Terrasse des Monts – Duplex Indépendant de Charme – Les Hôpitaux-Neufs

Laissez-vous séduire par cet appartement en duplex, entièrement indépendant, offrant une vue splendide sur le village des Hôpitaux-Neufs. Sa grande terrasse invite à la convivialité et à la détente. Alliant confort et bien-être, il bénéficie d’un emplacement idéal, à proximité immédiate des commerces et de la station de ski.

Let yourself be seduced by this fully self-contained duplex flat, offering a splendid view over the village of Les Hôpitaux-Neufs. Its large terrace invites you to relax and socialise. Combining comfort and well-being, it is ideally located, within easy reach of shops and the ski resort.

Lassen Sie sich von dieser völlig unabhängigen Maisonette-Wohnung verführen, die einen herrlichen Blick auf das Dorf Hôpitaux-Neufs bietet. Ihre große Terrasse lädt zum geselligen Beisammensein und zur Entspannung ein. Sie vereint Komfort und Wohlbefinden und profitiert von einer idealen Lage in unmittelbarer Nähe der Geschäfte und der Skistation.

Laat je verleiden door deze volledig zelfstandige duplexwoning met een prachtig uitzicht over het dorp Les Hôpitaux-Neufs. Het grote terras nodigt uit tot ontspanning en gezelligheid. Het combineert comfort en welzijn en is ideaal gelegen, binnen handbereik van de winkels en het skigebied.

Déjese seducir por este dúplex totalmente independiente, que ofrece una espléndida vista sobre el pueblo de Les Hôpitaux-Neufs. Su gran terraza invita al descanso y a la convivencia. Combinando confort y bienestar, goza de una ubicación ideal, a poca distancia de los comercios y de la estación de esquí.

Lasciatevi sedurre da questo appartamento duplex completamente autonomo, che offre una splendida vista sul villaggio di Les Hôpitaux-Neufs. La sua grande terrazza invita a rilassarsi e a socializzare. Combinando comfort e benessere, si trova in una posizione ideale, a breve distanza dai negozi e dalla stazione sciistica.