Tout va Bien – Arques-la-Bataille

Appt à l'étage d'une maison de brique comprenant au RDC le logement de la propriétaire, et au 2ème étage un autre logement non occupé. Devant la maison, vous profiterez d'un magnifique jardin fleuri commun de 2000m² où vous pourrez flâner et stationner vos véhicules en toute sécurité (garage à disposition pour vos vélos, motos, cannes à pêche). Arques la Bataille offre tous les commerces et services utiles, et se trouve à 5 minutes de Dieppe (ville réputée pour son vieux château, ses falaises et les pelouses de la plage qui accueillent régulièrement des manifestations). Pour les amateurs de randonnées et les sportifs, vous pourrez effectuer de belles balades au cœur de la forêt d'Arques ou bien vous rendre sur l'Avenue Verte (Londres-Paris sans voiture). Le parc des bisons et des loups à Muchedent, les jardins remarquables et les plages constituent des lieux d'excursions à proximité. Etang de pêche à 500 m du gite. Entrée indépendante pour le gîte avec vestiaire, jeux, livres et lingerie : lave-linge et étendage. Au 1er étage : – pièce de vie comprenant : – séjour-salon avec canapé 2 places, TV – espace cuisine bien équipé (4 feux induction, combiné-congélateur, micro-ondes et four, petit électro-ménager) – salle d'eau avec wc, – 1 chambre 2 lits 1 personne 90x190cm et en enfilade – 1 chambre 1 lit 2 personnes 140x190cm (on doit traverser la 1ère chambre pour accéder à la 2ème).

Apartment on the first floor of a brick house with the owner's home on the ground floor, and on the second floor another non occupied dwelling. In front of the house, you will enjoy a beautiful common garden of 2000m² where you can stroll and park your vehicles safely. Arques la Bataille offers all the useful shops and services, and is 5 minutes from Dieppe (city famous for its old castle, its cliffs and the lawns of the beach which regularly hosts events). Nearby, the ponds of Varenne allow framed water recreation, and the practice of fishing. For lovers of hiking and sports, you can make beautiful walks in the heart of the forest of Arques or go on the Avenue Verte (London-Paris without a car). The bison and wolf park in Muchedent, the remarkable gardens and the beaches are nearby excursions. Independent entrance for the cottage with cloakroom, games, books and lingerie: washing machine and drying. On the floor, on the 1st floor: – living room including: – living room with sofa 2 places, TV – well equipped kitchen area (4 induction hobs, combined-freezer, microwave and oven, small appliances) – shower room-wc, – 1 room 2 beds 1 person 90x190cm and 1 room 1 bed 2 people communicating 140x190cm. Pets can be accepted with prior approval of Mrs. Santaniello. Exterior tarred tarnished 2 cars in front of the gate, or inside the walled garden. Garage available for your bicycles, motorbikes, fishing rods …. Discount of 20% when the cottage is rented for 2 people.

Wohnung im Obergeschoss eines Backsteinhauses, das im Erdgeschoss die Wohnung der Eigentümerin und im zweiten Stock eine weitere, nicht bewohnte Wohnung umfasst. Vor dem Haus befindet sich ein wunderschöner gemeinsamer Blumengarten von 2000m², in dem Sie flanieren und Ihre Fahrzeuge sicher parken können (Garage für Fahrräder, Motorräder und Angelruten vorhanden). Arques la Bataille bietet alle nützlichen Geschäfte und Dienstleistungen und ist nur 5 Minuten von Dieppe entfernt (die Stadt ist bekannt für ihr altes Schloss, ihre Klippen und die Liegewiesen am Strand, auf denen regelmäßig Veranstaltungen stattfinden). Wanderfreunde und Sportler können schöne Spaziergänge im Herzen des Waldes von Arques unternehmen oder sich auf die Avenue Verte begeben (London-Paris ohne Auto). Der Wisent- und Wolfspark in Muchedent, die bemerkenswerten Gärten und die Strände sind Ausflugsziele in der Nähe. Angelteich 500 m von der Unterkunft entfernt. Separater Eingang für das Gîte mit Garderobe, Spielen, Büchern und Wäsche: Waschmaschine und Wäscheständer. Im 1. Stock: – Wohnraum mit : – wohn- und Esszimmer mit 2-Personen-Sofa, TV – gut ausgestatteter Küchenbereich (4 Induktionskochplatten, Kombi-Gefrierschrank, Mikrowelle und Backofen, kleine Elektrogeräte) – Badezimmer mit WC, – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm und in Reihe – 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm (man muss das erste Schlafzimmer durchqueren, um in das zweite zu gelangen).

