Gîte The Walnut Tree (Le Noyer) – Saint Aulaye-Puymangou

Se situant dans le village historique de Saint-Aulaye, le gîte “The Walnut Tree” est une maison de caractère, rénovée de 160m2. Elle est située à 2 minutes à pied de la plage et à 3 minutes à pied du coeur de l'unique Bastide du Périgord Vert. Endroit parfait et paisible, vous profiterez du grand jardin. La maison se compose d'un grand salon ouvert, salle à manger et cuisine. 1 chambre double, 1 chambre twin, 1 chambre simple, 2 salles de bains. Le tout décoré avec goût. TARIFS : de 650 à 975 € par semaine, de 100 à 139 € la nuit.

Situated at the end of a private lane, The Walnut Tree is a renovated character house. It features a spacious living and dining room, a fully modern kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms. All tastefully decorated with a modern touch. Large rear garden and private parking. 100m walk to the river beach in one direction or to the historic village of Saint Aulaye in the other. Walking distance to shops.

The Walnut Tree ist ein renoviertes Haus mit Charakter, das am Ende eines Privatwegs liegt. Es besteht aus einem geräumigen Wohn- und Esszimmer, einer modernen Küche, 3 Schlafzimmern und 2 Bädern. Alles ist geschmackvoll mit einem modernen Touch eingerichtet. Großer hinterer Garten und Privatparkplatz. 100m zu Fuß vom Flussstrand in eine Richtung oder vom historischen Dorf Saint Aulaye in die andere Richtung. Nähe zu den Geschäften zu Fuß.

The Walnut Tree is een gerenoveerde cottage met karakter, gelegen aan het einde van een privéweggetje. Het bestaat uit een ruime zit- en eetkamer, een volledig moderne keuken, 3 slaapkamers en 2 badkamers. Alles smaakvol ingericht met een modern tintje. Grote achtertuin en privéparkeerplaats. 100m lopen naar het strand van de rivier in de ene richting of het historische dorp Saint Aulaye in de tegenovergestelde richting. Op loopafstand van winkels.

Situado al final de un camino privado, el nogal es una casa de carácter renovado. Se compone de un amplio salón y comedor, una cocina totalmente moderna, 3 dormitorios y 2 baños. Todo decorado con buen gusto con un toque moderno. Gran jardín trasero y aparcamiento privado. 100 metros a pie de la playa del río en una dirección o el histórico pueblo de Saint Aulaye en la dirección opuesta. A poca distancia de tiendas.

Situato nel villaggio storico di Saint-Aulaye, il Walnut Tree è una casa di 160 m2 ristrutturata e piena di carattere. Si trova a 2 minuti a piedi dalla spiaggia e a 3 minuti a piedi dal cuore dell'unica Bastide du Périgord Vert. Una posizione perfetta e tranquilla, dove potrete sfruttare al meglio l'ampio giardino. La casa è composta da un ampio soggiorno a pianta aperta, sala da pranzo e cucina. 1 camera matrimoniale, 1 camera doppia, 1 camera singola, 2 bagni. Il tutto arredato con gusto. TARIFFE: da 650 a 975 euro a settimana, da 100 a 139 euro a notte.