Cramaille et Cocos – Châlonvillars

Cramaille et Cocos – Un gîte de charme au cœur de la nature M. et Mme ADOINEAU-MAIRE vous accueillent dans un écrin de verdure avec une vue dégagée plein Sud et Sud-Ouest. Profitez d’une terrasse conviviale équipée d’un barbecue, d’un salon de jardin et d’aménagements ludiques pour les enfants, dont une cabane pour des moments inoubliables en famille. Un gîte authentique et confortable : Préservation du cachet originel : pierres apparentes, niches et boiseries. Confort moderne : grande pièce centrale avec salon-séjour et cuisine intégrée. 2 chambres (dont une parentale) + salle de bain. Capacité : jusqu’à 4 personnes. Parking privé pour 2 véhicules. Décoration soignée et chaleureuse. Un concept unique : Meubles et objets décoratifs à vendre, issus de collaborations avec des artistes locaux et un brocanteur. Séjours à thèmes, ateliers artistiques et découvertes nature à venir. Accès possible à la piscine sécurisée des propriétaires (sur réservation). Un emplacement stratégique : À proximité des bases nautiques, pistes de ski, sentiers de randonnée (GR15, Saint-Jacques), Coulée Verte, centre équestre. Accès rapide aux richesses culturelles : Chapelle Le Corbusier, musées, châteaux, festivals (Eurockéennes, FIMU…). Excursions en Alsace : route des vins, Colmar. Cramaille et Cocos, c’est bien plus qu’un gîte : c’est une expérience immersive entre nature, art et terroir.

Cramaille et Cocos – A charming gîte in the heart of nature Mr and Mrs ADOINEAU-MAIRE welcome you to a green setting with an uninterrupted view to the south and south-west. Enjoy a convivial terrace equipped with a barbecue, garden furniture and play facilities for children, including a tree house for unforgettable family moments. An authentic, comfortable gîte: Preservation of the original character: exposed stonework, niches and wood panelling. Modern comforts: large central room with living room and fitted kitchen. 2 bedrooms (one of which is a master bedroom) + bathroom. Sleeps up to 4 people. Private parking for 2 vehicles. Carefully decorated and warmly decorated. A unique concept: Furniture and decorative objects for sale, created in collaboration with local artists and an antique dealer. Themed breaks, artistic workshops and nature discoveries to come. Access to the owners' secure swimming pool (booking required). A strategic location: Close to water sports centres, ski slopes, hiking trails (GR15, Saint-Jacques), Coulée Verte, equestrian centre. Quick access to cultural attractions: Le Corbusier chapel, museums, châteaux, festivals (Eurockéennes, FIMU…). Excursions in Alsace: wine route, Colmar. Cramaille et Cocos is much more than just a gîte: it's an immersive experience combining nature, art and local produce.

Cramaille et Cocos – Ein charmantes Ferienhaus im Herzen der Natur Herr und Frau ADOINEAU-MAIRE begrüßen Sie in einer grünen Oase mit freiem Blick nach Süden und Südwesten. Freuen Sie sich auf eine gesellige Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Spielmöglichkeiten für Kinder, darunter ein Baumhaus für unvergessliche Momente mit der Familie. Ein authentisches und komfortables Ferienhaus : Bewahrung des ursprünglichen Charakters: sichtbare Steine, Nischen und Holzvertäfelungen. Moderner Komfort: großer zentraler Raum mit Wohn- und Esszimmer und integrierter Küche. 2 Schlafzimmer (davon ein Elternschlafzimmer) + Badezimmer. Kapazität: bis zu 4 Personen. Privater Parkplatz für 2 Fahrzeuge. Gepflegte und warme Dekoration. Ein einzigartiges Konzept : Möbel und Dekorationsgegenstände zum Verkauf, die aus der Zusammenarbeit mit lokalen Künstlern und einem Trödler hervorgegangen sind. Themenaufenthalte, Kunstworkshops und Naturentdeckungen in Kürze. Zugang zum gesicherten Pool der Eigentümer möglich (nach Reservierung). Strategische Lage : In der Nähe von Wassersportbasen, Skipisten, Wanderwegen (GR15, Saint-Jacques), Coulée Verte, Reitzentrum. Schneller Zugang zu kulturellen Reichtümern: Kapelle Le Corbusier, Museen, Schlösser, Festivals (Eurockéennes, FIMU…). Ausflüge ins Elsass: Weinstraße, Colmar. Cramaille et Cocos ist mehr als nur ein Ferienhaus: Es ist eine immersive Erfahrung zwischen Natur, Kunst und Terroir.

