The Old Mill Gite – Rébénacq

Niché dans l’ancienne bastide du village de Rébénacq, à l’entrée de la Vallée d’Ossau, the Old Mill Gite est le point de départ idéal pour vos vacances en Vallée d’Ossau. Les villages d’Arudy et de Laruns se trouvent respectivement à 9kms et 22kms. The Old Mill Gite est un ancien moulin à foulon datant du 16ème siècle. Il a été récemment rénové avec goût et vous offrira tout le confort nécessaire. Vous pourrez profiter du jardin privé donnant directement sur la rivière Neez. Au rez de chaussé, vous pourrez profiter de la cuisine et de la pièce à vivre et à l’étage se trouvent la chambre et la salle de bain.

Nestling in the old bastide village of Rébénacq, at the entrance to the Ossau Valley, the Old Mill Gite is the ideal base for your holiday in the Ossau Valley. The villages of Arudy and Laruns are 9kms and 22kms away respectively. The Old Mill Gite is a former fulling mill dating from the 16th century. It has recently been tastefully renovated and offers every comfort. You can enjoy the private garden directly overlooking the River Neez. On the ground floor you will find the kitchen and living room, and upstairs you will find the bedroom and bathroom.

Eingebettet in die alte Bastide des Dorfes Rébénacq, am Eingang des Vallée d'Ossau, ist das Old Mill Gite der ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im Vallée d'Ossau. Die Dörfer Arudy und Laruns sind 9 km bzw. 22 km entfernt The Old Mill Gite ist eine ehemalige Walkmühle aus dem 16. Jahrhundert. Jahrhundert. Es wurde kürzlich geschmackvoll renoviert und bietet Ihnen allen Komfort. Sie können den privaten Garten mit direktem Blick auf den Fluss Neez genießen. Im Erdgeschoss befinden sich die Küche und der Wohnraum, im Obergeschoss das Schlafzimmer und das Badezimmer.

Genesteld in het oude bastidedorp Rébénacq, aan de ingang van de Ossau-vallei, is de Old Mill Gite de ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in de Ossau-vallei. De dorpen Arudy en Laruns liggen op respectievelijk 9 en 22 km afstand De Old Mill Gite is een voormalige volmolen uit de 16e eeuw. Het is onlangs smaakvol gerenoveerd en biedt alle nodige comfort. U kunt genieten van de privétuin met direct uitzicht op de rivier de Neez. Op de begane grond vindt u de keuken en het woongedeelte en boven vindt u de slaapkamer en de badkamer.

Enclavada en el antiguo pueblo bastide de Rébénacq, a la entrada del valle de Ossau, la casa rural Viejo Molino es la base ideal para sus vacaciones en el valle de Ossau. Los pueblos de Arudy y Laruns se encuentran a 9 y 22 km respectivamente. El antiguo molino es un antiguo batán del siglo XVI. Recientemente renovada con gusto, ofrece todas las comodidades. El jardín privado da directamente al río Neez. En la planta baja se encuentran la cocina y el salón, y en la planta superior, el dormitorio y el cuarto de baño.

Situato nell'antico villaggio di Rébénacq, all'ingresso della Valle di Ossau, l'Old Mill Gite è la base ideale per le vostre vacanze nella Valle di Ossau. I villaggi di Arudy e Laruns distano rispettivamente 9 e 22 km L'Old Mill Gite è un antico mulino a pale risalente al XVI secolo. È stato recentemente ristrutturato con gusto e offre tutti i comfort necessari. Potrete godere del giardino privato che si affaccia direttamente sul fiume Neez. Al piano terra si trovano la cucina e la zona giorno, mentre al primo piano si trovano la camera da letto e il bagno.