 bedroom for 2 people (2 bunk beds 90cm) and 1 baby bed, a large bathroom with Italian shower, double washbasin and WC. Laundry room. Independent WC. Washing machine. Dishwasher. TV. DVD PLAYER. Internet access. Sheets and towels provided. Cleaning at the end of your stay included. Enclosed garden with terrace, garden furniture, sofa and outdoor chairs, hammock, barbecue and parasol. Games for children. Gîte Bienvenue Bébé. Secure parking on the property.

Dieses unabhängige, ebenerdige Haus befindet sich in einem geschlossenen und gesicherten Garten von 400m², nur wenige Minuten von den Stränden von Cabourg und Houlgate entfernt. Das Ferienhaus liegt im Erdgeschoss und umfasst einen Eingangsbereich, ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Sitzecke (Sofa und Sessel), 3 separate Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160×200), 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160×200) und 1 Schlafzimmer für 2 Personen + 1 Baby (2 Etagenbetten 90 cm und 1 Babybett), ein großes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken und WC. Die Ausstattung, die gepflegte Dekoration und das All-Inclusive-Angebot tragen zum Gelingen Ihres nächsten Urlaubs mit der Familie oder mit Freunden am Meer bei. Waschküche mit Telearbeitsplatz. zweites unabhängiges WC. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. DVD. Angeschlossener Lautsprecher. Wifi Faser kostenlos. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Endreinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Elektrische Heizung. Geschlossener Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln, Sofa und Sesseln im Freien, Hängematte, Chiliennes, Sonnenliegen, Grill und Sonnenschirm. Spiele und Spielzeug für drinnen und draußen für alle Altersgruppen. Komplette Babyausstattung. Geschlossener Parkplatz zum Abstellen des Fahrzeugs. Garage für Fahrräder vorhanden.

Deze vrijstaande gelijkvloerse woning ligt in een omheinde, beveiligde tuin van 400m², op slechts enkele minuten van de stranden van Cabourg en Houlgate. Deze gîte, geheel gelijkvloers, bestaat uit een entree, een woonkamer met keukenhoek en zithoek (bank en fauteuils), 3 aparte slaapkamers: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 160×200), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (1 bed van 160×200) en 1 slaapkamer met tweepersoonsbed + 1 babykamer (2 stapelbedden van 90 cm en 1 kinderbedje), een grote doucheruimte met inloopdouche, dubbele wastafel en toilet. De uitrusting, de smaakvolle inrichting en het all-inclusive pakket zullen je volgende vakantie met familie of vrienden aan zee tot een succes maken. Wasruimte met telewerkruimte. 2e aparte WC. Wasmachine. Afwasmachine. TV. DVD-SPELER. Aangesloten speakers. Gratis Wifi. Lakens en handdoeken inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen. Elektrische verwarming. Omheinde tuin met terras, tuinmeubilair, buitenbank en fauteuils, hangmat, ligstoelen, barbecue en parasol. Binnen en buiten spelletjes en speelgoed voor alle leeftijden. Complete baby uitrusting. Afgesloten parkeerplaats. Garage beschikbaar voor fietsen.

Esta casa unifamiliar de una sola planta se encuentra en 400 m² de jardín cerrado y seguro, a pocos minutos de las playas de Cabourg y Houlgate. Este gîte, todo en la planta baja, consta de un hall de entrada, una sala de estar con zona de cocina y sala de estar (sofá y sillones), 3 habitaciones separadas: 1 habitación doble (1 x 160×200 cama), 1 habitación doble (1 x 160×200 cama) y 1 habitación doble + 1 bebé (2 literas de 90 cm y 1 cuna), un gran cuarto de baño con ducha, lavabo doble y WC. Su equipamiento, decoración de buen gusto y paquete todo incluido harán que sus próximas vacaciones en familia o con amigos junto al mar sean todo un éxito. Lavadero con zona de teletrabajo. 2º WC separado. Lavadora. Lavavajillas. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Altavoces conectados. Fibra Wifi gratuita. Sábanas y toallas incluidas. Limpieza de final de estancia incluida. Calefacción eléctrica. Jardín cerrado con terraza, muebles de jardín, sofá y sillones de exterior, hamaca, tumbonas, barbacoa y sombrilla. Juegos y juguetes de interior y exterior para todas las edades. Equipamiento completo para bebés. Aparcamiento cerrado. Garaje disponible para bicicletas.

Questa casa indipendente a un piano si trova in 400 m² di giardino recintato e protetto, a pochi minuti dalle spiagge di Cabourg e Houlgate. Questo gîte, tutto al piano terra, è composto da un ingresso, un soggiorno con angolo cottura e zona salotto (divano e poltrone), 3 camere da letto separate: 1 camera matrimoniale (1 letto 160×200), 1 camera doppia (1 letto 160×200) e 1 camera matrimoniale + 1 baby (2 letti a castello di 90 cm e 1 culla), un ampio bagno con doccia walk-in, doppio lavabo e WC. Le sue attrezzature, l'arredamento di buon gusto e il pacchetto all-inclusive renderanno la vostra prossima vacanza in famiglia o con gli amici al mare un successo. Lavanderia con area di telelavoro. 2° WC separato. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. LETTORE DVD. Altoparlanti collegati. Wifi gratuito in fibra. Lenzuola e asciugamani forniti. Pulizia di fine soggiorno inclusa. Riscaldamento elettrico. Giardino recintato con terrazza, mobili da giardino, divano e poltrone da esterno, amaca, sedie a sdraio, barbecue e ombrellone. Giochi interni ed esterni e giocattoli per tutte le età. Attrezzatura completa per bambini. Parcheggio recintato. Garage per biciclette.