Tourrin II – Gamarde-les-Bains

C'est dans un cadre verdoyant que Renée et Jean-Pierre vous attendent à Gamarde-les-Bains en Chalosse, dans le sud des Landes. A 1 km, la Voie Verte de Chalosse, itinéraire interdit aux véhicules motorisés qui vous permet de vous rendre à Hinx d'un côté et à Montfort-en-Chalosse/Mugron de l'autre. Montfort est une Bastide bâtie au 13e s qui se découvre par un circuit ou avec l'application de geocaching gratuite Tèrra Aventura. Faites aussi une halte au Musée de la Chalosse, domaine retraçant la vie agricole au 19e siècle. Le mercredi matin sous la halle c'est jour de marché ! Continuez vers Mugron et faites vous plaisir au concept store galerie d'art Rouge Garance. Amusez-vous aussi avec Tèrra Aventura ! Le gîte est mitoyen à une location mais chacun possède une entrée indépendante, un parking et un jardin privés.

Welcome to the Chalosse area of the Landes. Here, in Gamarde-les-Bains, Jean-Pierre and his wife invite you to come for a holiday or spa trip, surrounded by nature. The self-catering cottage adjoins another, but each one has its own separate entrance and Internet access (for a fee). Take your bicycles or walking shoes to explore Chalosse’s Voie Verte greenway, heading all the way to Dax or Saint-Sever. Stock up on groceries at a local market, Fridays in Gamarde-les-Bains or Wednesdays in Montfort-en-Chalosse (where there are also shops, a walking tour to discover the fortified town, and the Chalosse Museum). A short distance away, the farms give off the delicious aromas of local products. Are you a spa-goer? The baths in Préchacq-les-Bains are about 9 kilometres away. Bonus: You will be right nearby the Chalosse greenway, 50 kilometres from the ocean and 18 kilometres from Dax.

In einer grünen Umgebung erwarten Sie Renée und Jean-Pierre in Gamarde-les-Bains en Chalosse, im Süden des Departements Landes. In 1 km Entfernung verläuft der Voie Verte de Chalosse, eine für motorisierte Fahrzeuge gesperrte Strecke, die Sie nach Hinx auf der einen Seite und Montfort-en-Chalosse/Mugron auf der anderen Seite führt. Montfort ist eine im 13. Jahrhundert erbaute Bastide, die Sie auf einem Rundweg oder mit der kostenlosen Geocaching-App Tèrra Aventura entdecken können. Machen Sie auch einen Zwischenstopp im Musée de la Chalosse, einer Domäne, die das landwirtschaftliche Leben im 19. Am Mittwochmorgen ist in der Markthalle Markttag! Fahren Sie weiter nach Mugron und lassen Sie sich im Concept Store der Kunstgalerie Rouge Garance verwöhnen. Vergnügen Sie sich auch bei Tèrra Aventura! Die Unterkunft grenzt an eine Mietwohnung, aber jede hat einen eigenen Eingang, einen eigenen

Renée en Jean-Pierre wachten u op in Gamarde-les-Bains en Chalosse, in het zuiden van de Landes. Op 1 km afstand loopt de Voie Verte de Chalosse, een route die verboden is voor gemotoriseerde voertuigen, naar Hinx aan de ene kant en naar Montfort-en-Chalosse/Mugron aan de andere kant. Montfort is een Bastide uit de 13e eeuw die kan worden ontdekt via een circuit of met de gratis geocaching applicatie Tèrra Aventura. U kunt ook stoppen bij het Musée de la Chalosse, een landgoed dat het boerenleven van de 19e eeuw vertelt. Woensdagochtend is het marktdag in de markthal! Ga verder richting Mugron en geniet van de conceptwinkel Rouge Garance kunstgalerie. Ook veel plezier met Tèrra Aventura! De gîte is verbonden aan een huurwoning, maar heeft elk zijn eigen ingang, privéparkeerplaats en tuin.

Renée y Jean-Pierre le esperan en Gamarde-les-Bains en Chalosse, en el sur de las Landas. A 1 km, la Voie Verte de Chalosse, itinerario prohibido a los vehículos motorizados, permite ir a Hinx por un lado y a Montfort-en-Chalosse/Mugron por el otro. Montfort es una bastida construida en el siglo XIII que puede descubrirse mediante un circuito o con la aplicación gratuita de geocaching Tèrra Aventura. También puede hacer una parada en el Museo de la Chalosse, una finca que relata la vida agrícola del siglo XIX. Los miércoles por la mañana es día de mercado Continúe hacia Mugron y disfrute de la concept store de la galería de arte Rouge Garance. ¡Diviértete también con Tèrra Aventura! La casa rural está unida a una propiedad de alquiler, pero cada una tiene su propia entrada, aparcamiento privado y jardín.

Renée e Jean-Pierre vi aspettano a Gamarde-les-Bains en Chalosse, nel sud delle Landes. A 1 km di distanza, la Voie Verte de Chalosse, un itinerario vietato ai veicoli motorizzati, permette di andare a Hinx da un lato e a Montfort-en-Chalosse/Mugron dall'altro. Montfort è una Bastide costruita nel XIII secolo che può essere scoperta attraverso un circuito o con l'applicazione gratuita di geocaching Tèrra Aventura. Si può anche fare una sosta al Musée de la Chalosse, una tenuta che racconta la vita contadina del XIX secolo. Il mercoledì mattina è giorno di mercato nella sala del mercato! Proseguite verso Mugron e ammirate il concept store della galleria d'arte Rouge Garance. Divertitevi anche con Tèrra Aventura! Il gîte è annesso a una proprietà in affitto, ma ognuno ha il proprio ingresso, parcheggio privato e giardino.