Cramaille en Cocos ? Een charmante gîte midden in de natuur De heer en mevrouw ADOINEAU-MAIRE heten u welkom in een groene omgeving met een ononderbroken uitzicht op het zuiden en zuidwesten. Geniet van een gezellig terras uitgerust met een barbecue, tuinmeubelen en speelvoorzieningen voor kinderen, waaronder een boomhut voor onvergetelijke familiemomenten. Een authentieke, comfortabele gîte: Met behoud van het originele karakter: zichtbare stenen, nissen en houten lambrisering. Modern comfort: grote centrale ruimte met woonkamer en ingerichte keuken. 2 slaapkamers (waarvan één ouderslaapkamer) + badkamer. Maximaal 4 slaapplaatsen. Privé parkeerplaats voor 2 auto's. Zorgvuldig en warm ingericht. Een uniek concept: Meubels en decoratieve objecten te koop, gemaakt in samenwerking met lokale kunstenaars en een antiquair. Themaverblijven, artistieke workshops en natuurontdekkingen in het verschiet. Toegang tot het beveiligde zwembad van de eigenaren (reserveren verplicht). Een strategische ligging: Dicht bij watersportcentra, skipistes, wandelpaden (GR15, Saint-Jacques), Coulée Verte, manege. Snelle toegang tot culturele bezienswaardigheden: kapel van Le Corbusier, musea, kastelen, festivals (Eurockéennes, FIMU, enz.). Excursies in de Elzas: wijnroute, Colmar. Cramaille et Cocos is veel meer dan een gîte: het is een meeslepende ervaring die natuur, kunst en streekproducten combineert.

Cramaille y Cocos ? Una casa rural con encanto en plena naturaleza El Sr. y la Sra. ADOINEAU-MAIRE le dan la bienvenida en un entorno verde con vistas ininterrumpidas al sur y al suroeste. Disfrute de una acogedora terraza equipada con barbacoa, muebles de jardín e instalaciones de juego para niños, incluida una casa en el árbol para pasar momentos inolvidables en familia. Una casa rural auténtica y confortable: Conservación del carácter original: piedra vista, hornacinas y revestimientos de madera. Comodidades modernas: gran sala central con salón y cocina equipada. 2 habitaciones (una de ellas principal) + cuarto de baño. Capacidad para 4 personas. Aparcamiento privado para 2 vehículos. Cuidada y cálida decoración. Un concepto único: Muebles y objetos de decoración a la venta, creados en colaboración con artistas locales y un anticuario. Pausas temáticas, talleres artísticos y descubrimientos de la naturaleza por venir. Acceso a la piscina vigilada de los propietarios (previa reserva). Una ubicación estratégica: Cerca de centros náuticos, pistas de esquí, rutas de senderismo (GR15, Saint-Jacques), Coulée Verte, centro ecuestre. Acceso rápido a las atracciones culturales: capilla Le Corbusier, museos, castillos, festivales (Eurockéennes, FIMU, etc.). Excursiones en Alsacia: ruta del vino, Colmar. Cramaille et Cocos es mucho más que una casa rural: es una experiencia envolvente que combina naturaleza, arte y productos locales.

Cramaille e Cocos? Un gîte di charme nel cuore della natura I signori ADOINEAU-MAIRE vi accolgono in un ambiente verdeggiante con vista ininterrotta a sud e sud-ovest. Godetevi una terrazza conviviale attrezzata con barbecue, mobili da giardino e giochi per bambini, tra cui una casa sull'albero per momenti indimenticabili in famiglia. Un gîte autentico e confortevole: Preservare il carattere originale: pietra a vista, nicchie e rivestimenti in legno. Comfort moderni: ampia sala centrale con soggiorno e cucina attrezzata. 2 camere da letto (di cui una matrimoniale) + bagno. Posti letto fino a 4 persone. Parcheggio privato per 2 veicoli. Arredato con cura e con calore. Un concetto unico: Mobili e oggetti decorativi in vendita, creati in collaborazione con artisti locali e un antiquario. Pause a tema, laboratori artistici e scoperte della natura in arrivo. Accesso alla piscina protetta dei proprietari (su prenotazione). Una posizione strategica: Vicino a centri di sport acquatici, piste da sci, sentieri escursionistici (GR15, Saint-Jacques), Coulée Verte, centro equestre. Accesso rapido alle attrazioni culturali: cappella di Le Corbusier, musei, castelli, festival (Eurockéennes, FIMU, ecc.). Escursioni in Alsazia: strada del vino, Colmar. Cramaille et Cocos è molto più di un semplice alloggio: è un'esperienza coinvolgente che unisce natura, arte e prodotti locali.