The House on the Hill – Beaulieu-sur-Dordogne

Située dans la commune de Beaulieu-sur-Dordogne, cette belle maison traditionnelle en pierre offre une vue imprenable sur la vallée, créant un cadre de vie enchanteur. Entourée d'un vaste jardin privé comprenant prairies et bois, elle garantit tranquillité et intimité. Une piscine isolée, entourée de buissons fleuris et d'arbres, invite à la détente et à la relaxation. À proximité, le charmant village de Beaulieu-sur-Dordogne, classé parmi les plus beaux villages de France, séduit par son riche patrimoine, notamment son église abbatiale et ses maisons à colombages. Les activités de plein air sur la Dordogne, telles que le canoë-kayak et la randonnée, ajoutent à l'attrait de cette région, faisant de cette maison un véritable havre de paix alliant nature et culture.

Situated in the commune of Beaulieu-sur-Dordogne, this beautiful traditional stone house offers breathtaking views over the valley, creating an enchanting living environment. Surrounded by a vast private garden including meadows and woods, it guarantees tranquility and privacy. A secluded swimming pool, surrounded by flowering bushes and trees, invites you to relax and unwind. Nearby, the charming village of Beaulieu-sur-Dordogne, listed as one of France's most beautiful villages, boasts a rich heritage, including an abbey church and half-timbered houses. Outdoor activities on the Dordogne, such as canoeing and hiking, add to the appeal of this region, making this house a true haven of peace combining nature and culture.

In der Gemeinde Beaulieu-sur-Dordogne gelegen, bietet dieses schöne traditionelle Steinhaus einen atemberaubenden Blick auf das Tal und schafft so eine zauberhafte Lebensumgebung. Umgeben von einem großen privaten Garten mit Wiesen und Wäldern, garantiert es Ruhe und Privatsphäre. Ein abgelegener Pool, der von blühenden Büschen und Bäumen umgeben ist, lädt zum Entspannen und Erholen ein. In der Nähe befindet sich das charmante Dorf Beaulieu-sur-Dordogne, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt und mit seinem reichen Kulturerbe, insbesondere der Abteikirche und den Fachwerkhäusern, begeistert. Outdoor-Aktivitäten auf der Dordogne, wie Kanufahren und Wandern, tragen zur Attraktivität dieser Region bei und machen dieses Haus zu einer wahren Oase, die Natur und Kultur verbindet.

Dit prachtige traditionele stenen huis ligt in de gemeente Beaulieu-sur-Dordogne en biedt een ononderbroken uitzicht over de vallei, waardoor een betoverende leefomgeving ontstaat. Omgeven door een grote privétuin met weiden en bossen, garandeert het rust en privacy. Een afgelegen zwembad, omringd door bloeiende struiken en bomen, nodigt je uit om te ontspannen en tot rust te komen. Vlakbij ligt het charmante dorpje Beaulieu-sur-Dordogne, dat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk staat, met een rijk erfgoed, waaronder een abdijkerk en vakwerkhuizen. Buitenactiviteiten op de Dordogne, zoals kanoën en wandelen, dragen bij aan de aantrekkingskracht van deze regio, waardoor dit huis een ware oase van rust is die natuur en cultuur combineert.

Situada en la comuna de Beaulieu-sur-Dordogne, esta hermosa casa tradicional de piedra ofrece vistas ininterrumpidas sobre el valle, creando un entorno de vida encantador. Rodeada de un vasto jardín privado con prados y bosques, garantiza paz y privacidad. Una piscina aislada, rodeada de arbustos y árboles en flor, invita a relajarse y desconectar. Muy cerca, el encantador pueblo de Beaulieu-sur-Dordogne, considerado uno de los pueblos más bonitos de Francia, posee un rico patrimonio que incluye una iglesia abacial y casas con entramado de madera. Las actividades al aire libre en la Dordoña, como el piragüismo y el senderismo, se suman al atractivo de esta región, haciendo de esta casa un verdadero remanso de paz que combina naturaleza y cultura.

Situata nel comune di Beaulieu-sur-Dordogne, questa bella casa tradizionale in pietra offre una vista ininterrotta sulla valle, creando un ambiente di vita incantevole. Circondata da un vasto giardino privato con prati e boschi, garantisce pace e privacy. Una piscina appartata, circondata da cespugli e alberi in fiore, invita a rilassarsi e a distendersi. Nelle vicinanze, l'incantevole villaggio di Beaulieu-sur-Dordogne, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, vanta un ricco patrimonio, tra cui una chiesa abbaziale e case a graticcio. Le attività all'aperto sulla Dordogna, come la canoa e l'escursionismo, aumentano il fascino di questa regione, rendendo questa casa una vera oasi di pace che unisce natura e cultura.