Gelegen op de eerste verdieping van een bakstenen huis bestaande uit de woning van de eigenaar op de begane grond en een leeg appartement op de 2e verdieping. Voor het huis ligt een prachtige gemeenschappelijke bloementuin van 2000 m² waar je heerlijk kunt wandelen en je auto veilig kunt parkeren (garage beschikbaar voor je fietsen, motoren en hengels). Arques la Bataille heeft alle winkels en diensten die je nodig hebt, en ligt op slechts 5 minuten van Dieppe (een stad die bekend staat om zijn oude kasteel, kliffen en strandweiden, waar regelmatig evenementen plaatsvinden). Voor wandelaars en sportievelingen zijn er prachtige wandelingen in het hart van het bos van Arques of neem de Avenue Verte (Londen-Parijs zonder auto). Het bizon- en wolvenpark van Muchedent, de opmerkelijke tuinen en de stranden zijn allemaal gemakkelijk te bereiken. Visvijver op 500 m van de gîte. Aparte ingang naar de gîte met garderobe, spelletjes, boeken en wasruimte: wasmachine en waslijn. 1e verdieping: – woonkamer bestaande uit : – woonkamer met 2-zitsbank, TV – goed uitgeruste keukenhoek (4 inductiekookplaten, combi-vriezer, magnetron en oven, kleine elektrische apparaten) – doucheruimte met wc, – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm en eigen badkamer – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm (je moet de 1e slaapkamer oversteken om bij de 2e te komen).

Apto en la primera planta de una casa de ladrillo que comprende el alojamiento del propietario en la planta baja y otro piso desocupado en la 2ª planta. Delante de la casa, disfrutará de un magnífico jardín comunitario florido de 2000 m² donde podrá pasear y aparcar sus vehículos con total seguridad (garaje disponible para sus bicicletas, motos y cañas de pescar). Arques la Bataille cuenta con todos los comercios y servicios necesarios, y está a sólo 5 minutos de Dieppe (ciudad famosa por su antiguo castillo, sus acantilados y sus prados de playa, que acogen regularmente eventos). Los amantes del senderismo y el deporte podrán disfrutar de hermosos paseos por el corazón del bosque de Arques o tomar la Avenue Verte (Londres-París sin coche). El parque de bisontes y lobos de Muchedent, los notables jardines y las playas están a poca distancia. Estanque de pesca a 500 m de la casa rural. Entrada independiente a la casa rural con guardarropa, juegos, libros y lavandería: lavadora y tendedero. 1ª planta: – sala de estar compuesta por : – salón con sofá de 2 plazas, TV – cocina bien equipada (4 placas de inducción, combi-congelador, microondas y horno, pequeños electrodomésticos) – cuarto de ducha con wc, – 1 dormitorio con 2 camas individuales 90x190cm y cuarto de baño – 1 dormitorio con 1 cama doble 140x190cm (hay que atravesar el 1er dormitorio para acceder al 2º).

Appartamento al primo piano di una casa in mattoni che comprende l'alloggio del proprietario al piano terra e un altro appartamento non occupato al 2° piano. Davanti alla casa, potrete godere di un magnifico giardino fiorito comune di 2000 m² dove potrete passeggiare e parcheggiare i vostri veicoli in tutta sicurezza (garage disponibile per le vostre biciclette, moto e canne da pesca). Arques la Bataille offre tutti i negozi e i servizi necessari e si trova a soli 5 minuti da Dieppe (città rinomata per l'antico castello, le scogliere e i prati della spiaggia, che ospitano regolarmente eventi). Per gli amanti delle passeggiate e dello sport, è possibile fare splendide escursioni nel cuore della foresta di Arques o percorrere l'Avenue Verte (Londra-Parigi senza auto). Il parco dei bisonti e dei lupi di Muchedent, i notevoli giardini e le spiagge sono tutti facilmente raggiungibili. Laghetto di pesca a 500 m dall'alloggio. Ingresso separato al gîte con guardaroba, giochi, libri e lavanderia: lavatrice e stendibiancheria. 1° piano: – soggiorno composto da : – soggiorno con divano a 2 posti, TV – angolo cottura ben attrezzato (4 piastre a induzione, forno a microonde e forno, piccoli elettrodomestici) – bagno con doccia e wc – 1 camera con 2 letti singoli 90×190 cm e bagno privato – 1 camera con 1 letto matrimoniale 140×190 cm (per accedere alla seconda camera bisogna attraversare la prima).