Description
Située au cœur des Hautes Côtes de Nuits-Saint-Georges, dans le village de Meuilley, nous vous accueillons toute l’année dans une ancienne cuverie en pierre, entièrement rénovée. Nous vous proposons 2 hébergements : Un gite* pouvant accueillir 4 personnes et une chambre* pour 2 personnes. Possibilité de réserver les 2 hébergements pour un séjour à 6 personnes. *Petit déjeuner en option La maison est située au cœur du village et est dotée d’une piscine extérieure chauffée à partager ainsi que d’une terrasse couverte privative. A 5 min de Nuits-Saint-Georges, à 30min de Dijon et 15 min de Beaune, le site vous permet aussi d’accéder à la route des grands crus très rapidement Une épicerie avec dépôt de pain et un restaurant "La Place Meuillotine" se trouvent juste en face. Sensibles à l’environnement, nous cherchons à limiter notre impact sur la nature (énergie solaire, tri composte, éclairage 100% leds, maison en pierre avec stores solaires donc pas de climatisation, économiseurs d’eau… Favorisant les transports propres, si vous venez en train ou à vélo, réservez sur notre site villa-modeliacus.fr et bénéficiez de 10% de réduction sur votre séjour.
English
Situated in the heart of the Hautes Côtes de Nuits-Saint-Georges, in the village of Meuilley, we welcome you all year round in a completely renovated old stone vat house. We offer 2 types of accommodation: A gite* for 4 people and a bedroom* for 2 people. It is possible to book both accommodations for a 6-person stay. *Breakfast optional The house is located in the heart of the village and has a shared heated outdoor swimming pool and private covered terrace. Just 5 minutes from Nuits-Saint-Georges, 30 minutes from Dijon and 15 minutes from Beaune, the site is also within easy reach of the Route des Grands Crus. A grocery shop with a bread depot and a restaurant "La Place Meuillotine" are just opposite. Sensitive to the environment, we try to limit our impact on nature (solar energy, compost sorting, 100% LED lighting, stone house with solar blinds so no air conditioning, water savers, etc.). If you come by train or by bike, book on our website villa-modeliacus.fr and get a 10% discount on your stay.
Deutsch
Im Herzen der Hautes Côtes de Nuits-Saint-Georges, im Dorf Meuilley, empfangen wir Sie das ganze Jahr über in einer alten, vollständig renovierten Steinweinkellerei. Wir bieten Ihnen 2 Unterkünfte an: Ein Ferienhaus*, das 4 Personen beherbergen kann, und ein Zimmer* für 2 Personen. Es besteht die Möglichkeit, beide Unterkünfte für einen Aufenthalt von 6 Personen zu buchen. *Frühstück optional Das Haus befindet sich im Herzen des Dorfes und verfügt über einen beheizten Außenpool zur gemeinsamen Nutzung sowie eine private überdachte Terrasse. 5 Min. von Nuits-Saint-Georges, 30 Min. von Dijon und 15 Min. von Beaune entfernt, ermöglicht Ihnen der Ort auch einen sehr schnellen Zugang zur Route des Grands Crus. Ein Lebensmittelgeschäft mit Brotverkauf und ein Restaurant "La Place Meuillotine" befinden sich direkt gegenüber. Wir sind umweltbewusst und versuchen, unsere Auswirkungen auf die Natur zu begrenzen (Solarenergie, Komposttrennung, 100% LED-Beleuchtung, Steinhaus mit Solarjalousien, also keine Klimaanlage, Wassersparer…). Wir bevorzugen saubere Transportmittel. Wenn Sie mit dem Zug oder dem Fahrrad anreisen, buchen Sie auf unserer Website villa-modeliacus.fr und erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihren Aufenthalt.
Dutch
Gelegen in het hart van de Hautes Côtes de Nuits-Saint-Georges, in het dorpje Meuilley, verwelkomen we je het hele jaar door in ons volledig gerenoveerde oude stenen kuipenhuis. Wij bieden 2 soorten accommodatie: Een gite* voor 4 personen en een slaapkamer* voor 2 personen. Het is mogelijk om beide accommodaties te boeken voor een verblijf van 6 personen. *Optioneel ontbijt Het huis ligt in het hart van het dorp en heeft een gemeenschappelijk verwarmd buitenzwembad en een overdekt privéterras. De locatie ligt op slechts 5 minuten van Nuits-Saint-Georges, 30 minuten van Dijon en 15 minuten van Beaune en is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de Route des Grands Crus Een kruidenierswinkel met brooddepot en een restaurant "La Place Meuillotine" liggen tegenover de camping. Gevoelig voor het milieu, proberen we onze impact op de natuur te beperken (zonne-energie, compost sorteren, 100% LED-verlichting, stenen huis met zonwering dus geen airconditioning, waterbespaarders, enz.) Als je met de trein of de fiets komt, reserveer dan via onze website villa-modeliacus.fr en krijg 10% korting op je verblijf.
Español
Situado en el corazón de las Hautes Côtes de Nuits-Saint-Georges, en el pueblo de Meuilley, le damos la bienvenida todo el año a nuestra antigua casa de cubas de piedra completamente renovada. Ofrecemos 2 tipos de alojamiento: Una casa rural* para 4 personas y una habitación* para 2 personas. Es posible reservar ambos alojamientos para una estancia de 6 personas. *Desayuno opcional La casa está situada en el corazón del pueblo y dispone de una piscina exterior climatizada compartida y de una terraza cubierta privada. A sólo 5 minutos de Nuits-Saint-Georges, a 30 minutos de Dijon y a 15 minutos de Beaune, el lugar también está a poca distancia de la Route des Grands Crus Justo enfrente hay una tienda de comestibles con panadería y un restaurante "La Place Meuillotine". Sensibles al medio ambiente, intentamos limitar nuestro impacto en la naturaleza (energía solar, clasificación del compost, iluminación 100% LED, casa de piedra con persianas solares para no tener aire acondicionado, economizadores de agua, etc.) Si viene en tren o en bicicleta, reserve en nuestra página web villa-modeliacus.fr y obtenga un 10% de descuento en su estancia.
Italiano
Nel cuore delle Hautes Côtes de Nuits-Saint-Georges, nel villaggio di Meuilley, vi diamo il benvenuto tutto l'anno nella nostra antica tinaia in pietra completamente ristrutturata. Offriamo 2 tipi di alloggio: Una gite* per 4 persone e una camera* per 2 persone. È possibile prenotare entrambi gli alloggi per un soggiorno di 6 persone. *Prima colazione facoltativa La casa si trova nel cuore del villaggio e dispone di una piscina esterna riscaldata in comune e di una terrazza privata coperta. A soli 5 minuti da Nuits-Saint-Georges, 30 minuti da Digione e 15 minuti da Beaune, il sito è anche facilmente raggiungibile dalla Route des Grands Crus Un negozio di alimentari con deposito di pane e un ristorante "La Place Meuillotine" si trovano proprio di fronte. Sensibili all'ambiente, cerchiamo di limitare il nostro impatto sulla natura (energia solare, raccolta differenziata del compost, illuminazione al 100% a LED, casa in pietra con tende solari e quindi senza aria condizionata, risparmiatori d'acqua, ecc.) Se venite in treno o in bicicletta, prenotate sul nostro sito web villa-modeliacus.fr e otterrete uno sconto del 10% sul vostro soggiorno.